MENU (4)

Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Dal」

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Lună mare, spune, unde mi-e iubitu-n lume
De ce nu-l găsesc, că de dor albesc
Tu lumină bună, trimite o rază să spună
Să vina de grabă, cât mai sunt întreagă

Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu


Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Luna a mea msheatâ
Shtii ca inima nji'u am datâ
Inima nji'u am datâ mash la una feată

Hrisusiti zboari


Va li ascultu cafi searâ
Cându u astrângu di mânâ pi a mea dultsi dzână

Voi s'avdă ma nclo di soari
Omlu fârâ vreari, moari
Bana nu easti tsiva fârâ vruta a mea

Lele, dorlu a meu, nu shtii cât easti di mari
El dipriună suschiră sub lună
Lele, dorlu a meu jar tu inimâ'i tindi
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Lele, vágyakozás, ürege, a szíve van
Amikor tűzre állítottál, megvilágítsz


Lele, Miss, jobban szeretem
Hogy nem adom fel, nem adom fel téged

Nagy hold, azt mondja, hol van a szeretett a világon
Miért nem találom meg, annyira hiányzik neki
Jó fény, küldjön egy sugárot, hogy mondja
Gyerünk, nézz meg és élvezze magát!

A napig hallható
Ember, szerelem, meghal
Így fogok meghalni az emberem nélkül
A napig hallható
Ember, szerelem, meghal
Így fogok meghalni az emberem nélkül



Lele, vágyakozás, ürege, a szíve van
Amikor tűzre állítottál, megvilágítsz
Lele, Miss, jobban szeretem
Hogy nem adom fel, nem adom fel téged

A hold msheatâ
Tudod, hogy soha nem adtam fel
Nem adtam át a szívemet

Hrisusiti zboari
Este hallgatom őket
Amikor megrázom a kezemet, édes fogom


Én vigyázok a napra
Nem hajlandó ember, meghal
A bana nem az én nem szándékos tsiva

Lele, kedvesem, nem tudod, milyen nagy vagy
A hold alá sóhajtott
Lele, annyira hiányzol
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi