MENU (7)

strawberry moon - IU 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

달이 익어가니 서둘러 젊은 피야
민들레 한 송이 들고
사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야
날아가 사뿐히 이루렴


strawberry moon - IU 「Lời bài hát」

달이 익어가니 서둘러 젊은 피야
민들레 한 송이 들고
사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야
날아가 사뿐히 이루렴

[Pre-Chorus]
팽팽한 어둠 사이로
떠오르는 기분
이 거대한 무중력에 혹 휘청해도
두렵진 않을 거야

[Chorus]
푸르른 우리 위로


커다란 strawberry moon 한 스쿱
나에게 너를 맡겨볼래, ayy-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh

[Verse 2]
다시 마주하기 어려운 행운이야
온몸에 심장이 뛰어
Oh, 오히려 기꺼이 헤매고픈 밤이야
너와 길 잃을 수 있다면

[Pre-Chorus]
맞잡은 서로의 손으로


출입구를 허문
이 무한함의 끝과 끝 또 위아래로
비행을 떠날 거야

[Chorus]
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon 한 스쿱
나에게 너를 맡겨볼래, ayy-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh

[Bridge]
놀라워 이보다


꿈같은 순간이 또 있을까 (더 있을까)
아마도 우리가 처음 발견한
오늘 이 밤의 모든 것, 그 위로 날아

[Chorus]
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon 한 스쿱
세상을 가져보니 어때, ayy-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh





IU (아이유) - strawberry moon (Romanized)



Dari igeogani seodulleo jeoleun piya
Mindeulle han songi deulgo
Sarangi eojireoi tteodanineun bamiya
Naraga sappunhi iruryeom

[Pre-Chorus]
Paengpaenghan eodum sairo
Tteooreuneun gibun
I geodaehan mujungnyeoge hok hwicheonghaedo
Duryeopjin aneul geoya

[Chorus]


Pureureun uri wiro
Keodaran strawberry moon han seukup
Naege neoreul matgyeobollae, ayy-oh
Barameul serojilleo
Naraoreuneun gibun so cool
Sali eotteoke deo wanbyeokae, ooh

[Verse 2]
Dasi majuhagi eoryeoun haenguniya
Onmome simjangi ttwieo
Oh, ohiryeo gikkeoi hemaegopeun bamiya
Neowa gil ileul su itdamyeon

[Pre-Chorus]


Matjabeun seoroui soneuro
Churipgureul heomun
I muhanhamui kkeutgwa kkeut tto wiaraero
Bihaengeul tteonal geoya

[Chorus]
Pureureun uri wiro
Keodaran strawberry moon han seukup
Naege neoreul matgyeobollae, ayy-oh
Barameul serojilleo
Naraoreuneun gibun so cool
Sali eotteoke deo wanbyeokae, ooh

[Bridge]


Nollawo iboda
Kkumgateun sungani tto isseulkka (deo isseulkka)
Amado uriga cheoeum balgyeonhan
Oneul i bamui modeun geot, geu wiro nara

[Chorus]
Pureureun uri wiro
Keodaran strawberry moon han seukup
Sesangeul gajyeoboni eottae, ayy-oh
Barameul serojilleo
Naraoreuneun gibun so cool
Sali eotteoke deo wanbyeokae, ooh


strawberry moon - IU 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Nhanh lên máu non Mặt trăng đang đầy


Giữ vào một bồ công anh
Tình yêu trôi nổi quanh đêm chóng mặt
Bay đi và nhẹ nhàng trở thành sự thật

[Tiền điệp khúc]
Cảm thấy như nổi lên
Thông qua bóng tối căng thẳng
Chúng tôi sẽ không sợ
Mặc dù tôi có thể vấp ngã trong sức nặng khổng lồ này

[Điệp khúc]
Trên bản thân trẻ trung của chúng ta
Một mặt trăng dâu lớn, một muỗng
Bạn sẽ để tôi quan tâm bạn, ayy-oh


Lên băng qua gió
Flying High Feels rất tuyệt
Làm thế nào cuộc sống có thể hoàn hảo hơn, ooh

[Câu 2]
Đó là một lần trong đời may mắn
Nhịp tim của tôi cộng hưởng qua cơ thể của tôi
Ồ, tôi sẵn sàng bị lạc trong đêm
Giá như tôi có thể bị mất với bạn

[Tiền điệp khúc]
Nắm tay nhau
Từ đầu đến cuối, và lên xuống vô cực này
Với một cổng bị hỏng


Chúng ta sẽ rời đi cho một hành trình trong không khí

[Điệp khúc]
Trên bản thân trẻ trung của chúng ta
Một mặt trăng dâu lớn, một muỗng
Bạn sẽ để tôi quan tâm bạn, ayy-oh
Lên băng qua gió
Flying High Feels rất tuyệt
Làm thế nào cuộc sống có thể hoàn hảo hơn, ooh

[Cầu]
Thật tuyệt vời như thế nào
Một khoảnh khắc mơ mộng sẽ trở lại? (Sẽ có nhiều hơn)
Có lẽ đó là tất cả về đêm


Trước tiên chúng tôi phát hiện ra, hãy bay qua nó

[Điệp khúc]
Trên bản thân trẻ trung của chúng ta
Một mặt trăng dâu lớn, một muỗng
Làm thế nào để nó sở hữu thế giới? Ayy-oh.
Lên băng qua gió
Flying High Feels rất tuyệt
Làm thế nào cuộc sống có thể hoàn hảo hơn, ooh