MENU (11)

Santé - Stromae 「מילים」 תרגום לעברית

À ceux qui n'en ont pas. À ceux qui n'en ont pas
Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire


Santé - Stromae 「מילים」

À ceux qui n'en ont pas. À ceux qui n'en ont pas
Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire
Arlette, arrête, toi, la fête, tu la passes aux toilettes

[Refrain]
Et si on célébrait ceux qui n'célèbrent pas
Pour une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Couplet 2]
Quoi les bonnes manières ? Pourquoi j'ferais semblant ?


Toute façon, elle est payée pour le faire, tu t'prends pour ma mère ?
Dans une heure, j'reviens, qu'ce soit propre, qu'on puisse y manger par terre, trois heures que j'attends
Franchement, ils les fabriquent ou quoi ? Heureusement qu'c'est que deux verres
Appelle-moi ton responsable et fais vite, elle pourrait se finir comme ça, ta carrière

[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Pont]
Frotter, frotter, mieux vaut ne pas s'y frotter, frotter si tu n'me connais pas
Brosser, brosser, tu pourras toujours te brosser, brosser si tu n'me respectes pas



[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Outro]
Pilote d'avion ou infirmière, chauffeur de camion ou hôtesse de l'air
Boulanger ou marin-pêcheur, un verre aux champions des pires horaires
Aux jeunes parents bercés par les pleurs, aux insomniaques de profession
Et tous ceux qui souffrent de peine de cœur, qui n'ont pas l'cœur aux célébrations
Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations


Santé - Stromae 「מילים」 תרגום לעברית


למי שלא. לאלה שאין להם אחד


רוזה, רוזה, כשדברנו את הבלגן, אתה נקי
ואתה, אלברט, כשאנחנו שותים, אתה מרים את המשקפיים
Céline (Céline), 'באטאי (' באטיר), אתה, אתה לוקח את המעילים שלך בחדר ההלבשה
Arlette, לעצור, אתה, המפלגה, אתה מבלה אותו בשירותים

[מקהלה]
מה אם נחגגו את אלה שאינם חוגגים
פעם אחת אני רוצה להעלות את הזכוכית שלי לאלה שאין להם אחד
לאלה שאין להם אחד

[פסוק 2]
איזה נימוסים טובים? למה אעמיד פנים?
בכל מקרה, היא מקבלת תשלום לעשות את זה, אתה חושב שאתה אמא ​​שלי?
בעוד שעה, אני אחזור, שזה נקי, שאנחנו יכולים לאכול שם על הרצפה, שלוש שעות שאני מחכה


למען האמת, האם הם עושים אותם או מה? למרבה המזל, זה רק שתי כוסות
התקשר אלי את המנהל שלך ומהר, זה יכול להסתיים ככה, הקריירה שלך

[מקהלה]
כן, בואו נחגוג את מי שלא חוגגים
שוב אני רוצה להעלות את הזכוכית שלי לאלה שאין להם אחד
לאלה שאין להם אחד
לאלה שאין להם אחד

[לְגַשֵׁר]
לשפשף, לשפשף, עדיף לא לשפשף, לשפשף אם אתה לא מכיר אותי
מברשת, מברשת, אתה תמיד יכול להבריש, מברשת אם אתה לא מכבד אותי

[מקהלה]


כן, בואו נחגוג את מי שלא חוגגים
שוב אני רוצה להעלות את הזכוכית שלי לאלה שאין להם אחד
לאלה שאין להם אחד

[OUTRO]
פיילוט מטוס או אחות, נהג משאית או דיילת
בייקר או דייג, משקה אל אלופי השעות הגרועות ביותר
להורים צעירים התנדנדו בדמעות, לנדודי שינה במקצועו
וכל אלה הסובלים מכאב לב, שאין להם לב לחגיגות
שאין להם לב לחגיגות