MENU (9)

Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Abestien Letrak」 - Euskarazko itzulpena

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Abestien Letrak」

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Lună mare, spune, unde mi-e iubitu-n lume
De ce nu-l găsesc, că de dor albesc
Tu lumină bună, trimite o rază să spună
Să vina de grabă, cât mai sunt întreagă

Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu


Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Luna a mea msheatâ
Shtii ca inima nji'u am datâ
Inima nji'u am datâ mash la una feată

Hrisusiti zboari


Va li ascultu cafi searâ
Cându u astrângu di mânâ pi a mea dultsi dzână

Voi s'avdă ma nclo di soari
Omlu fârâ vreari, moari
Bana nu easti tsiva fârâ vruta a mea

Lele, dorlu a meu, nu shtii cât easti di mari
El dipriună suschiră sub lună
Lele, dorlu a meu jar tu inimâ'i tindi
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Abestien Letrak」 - Euskarazko itzulpena


Lele, anhelando, las brasas su corazón tiene
Cuando me pones fuego, me enciendes.


Lele, señorita, amor mejor
Que no me rindo, no me rindo

Gran luna, dice, donde mi amada está en el mundo.
¿Por qué no puedo encontrarlo, lo extraño tanto?
Tu buena luz, envía un rayo para decir
¡Entra, echa un vistazo y disfruta!

Para ser escuchado hasta el sol
Hombre, de amor, muere
Así es como moriría sin mi hombre.
Para ser escuchado hasta el sol
Hombre, de amor, muere
Así es como moriría sin mi hombre.



Lele, anhelando, las brasas su corazón tiene
Cuando me pones fuego, me enciendes.
Lele, señorita, amor mejor
Que no me rindo, no me rindo

Mi luna msheat
Sabes que nunca me rendí
No me importó mi corazón

Hrisusiti zboari
Los escucharé por la tarde.
Cuando sacudo la mano, mi diente dulce.


Me encargaré del sol
Hombre no dispuesto, morir
Bana no es mi tsiva involuntaria

Lele, querida, no sabes lo grande que eres.
Suspiró debajo de la luna
LELE, te extraño mucho
Vruta Sh'Pisti Noi, Tserlu Steali Aprindi