MENU (11)

SHINE - Kep1er Version 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Hello!
Here we go
Say, woah


SHINE - Kep1er Version 「Şarkı Sözleri」

Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 1]
두근대는 이 순간, hey
난 널 바라봐, oh


나의 꿈을 지켜준 건 너란 걸 알아 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
혼자인 시간도, that's fine
난 두렵지 않아, yeah, you know it
모든 순간 힘이 돼 넌
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야



[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby


Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
이제 난, no wonder why, hey
헤매지 않아, oh
너란 빛을 따라가 환히 비출 거야 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
저기 보인다, Go
우리만의 wonder-land, we know it
있는 힘껏 나아갈래
Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]


Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야

[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop


La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려
Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어


언제나 I'm going to make you shine

[Bridge]
Take it to the top
Better make it pop
이제 눈을 떠봐 꿈꿔왔던, whole new world (Light it all)
영원히 빛날 이 순간
또 새로운 꿈을 꿔
We don't ever want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop

[Chorus]


꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려


Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어
언제나 I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop





Kep1er - Shine (Kep1er Ver.) (Romanized)



[Intro]
Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop


[Verse 1]
Dugeundaeneun i sungan, hey
Nan neol barabwa, oh
Naui kkumeul jikyeojun geon neoran geol ara (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Honjain sigando, that's fine
Nan duryeopji ana, yeah, you know it
Modeun sungan himi dwae neon
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke


Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Nal jikyeojun neoreul wihae
I'm going to make you shine



[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
Ije nan, no wonder why, hey
Hemaeji ana, oh
Neoran bicheul ttaraga hwanhi bichul geoya (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Jeogi boinda, Go
Urimanui wonder-land, we know it
Inneun himkkeot naagallae


Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke
Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine


(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)


SHINE - Kep1er Version 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Merhaba!
İşte başlıyoruz
Söyle, woah

[Alıkoy]
Merhaba, bebek, salla bebeğim
Hadi bebeğim, bebeğim, üste götürün (yapabiliriz!)
Merhaba, bebek, salla bebeğim
Hadi bebeğim, daha iyi patlat



[Ayet 1]
Bu kalp çarpması anı, hey
Sana bakarım oh
Rüyamı koruyan sen olduğunu biliyorum (evet, evet, evet, evet)
Yalnız zaman, bu iyi
Korkmuyorum, evet, bunu biliyorsun
Sen her an benim gücüm
Evet beni hayal ediyorsun

[Ön koro]
Her zaman, seninle yüzleştiğimde (evet)
Ben güçleniyorum
Beni koru, bebeğim, beni tut bebeğim


Asla bu eli bırakma
Hepsini vermek istediğim günlerde beni uyandıracak bir ışık
Sonunda buldum, sensin
Bu beni yaktı

[Koro]
Bir rüya gibi bebeğim, evet, evet, evet, evet
Bir yıldız ol, seni parlatacağım
(Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı)
Gökyüzünde yüksek
Beni patlatıyorsun, pop
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey)
Senin için beni kim korudu


Seni parlatacağım

[Alıkoy]
Merhaba bebek, salla bebeğim
Hadi bebeğim, üstüne götür (biz yapabiliriz)
Merhaba bebek, salla bebeğim
Hadi bebeğim, daha iyi patlatmak

[Ayet 2]
Şimdi ben, neden merak etmeyin (hey)
Ben zararda değilim (OH)
Işığınızı takip edeceğim ve parlak bir şekilde parlayacağım
(Evet evet evet evet)
Orada görüyorum (git)


Sadece bizim için harikalar diyarı (biliyoruz)
Tüm gücümle devam edeceğim
Evet beni özgür yapıyorsun

[Ön koro]
Elimi her tuttuğunda (sinek)
Biraz daha uçurum
Beni hatırla Bebeğim, bana güven bana bebeğim
Bu anı unutma
Beni yeni bir yere götürecek bir ışık
Sonunda buldum, sensin
Bu beni yaktı

[Koro]


Bir rüya gibi bebeğim, evet, evet, evet, evet
Bir yıldız ol, seni parlatacağım
(Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı)
Gökyüzünde yüksek
Beni patlatıyorsun, pop
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey)
Senin için beni kim korudu
Seni parlatacağım

[Chorus sonrası]
Parlak parlak
Haydi millet
Işığa doğru koş


Parlak parlak
Daha yakın gel, şimdi elimi al
Daha yüksek git, korkmuyorum
Sen ve ben birlikte olacağım
Duralım, bize inanın
Şimdi seni parlatacağım

[Köprü]
Üstüne götür
POP yapmak daha iyi
Şimdi gözlerini aldığın rüyaya açtın, bütün yeni dünyayı (hepsini aydınlat)
Bu anda sonsuza kadar parlayacak
Tekrar yeni bir rüyayı hayal edeceğim
Hiç durmak istemiyoruz


Durdurmak istemiyorum, durmak istemiyorum
Durdurmak istemiyorum, durmak istemiyorum
Durdurmak istemiyorum

[Koro]
Bir rüya gibi bebeğim, evet, evet, evet, evet
Bir yıldız ol, seni parlatacağım
(Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı, Parlatıcı)
Gökyüzünde yüksek
Beni patlatıyorsun, pop
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey)
Senin için beni kim korudu
Seni parlatacağım



[Chorus sonrası]
Parlak parlak
Haydi millet
Işığa doğru koş
Parlak parlak
Daha yakın gel, şimdi elimi al
Daha yüksek git, korkmuyorum
Sen ve ben birlikte olacağım
Duralım, bize inanın
Şimdi seni parlatacağım

[Alıkoy]
Merhaba bebek, salla bebeğim


Hadi bebeğim, üstüne götür (biz yapabiliriz)
Merhaba bebek, salla bebeğim
Hadi bebeğim, daha iyi patlatmak