Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Στίχοι」

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather
I punch my fist right through the wall
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?
Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Verse 2]
Wednesday, in the morning
I walk downstairs
To the sound of my mother and my sister crying
Chain-smoking cigarettes

Foot to the floor of my car
As I go to confront you

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?

Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Ooh
Ooh

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Τρίτη, το πρωί
Περπατώ έξω σε ένα αστυνομικό αυτοκίνητο
Τραβήξτε μέχρι την αυλή μου
Αντίο Αγαπητέ πατριό
Βγάζω τη γροθιά μου δεξιά μέσα από τον τοίχο
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[Προ-χορωδία]
Τώρα που έχει τελειώσει
Δεν ξέρω πώς να αισθάνομαι
Μετακίνηση στην Καλιφόρνια
Όπου δεν θα χρειαστεί να ασχοληθώ

[Χορωδία]

Έτσι, σκεφτείτε το Watcha;
Πιστεύετε ότι θα σας κάνει να λυπηθείτε;
Watcha σκέφτονται;
Νομίζεις ότι θα σας κάνει να λυπάσαι;
Λοιπόν, λυπάμαι
Δεν θα ήθελα να σας ευχαριστήσω
Για μένα

[Στίχος 2]
Τετάρτη, το πρωί
Περπατώ κάτω κάτω
Στον ήχο της μητέρας μου και η αδελφή μου να κλαίει
Τσιγάρα αλυσίδας-κάπνισμα
Πόδι στο πάτωμα του αυτοκινήτου μου

Καθώς πηγαίνω να σας συναντήσω

[Προ-χορωδία]
Τώρα που έχει τελειώσει
Δεν ξέρω πώς να αισθάνομαι
Μετακίνηση στην Καλιφόρνια
Όπου δεν θα χρειαστεί να ασχοληθώ

[Χορωδία]
Έτσι, σκεφτείτε το Watcha;
Πιστεύετε ότι θα σας κάνει να λυπηθείτε;
Watcha σκέφτονται;
Νομίζεις ότι θα σας κάνει να λυπάσαι;
Λοιπόν, λυπάμαι

Δεν θα ήθελα να σας ευχαριστήσω
συγγνώμη
Δεν θα ήθελα να σας ευχαριστήσω
συγγνώμη
Δεν θα ήθελα να σας ευχαριστήσω
Για μένα

[Outro]
Ωχ ωχ ωχ
Ω, oh, oh-oh, oh
Ooh
Ooh