MENU (6)

Blue Moon - DONGHAE 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

(동해) Feat MIYEON of (G)I-DLE | Yeah, 눈이 좀 부셔서 가릴 게
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레 (피날레)
우리의 focus real 해
어딜 가도 에스코트는 do ma' thang


Blue Moon - DONGHAE 「Piosenka」

(동해) Feat MIYEON of (G)I-DLE | Yeah, 눈이 좀 부셔서 가릴 게
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레 (피날레)
우리의 focus real 해
어딜 가도 에스코트는 do ma' thang
We gotta 달빛이 내릴 때
We gotta 발맞춰 걸을게
네 맘에 훅 눈이 부시게 꽉 찬
달아달아 우리 달아올라
마치 birthday

[Verse 2: DONGHAE]
부끄러운 듯 볼이 (볼이)
발그레해지다 입이 귀에 걸린 (걸린)


너를 바라보다 멘탈 털림
인공호흡 자기야 빨리
나의 그대
뻔하지 않아 매일이 good day
When I fall in love
우리가 걷는 이 길이 main street

[Pre-Chorus: MIYEON]
새까만 밤하늘 속 외롭게
떠 있던 빛나는 별빛을 따라
우린 저 높은 곳을 향해
아폴로 우주선에 몸을 기대어 날아가

[Chorus: DONGHAE]


I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

[Verse 3: DONGHAE]
그리워져 moon light (Light)
아쉬워 할 말 다 꺼내
Yeah come on beautiful
나의 bonita 너와 love or die (Yeah-eh)


Touch the sky
저 위에 high-five
날개 달아 come to my life
We livin' 높은 곳에
널 데려갈게 (널 데려갈게)

[Verse 4: DONGHAE]
We gonna dive
밤에 눈이 내리면 데리러 갈게 (Hey)
We gonna dive (Dive)
Diamonds 별빛과 그대 눈 안에 (Ooh)
I feel in the sky 이 밤에 light
우리 같이 보는 달 별이 다
혹시 몰라 언제나 품 안에


Diamonds in the ring

[Chorus: DONGHAE, Both]
I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

[Bridge: DONGHAE, Both]
저 하늘 끝까지 날아갈래


저 멀리 끝까지 날아갈래
먼 우주 끝까지 날아갈래
우리 단둘이 바람같이 날아갈래

[Chorus: Both]
I'm looking for the blue moon (Moon)
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful (Oh-ooh-oh)
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져





DONGHAE - Blue Moon ft. Miyeon (Romanized)



Yeah nuni jom busyeoseo garil ge
Neon naui spotlight pom jaba pinalle (Pinalle)
Uriui focus real hae
Eodil gado eseukoteuneun do ma thang
We gotta dalbichi naeril ttae
We gotta balmatchwo georeulge
Ne mame huk nuni busige kkwak chan
Daradara uri daraolla
Machi birthday


[Verse 2: DONGHAE]
Bukkeureoun deut bori (Bori)
Balgeurehaejida ibi gwie geollin (Geollin)
Neoreul baraboda mental teollim
Ingonghoheup jagiya ppalli
Naui geudae
Ppeonhaji ana maeiri good day
When I fall in love
Uriga geonneun i giri main street

[Pre-Chorus: MIYEON]
Saekkaman bamhaneul sok oeropge
Tteo itdeon binnaneun byeolbicheul ttara
Urin jeo nopeun goseul hyanghae


Apollo ujuseone momeul gidaeeo naraga

[Chorus: DONGHAE]
I'm looking for the blue moon
Taeyanggye eodingae tteodolgo inneun
Neowa na uri dulmanui paradise oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo
Such a wonderful
Modeun ge parake binnago inneun
Kkeuteomneun uju sok neoran oasis oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo

[Verse 3: DONGHAE]
Geuriwojyeo moon light (Light)


Aswiwo hal mal da kkeonae
Yeah come on beautiful
Naui bonita neowa love or die (Yeah-eh)
Touch the sky
Jeo wie high-five
Nalgae dara come to my life
We livin' nopeun gose
Neol deryeogalge (Neol deryeogalge)

[Verse 4: DONGHAE]
We gonna dive
Bame nuni naerimyeon derireo galge (Hey)
We gonna dive (Dive)
Diamonds byeolbitgwa geudae nun ane (Ooh)


I feel in the sky i bame light
Uri gachi boneun dal byeori da
Hoksi molla eonjena pum ane
Diamonds in the ring

[Chorus: DONGHAE, Both]
I'm looking for the blue moon
Taeyanggye eodingae tteodolgo inneun
Neowa na uri dulmanui paradise oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo
Such a wonderful
Modeun ge parake binnago inneun
Kkeuteomneun uju sok neoran oasis oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo



[Bridge: DONGHAE, Both]
Jeo haneul kkeutkkaji naragallae
Jeo meolli kkeutkkaji naragallae
Meon uju kkeutkkaji naragallae
Uri danduri baramgachi naragallae

[Chorus: Both]
I'm looking for the blue moon (Moon)
Taeyanggye eodingae tteodolgo inneun
Neowa na uri dulmanui paradise oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo
Such a wonderful (Oh-ooh-oh)
Modeun ge parake binnago inneun


Kkeuteomneun uju sok neoran oasis oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo


Blue Moon - DONGHAE 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Tak, moje oczy były trochę oznakowane, więc obejdę je
Wziąłeś formę mojego centrum uwagi, Grand Finale (Finale)
Nasze centrum uwagi jest prawdziwe
Gdziekolwiek idę, mój towarzysz jest jak "do" thang "
Musimy, kiedy spadnie światło księżyca
Musimy iść z tym samym krokiem
Haczyk w sercu jest wypełniony olśniewającym światłem
Słodki, słodki, palimy jak urodziny

[Werset 2: Donghae]
Jakby bycie nienawiściowym, moimi policzkami (policzkami)


Są zarumienione, a moje usta sięgają moje uszy (uszy)
Patrzę na ciebie, a mój umysł idzie szalony
Potrzebujesz CPR, kochanie, szybko
Moja miłość
Nie jest oczywiste, że każdy dzień to dobry dzień
Kiedy się zakocham
Ta droga, którą chodzimy, to główna ulica

[Pre-Chorus: Miyeon]
Samotny wśród czarnych nocnych niebo
Po pływającym i jasnym świetle gwiazd
Kierujemy się do tego wysokiego miejsca
Licząc na apollo statek kosmiczny i odlatujący


[Chorus: Donghae]
Szukam niebieskiego księżyca
To wędruje gdzieś w układzie słonecznym
Ty i ja, raj tylko dla nas dwóch, OH-EH-OH
Rzucając się do tego nieznanego świata
Taki wspaniały
Wszystko świeci niebieskie
W nieskończonym wszechświecie jesteś oazą, OH-EH-OH
Rzucając się do tego nieznanego świata

[Werset 3: Donghae]
Tęsknię za księżycem (światło)
Wypuść wszystkie twoje żale
Tak, chodź, piękne


Moja bonita, z tobą to miłość lub umiera (yeah-eh)
Dotknij nieba, wysoki pięć nade mną
Włóż na skrzydła, przyjdź do mojego życia
Livin 'w wysokich miejscach
Zabiorę cię ze mną (zabiorę cię ze mną)

[Werset 4: Donghae]
Nurkujemy.
Zabiorę cię ze mną, kiedy pada w nocy (Hej)
Nurkujemy (nurkowanie)
Diamenty w gwiazdie i w twoich oczach (OOH)
Czuję się na niebie, światło tej nocy
Widząc księżyc i gwiazdy podczas bycia razem
Nie wiemy, co może się wydarzyć, więc zawsze trzymam cię w ramionach


Diamenty w pierścieniu

[Chorus: Donghae, Oba]
Szukam niebieskiego księżyca
To wędruje gdzieś w układzie słonecznym
Ty i ja, raj tylko dla nas dwóch, OH-EH-OH
Rzucając się do tego nieznanego świata
Taki wspaniały
Wszystko świeci niebieskie
W nieskończonym wszechświecie jesteś oazą, OH-EH-OH
Rzucając się do tego nieznanego świata

[Most: Donghae, Oba]
Chcę latać na koniec nieba


Czy chcesz latać do odległego końca?
Chcę latać do odległego końca wszechświata
Czy mamy latać razem jak wiatr?

[Chorus: Oba]
Szukam niebieskiego księżyca (księżyca)
To wędruje gdzieś w układzie słonecznym
Ty i ja, raj tylko dla nas dwóch, OH-EH-OH
Rzucając się do tego nieznanego świata
Tak wspaniały (OH-OOH-OH)
Wszystko świeci niebieskie
W nieskończonym wszechświecie jesteś oazą, OH-EH-OH
Rzucając się do tego nieznanego świata