MENU (4)

SHINE - Kep1er Version 「Låttexter」 - Svensk översättning

Hello!
Here we go
Say, woah


SHINE - Kep1er Version 「Låttexter」

Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 1]
두근대는 이 순간, hey
난 널 바라봐, oh


나의 꿈을 지켜준 건 너란 걸 알아 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
혼자인 시간도, that's fine
난 두렵지 않아, yeah, you know it
모든 순간 힘이 돼 넌
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야



[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby


Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
이제 난, no wonder why, hey
헤매지 않아, oh
너란 빛을 따라가 환히 비출 거야 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
저기 보인다, Go
우리만의 wonder-land, we know it
있는 힘껏 나아갈래
Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]


Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야

[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop


La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려
Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어


언제나 I'm going to make you shine

[Bridge]
Take it to the top
Better make it pop
이제 눈을 떠봐 꿈꿔왔던, whole new world (Light it all)
영원히 빛날 이 순간
또 새로운 꿈을 꿔
We don't ever want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop

[Chorus]


꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려


Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어
언제나 I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop





Kep1er - Shine (Kep1er Ver.) (Romanized)



[Intro]
Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop


[Verse 1]
Dugeundaeneun i sungan, hey
Nan neol barabwa, oh
Naui kkumeul jikyeojun geon neoran geol ara (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Honjain sigando, that's fine
Nan duryeopji ana, yeah, you know it
Modeun sungan himi dwae neon
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke


Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Nal jikyeojun neoreul wihae
I'm going to make you shine



[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
Ije nan, no wonder why, hey
Hemaeji ana, oh
Neoran bicheul ttaraga hwanhi bichul geoya (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Jeogi boinda, Go
Urimanui wonder-land, we know it
Inneun himkkeot naagallae


Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke
Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine


(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)


SHINE - Kep1er Version 「Låttexter」 - Svensk översättning


Hej!
Nu kör vi
Säg, woah

[Avstå]
Hej, älskling, skaka det älskling
Kom igen, älskling, ta det till toppen (vi kan!)
Hej, älskling, skaka det älskling
Kom igen, älskling, gör det bättre



[Vers 1]
Detta hjärt-pounding ögonblick, hej
Jag tittar på dig, oh
Jag vet att det var du som skyddade min dröm (ja, ja, ja, ja)
Ensam tid, det är bra
Jag är inte rädd, ja, du vet det
Du är min styrka i varje ögonblick
Ja, du får mig att drömma

[Pre-Chorus]
Varje gång, när jag möter dig (ja)
Jag blir starkare
Skydda mig, älskling, håll mig älskling


Släpp aldrig på den här handen
Ett ljus som kommer att väcka mig på dagar när jag vill ge allt upp
Jag hittade äntligen det, det är du
Som tändde mig

[Kör]
Som en dröm, älskling, ja ja, ja, ja
Bli en stjärna, jag ska göra dig lysande
(Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine)
Högt uppe i himlen
Du får mig att känna pop, pop
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
För dig, som skyddade mig


Jag ska göra dig lysande

[Avstå]
Hej älskling, skaka det älskling
Kom igen, ta det till toppen (vi kan)
Hej älskling, skaka det älskling
Kom igen älskling, bättre gör det pop

[Vers 2]
Nu är jag inte konstigt varför (hej)
Jag är inte en förlust (OH)
Jag följer ditt ljus och lyser starkt
(Ja ja ja ja)
Jag ser det där borta (gå)


Underlandet för bara oss (vi vet det)
Med all min kanske ska jag fortsätta
Ja, du gör mig fri

[Pre-Chorus]
Varje gång du håller min hand (flyga)
Jag flyger lite mer
Kom ihåg mig älskling, lita på mig älskling
Glöm inte det här ögonblicket
Ett ljus som leder mig till en ny plats
Jag hittade äntligen det, det är du
Som tändde mig

[Kör]


Som en dröm, älskling, ja ja, ja, ja
Bli en stjärna, jag ska göra dig lysande
(Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine)
Högt uppe i himlen
Du får mig att känna pop, pop
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
För dig, som skyddade mig
Jag ska göra dig lysande

[Post-chorus]
Shine, Shine
Kom igen allihopa
Springa mot ljuset


Shine, Shine
Kom närmare, ta nu min hand
Gå högre, jag är inte rädd
Du och jag kommer att vara tillsammans
Vi kan inte sluta, tro på oss
Nu ska jag göra dig lysande

[Bro]
Ta det till toppen
Bättre gör det pop
Öppna nu dina ögon till drömmen du har varit, hela den nya världen (lätta allt)
I det här ögonblicket kommer det att lysa för evigt
Jag kommer att drömma om en ny dröm igen
Vi vill aldrig sluta


Vill inte sluta, vill inte sluta
Vill inte sluta, vill inte sluta
Vill inte sluta

[Kör]
Som en dröm, älskling, ja ja, ja, ja
Bli en stjärna, jag ska göra dig lysande
(Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine, Shine)
Högt uppe i himlen
Du får mig att känna pop, pop
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
För dig, som skyddade mig
Jag ska göra dig lysande



[Post-chorus]
Shine, Shine
Kom igen allihopa
Springa mot ljuset
Shine, Shine
Kom närmare, ta nu min hand
Gå högre, jag är inte rädd
Du och jag kommer att vara tillsammans
Vi kan inte sluta, tro på oss
Nu ska jag göra dig lysande

[Avstå]
Hej älskling, skaka det älskling


Kom igen, ta det till toppen (vi kan)
Hej älskling, skaka det älskling
Kom igen älskling, bättre gör det pop