MENU (1)

Santé - Stromae 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik

À ceux qui n'en ont pas. À ceux qui n'en ont pas
Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire


Santé - Stromae 「Lagu」

À ceux qui n'en ont pas. À ceux qui n'en ont pas
Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire
Arlette, arrête, toi, la fête, tu la passes aux toilettes

[Refrain]
Et si on célébrait ceux qui n'célèbrent pas
Pour une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Couplet 2]
Quoi les bonnes manières ? Pourquoi j'ferais semblant ?


Toute façon, elle est payée pour le faire, tu t'prends pour ma mère ?
Dans une heure, j'reviens, qu'ce soit propre, qu'on puisse y manger par terre, trois heures que j'attends
Franchement, ils les fabriquent ou quoi ? Heureusement qu'c'est que deux verres
Appelle-moi ton responsable et fais vite, elle pourrait se finir comme ça, ta carrière

[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Pont]
Frotter, frotter, mieux vaut ne pas s'y frotter, frotter si tu n'me connais pas
Brosser, brosser, tu pourras toujours te brosser, brosser si tu n'me respectes pas



[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Outro]
Pilote d'avion ou infirmière, chauffeur de camion ou hôtesse de l'air
Boulanger ou marin-pêcheur, un verre aux champions des pires horaires
Aux jeunes parents bercés par les pleurs, aux insomniaques de profession
Et tous ceux qui souffrent de peine de cœur, qui n'ont pas l'cœur aux célébrations
Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations


Santé - Stromae 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik


Kepada mereka yang tidak. Kepada mereka yang tidak memilikinya


Rosa, rosa, ketika kita mengacaukan kekacauan, kamu bersih
Dan Anda, Albert, ketika kita minum, Anda mengambil kacamata
Céline (Céline), 'Bataire (' Bataire), Anda, Anda mengambil jaket Anda di ruang ganti
Arlette, hentikan, Anda, pesta, Anda menghabiskannya di toilet

[Paduan suara]
Bagaimana jika kita merayakan mereka yang tidak merayakan
Untuk sekali saya ingin mengangkat gelas saya kepada mereka yang tidak memilikinya
Kepada mereka yang tidak memilikinya

[Ayat 2]
Sopan santun apa? Mengapa saya berpura-pura?
Ngomong-ngomong, dia dibayar untuk melakukannya, apakah kamu pikir kamu ibuku?
Dalam satu jam, saya akan kembali, bahwa itu bersih, bahwa kita dapat makan di sana di lantai, tiga jam yang saya tunggu


Terus terang, apakah mereka membuat mereka atau apa? Untungnya, itu hanya dua gelas
Panggil saya manajer Anda dan cepat, itu bisa berakhir seperti ini, karier Anda

[Paduan suara]
Ya, mari kita rayakan mereka yang tidak merayakannya
Lagi saya ingin mengangkat gelas saya kepada mereka yang tidak memilikinya
Kepada mereka yang tidak memilikinya
Kepada mereka yang tidak memilikinya

[Menjembatani]
Gosok, gosok, lebih baik untuk tidak menggosok, gosok jika Anda tidak mengenal saya
Sikat, sikat, Anda selalu dapat menyikat, sikat jika Anda tidak menghormati saya

[Paduan suara]


Ya, mari kita rayakan mereka yang tidak merayakannya
Lagi saya ingin mengangkat gelas saya kepada mereka yang tidak memilikinya
Kepada mereka yang tidak memilikinya

[OUTRO]
Pilot pesawat atau perawat, sopir truk atau pramugari
Baker atau nelayan, minuman untuk juara jam terburuk
Kepada orang tua muda bergoyang-goyang, hingga insomnia oleh profesi
Dan semua orang yang menderita sakit hati, yang tidak memiliki hati pada perayaan
Yang tidak memiliki hati untuk perayaan