MENU (8)

SHINE - Kep1er Version 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Hello!
Here we go
Say, woah


SHINE - Kep1er Version 「Tekst」

Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 1]
두근대는 이 순간, hey
난 널 바라봐, oh


나의 꿈을 지켜준 건 너란 걸 알아 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
혼자인 시간도, that's fine
난 두렵지 않아, yeah, you know it
모든 순간 힘이 돼 넌
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야



[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby


Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
이제 난, no wonder why, hey
헤매지 않아, oh
너란 빛을 따라가 환히 비출 거야 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
저기 보인다, Go
우리만의 wonder-land, we know it
있는 힘껏 나아갈래
Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]


Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야

[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop


La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려
Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어


언제나 I'm going to make you shine

[Bridge]
Take it to the top
Better make it pop
이제 눈을 떠봐 꿈꿔왔던, whole new world (Light it all)
영원히 빛날 이 순간
또 새로운 꿈을 꿔
We don't ever want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop

[Chorus]


꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려


Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어
언제나 I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop





Kep1er - Shine (Kep1er Ver.) (Romanized)



[Intro]
Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop


[Verse 1]
Dugeundaeneun i sungan, hey
Nan neol barabwa, oh
Naui kkumeul jikyeojun geon neoran geol ara (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Honjain sigando, that's fine
Nan duryeopji ana, yeah, you know it
Modeun sungan himi dwae neon
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke


Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Nal jikyeojun neoreul wihae
I'm going to make you shine



[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
Ije nan, no wonder why, hey
Hemaeji ana, oh
Neoran bicheul ttaraga hwanhi bichul geoya (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Jeogi boinda, Go
Urimanui wonder-land, we know it
Inneun himkkeot naagallae


Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke
Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine


(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)


SHINE - Kep1er Version 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Zdravo!
Idemo
Reći, woah

[Refren]
Pozdrav, dušo, protresti ga beba
Hajde, dušo, odvedi ga na vrh (možemo!)
Pozdrav, dušo, protresti ga beba
Hajde, dušo, bolje je pop



[Stih 1]
Ovaj trenutak udarca srca, hej
Gledam te, oh
Znam da si ti bio zaštićen moj san (da, da, da, da)
Samo vrijeme, to je u redu
Ne bojim se, da, znaš to
Ti si moja snaga u svakom trenutku
Da, učiniš me da sanjam

[Pre-Chorus]
Svaki put kad se suočim s vama (da)
Ja sam jači
Zaštiti me, dušo, drži me bebu


Nikad ne pusti ovu ruku
Svjetlo koje će me probuditi na dane kad ga želim dati sve gore
Konačno sam to pronašao, to si ti
To me zapalio

[Chorus]
Kao san, dušo, kaže da, da, da
Postanite zvijezda, učinit ću vas
(Shine, sjaj, sjaj, sjaj, sjaji, sjaji, sjaji, sjaj)
Visoko gore na nebu
Činiš me da osjećam pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
Za vas, koji me je štitio


Učinit ću te sjaj

[Refren]
Hello beba, protresite bebu
Dođite na bebu, odnesite ga na vrh (možemo)
Hello beba, protresite bebu
Dođi na bebu, bolje ga učini

[Stih 2]
Sada nisam čudo zašto (hej)
Nisam u gubitku (oh)
Slijedit ću tvoje svjetlo i sjaj
(Yeah yeah yeah)
Vidim to tamo (idi)


Wonderland samo za nas (mi to znamo)
Sa svim mojim moći ću ići naprijed
Da, oslobodite me

[Pre-Chorus]
Svaki put kad držite moju ruku (letjeti)
Letim još malo
Zapamti me dijete, vjeruj mi bebi
Ne zaboravite ovaj trenutak
Svjetlo koje će me dovesti do novog mjesta
Konačno sam to pronašao, to si ti
To me zapalio

[Chorus]


Kao san, dušo, kaže da, da, da
Postanite zvijezda, učinit ću vas
(Shine, sjaj, sjaj, sjaj, sjaji, sjaji, sjaji, sjaj)
Visoko gore na nebu
Činiš me da osjećam pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
Za vas, koji me je štitio
Učinit ću te sjaj

[Post-chorus]
Sjaji, sjaj
Hajdemo svi
Trčati prema svjetlu


Sjaji, sjaj
Dođi bliže, sada uzmi moju ruku
Idi više, ne bojim se
Ti i ja ćemo biti zajedno
Ne možemo zaustaviti, vjerovati u nas
Sada ću te učiniti sjajnim

[Most]
Odvedite ga na vrh
Bolje učiniti ga pop
Sada otvorite oči u san koji ste bili, cijeli novi svijet (sve svjetlo)
U ovom trenutku će zauvijek zasjati
Ja ću opet sanjati o novom sna
Nikada ne želimo zaustaviti


Ne želim zaustaviti, ne želim zaustaviti
Ne želim zaustaviti, ne želim zaustaviti
Ne želim zaustaviti

[Chorus]
Kao san, dušo, kaže da, da, da
Postanite zvijezda, učinit ću vas
(Shine, sjaj, sjaj, sjaj, sjaji, sjaji, sjaji, sjaj)
Visoko gore na nebu
Činiš me da osjećam pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
Za vas, koji me je štitio
Učinit ću te sjaj



[Post-chorus]
Sjaji, sjaj
Hajdemo svi
Trčati prema svjetlu
Sjaji, sjaj
Dođi bliže, sada uzmi moju ruku
Idi više, ne bojim se
Ti i ja ćemo biti zajedno
Ne možemo zaustaviti, vjerovati u nas
Sada ću te učiniti sjajnim

[Refren]
Hello beba, protresite bebu


Dođite na bebu, odnesite ga na vrh (možemo)
Hello beba, protresite bebu
Dođi na bebu, bolje ga učini