Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Piosenka」

Tuesday, in the morning
I walk outside to a police car
Pulling up to my yard
Goodbye dear stepfather
I punch my fist right through the wall
Duh-duh, duh-duh, duh-duh, duh-duh

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?
Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Verse 2]
Wednesday, in the morning
I walk downstairs
To the sound of my mother and my sister crying
Chain-smoking cigarettes

Foot to the floor of my car
As I go to confront you

[Pre-Chorus]
Now that it's over
I don't know how to feel
Moving to California
Where I won't have to deal

[Chorus]
So, watcha think?
Do you think it would make you sad?
Watcha think?
Do you think it would make you sorry?

Well, I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
I'm sorry
I wouldn't want to make you sorry
For me

[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Ooh
Ooh

Sorry For Me - Ricky Montgomery 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Wtorek rano
Wchodzę na zewnątrz do samochodu policyjnego
Ciągnąc się na podwórko
Goodbye Drogi Stepfather.
Uderzam pięść przez ścianę
DUH-DUH, DUH-DUH, DUH-DUH, DUH-DUH

[Pre-Chorus]
Teraz to koniec
Nie wiem, jak się czuć
Przeprowadzka do Kalifornii.
Gdzie nie będę musiał radzić sobie

[Chór]

Więc myśl myślą?
Czy uważasz, że to cię smutne?
Watcha myślą?
Myślisz, że to sprawi, że cię przykro?
No przykro mi
Nie chciałbym cię przykro
Dla mnie

[Werset 2]
Środa rano
Idę na dół
Do dźwięku mojej matki i mojej siostry płaczącej
Papierosy do łańcucha
Stopa do podłogi mojego samochodu

Jak idę do konfrontacji

[Pre-Chorus]
Teraz to koniec
Nie wiem, jak się czuć
Przeprowadzka do Kalifornii.
Gdzie nie będę musiał radzić sobie

[Chór]
Więc myśl myślą?
Czy uważasz, że to cię smutne?
Watcha myślą?
Myślisz, że to sprawi, że cię przykro?
No przykro mi

Nie chciałbym cię przykro
Przykro mi
Nie chciałbym cię przykro
Przykro mi
Nie chciałbym cię przykro
Dla mnie

[Outro]
OH, OH-OH
OH, OH, OH-OH, OH
Ooh.
Ooh.