MENU (2)

Santé - Stromae 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

À ceux qui n'en ont pas. À ceux qui n'en ont pas
Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire


Santé - Stromae 「Şarkı Sözleri」

À ceux qui n'en ont pas. À ceux qui n'en ont pas
Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire
Arlette, arrête, toi, la fête, tu la passes aux toilettes

[Refrain]
Et si on célébrait ceux qui n'célèbrent pas
Pour une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Couplet 2]
Quoi les bonnes manières ? Pourquoi j'ferais semblant ?


Toute façon, elle est payée pour le faire, tu t'prends pour ma mère ?
Dans une heure, j'reviens, qu'ce soit propre, qu'on puisse y manger par terre, trois heures que j'attends
Franchement, ils les fabriquent ou quoi ? Heureusement qu'c'est que deux verres
Appelle-moi ton responsable et fais vite, elle pourrait se finir comme ça, ta carrière

[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Pont]
Frotter, frotter, mieux vaut ne pas s'y frotter, frotter si tu n'me connais pas
Brosser, brosser, tu pourras toujours te brosser, brosser si tu n'me respectes pas



[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas

[Outro]
Pilote d'avion ou infirmière, chauffeur de camion ou hôtesse de l'air
Boulanger ou marin-pêcheur, un verre aux champions des pires horaires
Aux jeunes parents bercés par les pleurs, aux insomniaques de profession
Et tous ceux qui souffrent de peine de cœur, qui n'ont pas l'cœur aux célébrations
Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations


Santé - Stromae 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Yapmayanlara. Biri olmayanlara


Rosa, Rosa, karışıklığı mahvettiğimizde, temiz
Ve sen, Albert, içtiğimizde, gözlükleri alırsın
Céline (Céline), 'Bataire (' Bataire), Siz, Ceketlerinizi soyunma odasında alırsınız.
Arlette, dur, sen, parti, tuvalette geçiriyorsun

[Koro]
Ya kutlamayanları kutlarsak
Bir keresinde camımı bir tane olmayanlara yetiştirmek istiyorum
Biri olmayanlara

[Ayet 2]
Ne iyi davranıyor? Neden yapmalıyım?
Neyse, bunu yapmak için para aldı, annem olduğunu düşünüyor musun?
Bir saat içinde geri döneceğim, temiz, bu da yerde yer olacağımız, üç saat bekliyorum.


Açıkçası, onları ya da ne yaparlar? Neyse ki, sadece iki bardak
Bana yöneticinizi arayın ve acele edin, böyle bitebilir, kariyeriniz

[Koro]
Evet, kutlamayanları kutlayalım
Yine camımı bir tane olmayanlara yetiştirmek istiyorum
Biri olmayanlara
Biri olmayanlara

[Köprü]
Ovmak, ovmak, ovmak daha iyi, beni tanımıyorsan ova
Fırça, fırça, bana her zaman fırçalayabilirsiniz, eğer bana saygı duymazsanız fırçalayın

[Koro]


Evet, kutlamayanları kutlayalım
Yine camımı bir tane olmayanlara yetiştirmek istiyorum
Biri olmayanlara

[Outro]
Uçak pilotu veya hemşire, kamyon şoförü veya uçuş görevlisi
Fırıncı veya balıkçı, en kötü saatlerin şampiyonalarına bir içki
Genç ebeveynlere gözyaşları tarafından sallanan, mesleğe göre uykusuzluklara
Ve kutlamalarda kalbi olmayan gönül yarası olan herkes
Kimin kutlamaları için kalbi olmayan