그런 날 있잖아
이유 없이 슬픈 날
몸은 무겁고
나 빼곤 모두 다
그런 날 있잖아
이유 없이 슬픈 날
몸은 무겁고
나 빼곤 모두 다
바쁘고 치열해 보이는 날
발걸음이 떨어지질 않아
벌써 늦은 것 같은데 말야
온 세상이 얄밉네
[Verse 2: Jimin]
Yeah, 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱
맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져
도대체 왜 나 열심히 뛰었는데
오 내게 왜
[Pre-Chorus: V, Jin]
집에 와 침대에 누워
생각해봐 내 잘못이었을까?
어지러운 밤 문득 시곌 봐
곧 12시
뭔가 달라질까?
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가 끝나잖아
초침과 분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero o’clock
[Chorus: All]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock
[Verse 3: Jimin, V]
조금씩 박자가 미끄러져
쉬운 표정이 안 지어져
익숙한 가사 자꾸 잊어
내 맘 같은 게 뭐 하나 없어
그래 다 지나간 일들이야
혼잣말해도 참 쉽지 않아
Is it my fault? Is it my wrong?
답이 없는 나의 메아리만
[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
집에 와 침대에 누워
생각해봐 내 잘못이었을까?
어지러운 밤 문득 시곌 봐
곧 12시
뭔가 달라질까?
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가 끝나잖아
초침과 분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero o’clock
[Chorus: All]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock
[Bridge: Jimin, V, Jungkook, Jin]
두 손 모아 기도하네
내일은 좀 더 웃기를 for me
좀 낫기를 for me
이 노래가 끝이 나면
새 노래가 시작되리
좀 더 행복하기를, yeah
[Chorus: V, Jungkook, Jin, Jimin]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
아주 잠깐 숨을 참고
오늘도 나를 토닥여
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock
Beolsseo neujeun geot gateunde mallya
On sesangi yalmimne
Yeah, gotgose deolkeokgeorineun gwasokbangjiteok
Mameun gugyeojigo mareun jakku eopseojyeo
Dodaeche wae na yeolsimhi ttwieonneunde
O naege wae
[Refrain: V]
Jibe wa chimdaee nuwo
Saenggakaebwa nae jalmosieosseulkka?
Eojireoun bam mundeuk sigyel bwa
[Pre-Chorus: Jin]
Got yeoldusi mwonga dallajilkka?
Geureon geon anil geoya
Geuraedo i haruga kkeunnajana
Chochimgwa bunchimi gyeopchil ttae
Sesangeun aju jamkkan sumeul chama
Zero o'clock
[Chorus: All]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Mak naeryeoanjeun jeo nuncheoreom
Sumeul swija cheoeumcheoreom
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
Modeun ge saeroun zero o'clock
[Verse 2: Jimin, V]
Jogeumssik bakjaga mikkeureojyeo
Swiun pyojeongi an jieojyeo
Iksukan gasa jakku ijeo
Nae mam gateun ge mwo hana eopseo
Geurae da jinagan ildeuriya
Honjanmalhaedo cham swipji ana
Is it my fault? Is it my wrong?
Dabi eomneun naui meariman
[Refrain: Jin]
Jibe wa chimdaee nuwo
Saenggakaebwa nae jalmosieosseulkka?
Eojireoun bam mundeuk sigyel bwa
[Pre-Chorus: Jimin]
Got yeoldusi mwonga dallajilkka?
Geureon geon anil geoya
Geuraedo i haruga kkeunnajana
Chochimgwa bunchimi gyeopchil ttae
Sesangeun aju jamkkan sumeul chama
Zero o'clock
[Chorus: All]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Mak naeryeoanjeun jeo nuncheoreom
Sumeul swija cheoeumcheoreom
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
Modeun ge saeroun zero o'clock
[Bridge: Jimin, V, Jung Kook, Jin]
Du son moa gidohane
Naeireun jom deo utgireul for me
Jom natgireul for me
I noraega kkeuchi namyeon
Sae noraega sijakdoeri
Jom deo haengbokagireul, yeah
[Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Aju jamkkan sumeul chamgo
Oneuldo nareul todangnyeo
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
Modeun ge saeroun zero o'clock
Tudod ezeket a napokat
Azok a napok, ahol nincs szomorú ok nélkül
Azok a napokban, ahol a tested nehéz
És úgy tűnik, hogy mindenki más, kivéve, ha elfoglalt és heves
A lábam nem fog elindulni, bár úgy tűnik, hogy már túl későn vagyok
Utálom az egész világot
Igen, itt van, és vannak kattintásos sebességű ütések
A szívem összegyűdött, és a szavaim csökkentek
Mi a fenének? Olyan keményen futottam, Ó, miért nekem?
[Tartózkodjon: v]
Jöjjön haza, és feküdjön az ágyban
Gondolkodás, ha ez az én hibám?
Szédülés éjszaka, nézi az órát
Hamarosan éjfél lesz
[Pre-Chorus: Jin]
Lesz valami más?
Nem lesz ilyen ilyen
De ez a nap vége lesz
Amikor a perc és a második kezek átfedik egymást
A világ egy kicsit megtartja a lélegzetét
Nulla órakor
[Chorus: Jimin, Jin, V, Jung Kook]
(Ooh-ooh), és boldog leszel
(Ooh-ooh), és boldog leszel
Mint a hó, ami csak letelepedett
Lélegezzünk, mint az első alkalommal
(Ooh-ooh), és boldog leszel
(Ooh-ooh), és boldog leszel
Kapcsolja be ezt az egészet
Amikor minden új, nulla óra
[2. vers: Jimin, V]
A verés kevéssé csúszik
Nem tudok könnyű arcot tenni
Folyamatosan elfelejtem az ismerős dalszövegeket
Semmi sem megy az utam
Igen, ez a múltban van
Még beszélt magammal is, ez nem könnyű
Az én hibám? Ez a rossz?
Csak az én visszhangom jön vissza, nincs válasz
[Tartózkodjon: Jin]
Jöjjön haza, és feküdjön az ágyban
Gondolkodás, ha ez az én hibám?
Szédülés éjszaka, nézi az órát
Hamarosan éjfél lesz
[Pre-Chorus: Jimin]
Lesz valami más?
Nem lesz ilyen ilyen
De ez a nap vége lesz
Amikor a perc és a második kezek átfedik egymást
A világ egy kicsit megtartja a lélegzetét
Nulla órakor
[CHORUS: ALL]
(Ooh-ooh), és boldog leszel
(Ooh-ooh), és boldog leszel
Mint a hó, ami csak letelepedett
Lélegezzünk, mint az első alkalommal
(Ooh-ooh), és boldog leszel
(Ooh-ooh), és boldog leszel
Kapcsolja be ezt az egészet
Amikor minden új, nulla óra
[Híd: Jimin, V, Jung Kook, Jin]
Tedd össze a kezem, hogy imádkozzatok
Remélve, hogy holnap többet fogok nevetni nekem
Jobb lesz nekem
Amikor ez a dal véget ér
Kezdődik egy új dal
Remélve, hogy kicsit boldogabb leszek, igen
[CHORUS: ALL]
(Ooh-ooh), és boldog leszel
(Ooh-ooh), és boldog leszel
Nagyon rövid pillanatra tartom a lélegzetemet
És adj magam ma is
(Ooh-ooh), és boldog leszel
(Ooh-ooh), és boldog leszel
Kapcsolja be ezt az egészet
Amikor minden új, nulla óra