MENU (1)

Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Բառերը」 - Հայերեն թարգմանությունը

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Բառերը」

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Lună mare, spune, unde mi-e iubitu-n lume
De ce nu-l găsesc, că de dor albesc
Tu lumină bună, trimite o rază să spună
Să vina de grabă, cât mai sunt întreagă

Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu


Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Luna a mea msheatâ
Shtii ca inima nji'u am datâ
Inima nji'u am datâ mash la una feată

Hrisusiti zboari


Va li ascultu cafi searâ
Cându u astrângu di mânâ pi a mea dultsi dzână

Voi s'avdă ma nclo di soari
Omlu fârâ vreari, moari
Bana nu easti tsiva fârâ vruta a mea

Lele, dorlu a meu, nu shtii cât easti di mari
El dipriună suschiră sub lună
Lele, dorlu a meu jar tu inimâ'i tindi
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Բառերը」 - Հայերեն թարգմանությունը


Lele, özlem, kalbini kötüye gitti
Beni ateşe verdiğinde, beni aydınlatırsın


Lele, özledim, daha iyi seviyorum
Pes etmiyorum, senden vazgeçmiyorum

Büyük Ay, sevgilim dünyada nerede olduğunu söylüyor.
Neden onu bulamıyorum, onu çok özlüyorum
İyi ışık, söyleyecek bir ışın gönder
Gelin, bir göz atın ve tadını çıkarın!

Güneşe kadar duyulmak
Adam, aşk, ölür
Adamım olmadan öleceğim bu
Güneşe kadar duyulmak
Adam, aşk, ölür
Adamım olmadan öleceğim bu



Lele, özlem, kalbini kötüye gitti
Beni ateşe verdiğinde, beni aydınlatırsın
Lele, özledim, daha iyi seviyorum
Pes etmiyorum, senden vazgeçmiyorum

Benim ay msheatâ
Biliyorsun asla pes etmedim
Kalbim hakkında umurumda değildim

Hrisusiti zboari
Onları akşamları dinleyeceğim
Elimi salladığımda, tatlı dişim


Güneşle ilgileneceğim
İsteksiz adam ölmek
Bana benim istemem Tsiva değil

Lele, canım, ne kadar büyük olduğunu bilmiyorsun
Ayın altında çekti
Lele, seni çok özledim
Vruta Sh'pisti Noi, Tserlu Steali Aprindi