MENU (10)

SHINE - Kep1er Version 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Hello!
Here we go
Say, woah


SHINE - Kep1er Version 「Tekst」

Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 1]
두근대는 이 순간, hey
난 널 바라봐, oh


나의 꿈을 지켜준 건 너란 걸 알아 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
혼자인 시간도, that's fine
난 두렵지 않아, yeah, you know it
모든 순간 힘이 돼 넌
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야



[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby


Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
이제 난, no wonder why, hey
헤매지 않아, oh
너란 빛을 따라가 환히 비출 거야 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
저기 보인다, Go
우리만의 wonder-land, we know it
있는 힘껏 나아갈래
Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]


Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야

[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop


La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려
Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어


언제나 I'm going to make you shine

[Bridge]
Take it to the top
Better make it pop
이제 눈을 떠봐 꿈꿔왔던, whole new world (Light it all)
영원히 빛날 이 순간
또 새로운 꿈을 꿔
We don't ever want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop

[Chorus]


꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려


Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어
언제나 I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop





Kep1er - Shine (Kep1er Ver.) (Romanized)



[Intro]
Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop


[Verse 1]
Dugeundaeneun i sungan, hey
Nan neol barabwa, oh
Naui kkumeul jikyeojun geon neoran geol ara (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Honjain sigando, that's fine
Nan duryeopji ana, yeah, you know it
Modeun sungan himi dwae neon
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke


Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Nal jikyeojun neoreul wihae
I'm going to make you shine



[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
Ije nan, no wonder why, hey
Hemaeji ana, oh
Neoran bicheul ttaraga hwanhi bichul geoya (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Jeogi boinda, Go
Urimanui wonder-land, we know it
Inneun himkkeot naagallae


Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke
Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine


(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)


SHINE - Kep1er Version 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Witam!
No to ruszamy
Powiedz, Woah.

[Refren]
Cześć, kochanie, potrząśnij to kochanie
Chodź, kochanie, weź go na szczyt (możemy!)
Cześć, kochanie, potrząśnij to kochanie
Chodź, kochanie, lepiej spraw, by to pop



[Werset 1]
Ten serdeczny moment, hej
Patrzę na ciebie, och
Wiem, że to ty chroniłeś moje sen (tak, tak, tak, tak)
Sam czas, to dobrze
Nie boję się, tak, wiesz to
Jesteś moją siłą w każdej chwili
Tak, robisz mnie

[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy stoję przed tobą (tak)
Staję się silniejszy
Chroń mnie, kochanie, trzymaj mnie kochanie


Nigdy nie puszczaj tej ręki
Światło, które obudzą mnie w dni, kiedy chcę to zrobić
W końcu to znalazłem, to ty
To mnie oświetlało

[Chór]
Jak sen, kochanie, powiedzmy tak, tak, tak
Zostań gwiazdą, będę cię świecić
(Połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk)
Wysoko na niebie
Sprawiasz, że czuję się pop, pop
La-La-La-La-La, La-La-La-La-La-La-La
(Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej)
Dla ciebie, kto mnie chronił


Sprawię, że będziesz błyszczeć

[Refren]
Cześć kochanie, potrząśnij to kochanie
Chodź na dziecko, weź go na szczyt (możemy)
Cześć kochanie, potrząśnij to kochanie
Chodź na dziecko, lepiej spraw, by to pop

[Werset 2]
Teraz, nic dziwnego, dlaczego (hej)
Nie jestem z stratą (oh)
Podążę za twoim światłem i świeci jasno
(Tak tak tak tak)
Widzę to tam (idź)


Kraina Czarów dla nas tylko (wiemy)
Z całą moją może pójdę dalej
Tak, robisz mnie za darmo

[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy trzymasz rękę (Fly)
Lecę trochę więcej
Zapamiętaj mnie kochanie, zaufaj mi kochanie
Nie zapomnij o tym momencie
Światło, które doprowadzi mnie do nowego miejsca
W końcu to znalazłem, to ty
To mnie oświetlało

[Chór]


Jak sen, kochanie, powiedzmy tak, tak, tak
Zostań gwiazdą, będę cię świecić
(Połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk)
Wysoko na niebie
Sprawiasz, że czuję się pop, pop
La-La-La-La-La, La-La-La-La-La-La-La
(Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej)
Dla ciebie, kto mnie chronił
Sprawię, że będziesz błyszczeć

[Post-Chorus]
Połysk, połysk
Chodźcie wszyscy
Biegać w kierunku światła


Połysk, połysk
Przyjdź bliżej, teraz weź rękę
Idź wyżej, nie boję się
Ty i ja będę razem
Nie możemy przestać, wierzy w nas
Teraz zamierzam cię błyszczeć

[Most]
Weź go na górę
Lepiej sprawi, że pop
Teraz otwórz oczy do snu, który byłeś, cały nowy świat (światło to wszystko)
W tej chwili będzie świecić na zawsze
Znów marzę o nowym śnie
Nigdy nie chcemy się przestać


Nie chcę się zatrzymać, nie chcę przestać
Nie chcę się zatrzymać, nie chcę przestać
Nie chcę się zatrzymać

[Chór]
Jak sen, kochanie, powiedzmy tak, tak, tak
Zostań gwiazdą, będę cię świecić
(Połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk, połysk)
Wysoko na niebie
Sprawiasz, że czuję się pop, pop
La-La-La-La-La, La-La-La-La-La-La-La
(Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej, Hej)
Dla ciebie, kto mnie chronił
Sprawię, że będziesz błyszczeć



[Post-Chorus]
Połysk, połysk
Chodźcie wszyscy
Biegać w kierunku światła
Połysk, połysk
Przyjdź bliżej, teraz weź rękę
Idź wyżej, nie boję się
Ty i ja będę razem
Nie możemy przestać, wierzy w nas
Teraz zamierzam cię błyszczeć

[Refren]
Cześć kochanie, potrząśnij to kochanie


Chodź na dziecko, weź go na szczyt (możemy)
Cześć kochanie, potrząśnij to kochanie
Chodź na dziecko, lepiej spraw, by to pop