MENU (9)

Hussain Al Jassmi - Dag El Galb 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

دماره | حسين الجسمي - دق القلب
أستاهل دمــاره
خل تحرگني نـاره
خلانـي واگع بالعشگ


Hussain Al Jassmi - Dag El Galb 「Lyriikat」

دماره | حسين الجسمي - دق القلب
أستاهل دمــاره
خل تحرگني نـاره
خلانـي واگع بالعشگ
وما اطفّيها الجگـاره

إثاره
حبـه غيـر اثـاره
موّتنـي بسمـاره
لـمّن اشوفه ارتبـك
وتصعـد الحراره

إلهي


عبـدك يا إلهي
لافـــــت انتبـاهــي
مو خلقه كاتلنـي كتـل
هنيـال اهلـه وجــاره

إشاره
لو أشــر بإشاره
اروحلـه طياره
هذا العليه دگ الگلب
ودورت عنـه دواره

جمـالــه
دوخنـي بجمـالــه
ماخذنـي الحـلالـه


حضرت حبيبي هالنفـس
واعيـش من خلالــه
.
استحـالـه
أنساه استحــالــه
محّد ينسى حالـــه
للمـوت ماعوفه وعـد
وماأعشگ بـدالـــه

ولاااائــــي
لحبّه وانتمـائــــي
طيحنـي الهــوائـي
تمكّن على قلبـي القـوي
وأعـلــن انتصــــاره



مراره
ويعجبنـي بمراره
وهمــه وانتظاره
گلبـي على حبـه قفــل
وما يرجع بقراره


Hussain Al Jassmi - Dag El Galb 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Sen tuhoaminen
Ansaitsen hänen kuolemansa
Anna tulen siirtyä minut
Tee minut nukkumaan
Ja mitä jagara sammutti?

jännitys


Hänen rakkautensa muutti vaikutuksiaan
Kuollut Bismarassa
Kun näen sen, olen hämmentynyt
Ja lämpö nousee

jumalallinen
Olen palvonta teitä, Jumalani
Viehättävä
En luonut sitä, se teki minut kokkareiksi
Hanial, hänen perheensä ja naapurit

Signaali
Jos minä kohta
Lentää lentokonetta


Tämä on Jumala
Ja käännyin

hänen kauneutensa
tupakoi minua kauniisti
Halal ottaa minut
Rakas kulta,
elää sen läpi
.
mahdottomuus
Unohda
Joku, joka unohtaa hänen tilansa
Kuolema on lupaus
Ja en pidä siitä



huokaus
Hänen rakkautensa ja kuuluvat
Tahini-antenni
Hallita vahvaa sydäntäni
Julistan voiton

katkera
Ja he pitävät siitä katkerasti
Illusion ja odottavat
Rakkauteni on lukko
Ja mikä on hänen päätös?