MENU (10)

Pinocchio Story - Kanye West 「Versuri」 - Traducerea Românească

Wise man say, wise man say
Wise man say
You'll never figure out real love
Never figure out real love


Pinocchio Story - Kanye West 「Versuri」

Wise man say, wise man say
Wise man say
You'll never figure out real love
Never figure out real love
You'll never figure out real love

[Verse 1]
It's so crazy, crazy-crazy
I got everything figured out
But for some reason, I can never find what real love is about
No doubt
Everything in the world figured out
But I can never seem to find what real love was about


Do you think I'd sacrifice real life
For all the fame and flashing lights?
Do you think I'd sacrifice a real life
For all the fame and flashing lights?
There is no Gucci I can buy
There is no Louis Vuitton to put on
There is no YSL that they could sell
To get my heart out of this hell and my mind out of this jail
There is no clothes that I could buy
That could turn back in time
There is no vacation spot I could fly
That could bring back a piece of real life
Real life, what does it feel like?
I ask you tonight, I ask you tonight


What does it feel like? I ask you tonight
To live a real life

[Chorus]
I just wanna be a real boy
They always say: "Kanye, he keeps it real, boy"
Pinocchio's story is, I just wanna be a real boy
Pinocchio's story goes, to be a real boy

[Verse 2]
It's funny
Pinocchio lied and that's what kept him from it
I tell the truth and I keep running
It's like I'm lookin' for something out there, tryna find something


I turn on the TV and see me and see nothing
What does it feel like to live real life, to be real?
Not some façade on TV that no one can really feel
Do you really have the stamina?
For everybody that sees you that say: "where's my camera?"
For everybody that sees you to say: "sign an autograph"
For everybody that sees you cryin' that say you oughta laugh
You oughta laugh

[Chorus]
I just wanna be a real boy
Pinocchio's story goes
I just wanna be a real boy
Pinocchio's story goes



[Verse 3]
And there is no Gepetto to guide me
No one right beside me
The only one was behind me
I can't find her no more, I can't call her no more
I can't—
The only one that come out on the tour and screams
Back when I was livin' at home and this was all a big dream
And the fame will be get got
And the day I moved to L.A., maybe that was all my fault
All my fault to be a real boy, chasin' the American dream
Chasin' everything we seen up on the TV screen
And when, uh, the Benz was left


And the clothes was left, and the hoes was left
You talk the hoes to death thinkin' the money that the—
You spend the dough to death
And tell me what be left for a real boy
They say: "Kanye, you keep it too real, boy"
Perspective, and wise man say
One day, you'll find your way
The wise man say you'll find your way
The wise man say you'll find your way
Wise man say


Pinocchio Story - Kanye West 「Versuri」 - Traducerea Românească


Înțeleptul spune că spune înțelept
Înțelept spune
Nu veți găsi niciodată iubirea reală


Nu dau seama niciodată dragostea reală
Nu veți găsi niciodată iubirea reală

[Versetul 1]
Este atât de nebun, nebun-nebun
Am făcut totul
Dar, din anumite motive, nu pot găsi niciodată ce este dragostea adevărată
Fără îndoială
Totul din lume a dat seama
Dar nu pot să găsesc niciodată ce a fost dragostea adevărată
Crezi că aș sacrifica viața reală
Pentru toate fumele și luminile intermitente?
Crezi că aș sacrifica o viață reală
Pentru toate fumele și luminile intermitente?


Nu există Gucci pe care le pot cumpăra
Nu există niciun Louis Vuitton pentru a pune
Nu există nici un YSL pe care l-ar putea vinde
Pentru a-mi scoate inima din iadul și mintea mea din această închisoare
Nu există haine pe care le puteam cumpăra
Care s-ar putea întoarce în timp
Nu există nici un loc de vacanță pe care l-aș putea zbura
Care ar putea aduce o viață reală
Viața reală, ce simt?
Te întreb în seara asta, te întreb în seara asta
Cum se simte? Te întreb în seara asta
Pentru a trăi o viață reală

[Cor]


Vreau doar să fiu un băiat adevărat
Ei spun întotdeauna: "Kanye, îl păstrează real, băiat"
Povestea lui Pinocchio este că vreau doar să fiu un băiat real
Povestea lui Pinocchio merge, a fi un băiat real

[Versetul 2]
E amuzant
Pinocchio a mințit și asta la ținut de el
Eu spun adevărul și continuăm să alerg
E ca și cum mă uit la ceva acolo, încercând să găsești ceva
Mă întorc la televizor și mă văd și nu văd nimic
Ce simt ca să trăiești viața reală, să fii real?
Nu o fațadă la televizor pe care nimeni nu o poate simți cu adevărat
Chiar ai rezistența?


Pentru toată lumea care vă vede că spuneți: "Unde e camera mea?"
Pentru toată lumea care vă vede să spuneți: "Semnează un autograf"
Pentru toată lumea care vă vede că plângi ", care spune că ar trebui să râd
Ar trebui să râzi

[Cor]
Vreau doar să fiu un băiat adevărat
Povestea lui Pinocchio merge
Vreau doar să fiu un băiat adevărat
Povestea lui Pinocchio merge

[Versetul 3]
Și nu există nici un gepetto să mă ghideze
Nimeni chiar lângă mine


Singurul a fost în spatele meu
Nu mai pot găsi ei, nu mai pot să nu mai spun
Nu pot -
Singurul care iese din turneu și strigă
Înapoi când eram acasă și asta a fost un vis mare
Și faima va fi obținută
Și în ziua în care m-am mutat la L.A., poate că a fost toată vina mea
Toată vina mea să fiu un adevărat băiat, Chasin "visul american
Chasin 'Tot ce am văzut pe ecranul televizorului
Și când, uh, Benz a rămas
Și hainele au fost lăsate, iar hoții au rămas
Vorbiți hotele la moarte, gândiți-vă la banii care-
Vă petreceți aluatul până la moarte
Și spune-mi ce să fie lăsat pentru un băiat adevărat


Ei spun: "Kanye, păstrați-l prea real, băiat"
Perspectivă și înțelepciune spun
Într-o zi, vă veți găsi calea
Înțeleptul spune că veți găsi calea voastră
Înțeleptul spune că veți găsi calea voastră
Înțelept spune