Sorry For Me - Ricky Montgomery 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「歌詞」

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather
I punch my fist right through the wall
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?
Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Verse 2]
Wednesday, in the morning
I walk downstairs
To the sound of my mother and my sister crying
Chain-smoking cigarettes

Foot to the floor of my car
As I go to confront you

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?

Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Ooh
Ooh

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

火曜日、朝
私は警察車に外を歩きます
私の庭に引っ張る
さようなら親愛なるStepfather
私は私の拳を壁を通して殴ります
Duh-Duh、Duh-Duh、Duh-Duh

[プリコーラス]
今それが終わったので
感じる方法がわかりません
カリフォルニアへの移行
私が対処する必要がないところにはありません

[コーラス]

だから、ウォッチャは思いますか？
あなたはそれがあなたを悲しくさせるだろうと思いますか？
ウォッチャは考える？
ごめんなさいと思いますか？
まあ、ごめんなさい
ごめんなさい
私のため

【詩2】
水曜日、朝
私は階下を歩きます
私の母の音と私の妹が泣いている
チェーン喫煙タバコ
私の車の床への足

私があなたに直面するように行くように

[プリコーラス]
今それが終わったので
感じる方法がわかりません
カリフォルニアへの移行
私が対処する必要がないところにはありません

[コーラス]
だから、ウォッチャは思いますか？
あなたはそれがあなたを悲しくさせるだろうと思いますか？
ウォッチャは考える？
ごめんなさいと思いますか？
まあ、ごめんなさい

ごめんなさい
申し訳ありません
ごめんなさい
申し訳ありません
ごめんなさい
私のため

[OUTRO]
ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
o
o