Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Bài hát」

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather
I punch my fist right through the wall
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?
Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Verse 2]
Wednesday, in the morning
I walk downstairs
To the sound of my mother and my sister crying
Chain-smoking cigarettes

Foot to the floor of my car
As I go to confront you

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?

Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Ooh
Ooh

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

Thứ ba, vào buổi sáng
Tôi đi bên ngoài một chiếc xe cảnh sát
Kéo lên sân của tôi
Tạm biệt cha dượng thân yêu
Tôi đấm nắm tay của mình ngay qua tường
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[Tiền điệp khúc]
Bây giờ nó đã kết thúc
Tôi không biết cảm nhận
Di chuyển đến California.
Nơi tôi sẽ không phải đối phó

[Điệp khúc]

Vậy, Watcha nghĩ gì?
Bạn có nghĩ rằng nó sẽ làm bạn buồn?
Watcha nghĩ gì?
Bạn có nghĩ rằng nó sẽ làm bạn xin lỗi?
Vâng, tôi xin lỗi
Tôi sẽ không muốn làm cho bạn xin lỗi
Cho tôi

[Câu 2]
Thứ tư, vào buổi sáng
Tôi đi bộ xuống cầu thang
Đến âm thanh của mẹ tôi và chị tôi khóc
Thuốc lá hút thuốc
Chân xuống sàn xe của tôi

Khi tôi đi đối đầu với bạn

[Tiền điệp khúc]
Bây giờ nó đã kết thúc
Tôi không biết cảm nhận
Di chuyển đến California.
Nơi tôi sẽ không phải đối phó

[Điệp khúc]
Vậy, Watcha nghĩ gì?
Bạn có nghĩ rằng nó sẽ làm bạn buồn?
Watcha nghĩ gì?
Bạn có nghĩ rằng nó sẽ làm bạn xin lỗi?
Vâng, tôi xin lỗi

Tôi sẽ không muốn làm cho bạn xin lỗi
Tôi xin lỗi
Tôi sẽ không muốn làm cho bạn xin lỗi
Tôi xin lỗi
Tôi sẽ không muốn làm cho bạn xin lỗi
Cho tôi

[Outro]
Ô ô ô
Ồ, oh, oh-oh, oh
Ooh.
Ooh.