MENU (4)

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「מילים」 תרגום לעברית

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather


Sorry For Me - Ricky Montgomery 「מילים」

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather
I punch my fist right through the wall
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal


[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?
Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Verse 2]
Wednesday, in the morning
I walk downstairs
To the sound of my mother and my sister crying
Chain-smoking cigarettes


Foot to the floor of my car
As I go to confront you

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?


Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Ooh
Ooh


Sorry For Me - Ricky Montgomery 「מילים」 תרגום לעברית



יום שלישי, בבוקר
אני יוצא החוצה למכונית משטרה
מושך עד החצר שלי
שלום אביה היקר
אני מכה את אגרוף שלי דרך הקיר
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[מראש מקהלה]
עכשיו שזה נגמר
אני לא יודע איך להרגיש
מעבר לקליפורניה
שבו לא אצטרך להתמודד

[מקהלה]


אז, Watcha חושב?
אתה חושב שזה יעשה אותך עצוב?
Watcha חושב?
האם אתה חושב שזה יגרום לך להצטער?
טוב אני מצטער
לא הייתי רוצה לגרום לך להצטער
בשבילי

[פסוק 2]
יום רביעי, בבוקר
אני הולך למטה
לקול אמי ואחותי בוכה
סיגריות עישון
רגל אל רצפת המכונית שלי


כפי שאני הולך להתעמת איתך

[מראש מקהלה]
עכשיו שזה נגמר
אני לא יודע איך להרגיש
מעבר לקליפורניה
שבו לא אצטרך להתמודד

[מקהלה]
אז, Watcha חושב?
אתה חושב שזה יעשה אותך עצוב?
Watcha חושב?
האם אתה חושב שזה יגרום לך להצטער?
טוב אני מצטער


לא הייתי רוצה לגרום לך להצטער
אני מצטער
לא הייתי רוצה לגרום לך להצטער
אני מצטער
לא הייתי רוצה לגרום לך להצטער
בשבילי

[OUTRO]
או או או
הו הו הו הו הו
Ooh.
Ooh.