MENU (4)

The True Ending Speech (FNAF 6) - Scott Cawthon 「歌词」 - 中文翻译

[Scrap Baby]

You played right into our hands. Did you really think that this job just fell out of the sky for you?


The True Ending Speech (FNAF 6) - Scott Cawthon 「歌词」

[Scrap Baby]

You played right into our hands. Did you really think that this job just fell out of the sky for you?

No.

This was a gift. For us.

You gathered them all together, in one place.

Just like he asked you to. All of those little souls, in one place. Just for us.

A gift.



Now, we can do what we were created to do. And be complete.

I will make you proud, Daddy.

Watch, listen, and be full.

*BEEP*

[Cassete Man]

Connection terminated.

I'm sorry to interrupt you, Elizabeth. If you still even remember that name.



But I'm afraid you've been misinformed.

You are not here to receive a gift. Nor, have you been called here by the individual you assume. Although, you have indeed been called.

You have all been called here. Into a labyrinth of sounds and smells, misdirection and misfortune.

A labyrinth with no exit. A maze with no prize. You don't even realize that you are trapped. Your lust of blood has driven you in endless circles. Chasing the cries of children in some unseen chamber, always seeming so near.

Yet somehow out of reach.

But, you will never find them. None of you will.

This is where your story ends.



And to you, my brave volunteer, who somehow found this job listing not intended for you. Although, there was a way out planned for you, I have a feeling that's not what you want. I have a feeling that you are right where you want to be.

I am remaining as well. I am nearby.

This place will not be remembered and the memory of everything that started this, can finally begin to fade away. As the agony of every tragedy should.

And to you monsters trapped in the corridors. Be still. And give up your spirits.

They don't belong to you.

As for most of you, I believe there is peace and perhaps, warm, waiting for you after the smoke clears.

Although, for one of you, the darkest pit of Hell has opened to swallow you whole. So, don't keep the Devil waiting, friend.



My daughter, if you can hear me, I knew you would return as well. It's in your nature to protect the innocent. I'm sorry that on that day, the day you were shut out and left to die, no one was there to lift you up in their arms, the way you lifted others into yours.

And then, what became of you, I should have known, you wouldn't be content to disappear. Not my daughter. I couldn't save you then.

So, let me save you now. It's time to rest, for you, and for those you have carried in your arms...

This ends.

For all of us.

End communication.


The True Ending Speech (FNAF 6) - Scott Cawthon 「歌词」 - 中文翻译


[废蛋]



你踢了一下。你真的认为这份工作刚刚掉了你的天空吗?

不。

这是一份礼物。为了我们。

你一起聚集在一起。

就像他问你一样。所有这些小灵魂,在一个地方。只是为我们。

一个礼物。

现在,我们可以做我们创造的事情。并完成。



我会让你自豪,爸爸。

观看,倾听和充分。

*嘟*

[Cassete Man]

连接终止。

我很抱歉打扰你,伊丽莎白。如果你甚至还记得那个名字。

但我担心你被误导了。



你不在这里收到礼物。也没有在你假设的人中被称为这里。虽然,你确实被称为。

你们都被称为这里。进入声音和嗅觉,误导和不幸的迷宫。

一个没有出口的迷宫。没有奖品的迷宫。你甚至没有意识到你被困。你的血液欲望在无尽的圈子中推动了你。在一些看不见的房间里追逐孩子的哭声,似乎很近。

然而,不知何故遥不可及。

但是,你永远不会找到它们。你们都不会。

这是你的故事结束的地方。

对你来说,我勇敢的志愿者,以某种方式发现了这份工作列表不适合你。虽然,有办法为你计划,我有一种不想的感觉。我有一种感觉,你是对的。



我也剩下。我在附近。

这个地方不会被记住,并且最初开始的东西的记忆最终可以开始消失。随着每个悲剧的痛苦应该。

并给你陷入走廊里的怪物。不要动。并放弃你的精神。

他们不属于你。

至于你们大多数人,我相信有和平,也许温暖,在烟雾清除后等着你。

虽然为你们中的一个,但地狱最黑暗的坑已经打开吞下你的整体。所以,不要让魔鬼等待,朋友。

我的女儿,如果你能听到我的声音,我也知道你也会回来。这是保护无辜的本性。对不起,当天,在那天,你被闭出来的那一天离开,没有人在那里抬起你的手臂,你把别人解雇进入你的方式。



然后,你应该知道的,我应该知道,你不会满足于消失。不是我的女儿。那我无法拯救你。

所以,让我现在救你。是时候休息,为你,以及你在手臂上携带的人......

这结束了。

给我们大家的。

结束沟通。