MENU (3)

El día menos pensado - Beret 「Testo」 - Traduzione Italiana

¿Será que tengo la necesidad de ti?
¿Será que tú también la tienes y es peor?
Porque sabemos que si nos juntamos no nos olvidamos y eso no es mejor
Ya me conoces siempre he sido así


El día menos pensado - Beret 「Testo」

¿Será que tengo la necesidad de ti?
¿Será que tú también la tienes y es peor?
Porque sabemos que si nos juntamos no nos olvidamos y eso no es mejor
Ya me conoces siempre he sido así
Siempre me muevo por el corazón
Estoy cansado de vivir momentos
Que se quedan dentro, luego son dolor

[Estribillo]
El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie


Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme
Ya me olvidé de olvidarte

[Verso 2]
¿Será que ya perdió el sentido que intentemos lo imposible?
Porque sé que el amor es ciego pero el nuestro es invisible
Queriendo escapar de ti pero contigo al mismo tiempo
Pensando que con un "Lo siento" arreglarás lo que no sirve
Yo que nunca creí en nadie sin saberlo tu viniste
Tú no compartías tu vida pero un trozo a mi me diste
Me hiciste normalizar que mi vida fuese increíble
Pero ahora tienes que irte

[Estribillo]


El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie
Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme
Ya me olvidé de olvidarte

[Verso 3]
Quizás nos quisimos tanto
Que no tenía ni sentido
Quizás nos dimos la vida
Justo pa' no salir vivos
Éramos gigantes juntos
Y nos queríamos cual niños


Ahora veo pasar el tiempo y antes no existía contigo
Porque me echaba en tu pecho
Yo notaba tu respiro
Sabía tus nervios, tus gestos
Tus miedos y tus suspiros
Porque después de quererte me siento un desconocido
Empezamos con un beso, nos fuimos sin despedirnos

[Estribillo]
El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie
Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme


Ya me olvidé de olvidarte


El día menos pensado - Beret 「Testo」 - Traduzione Italiana


Potrebbe essere che abbia bisogno di te?
Potrebbe essere che tu ce lo hai anch'io ed è peggio?
Perché sappiamo che se ci ritiamo insieme non ci dimenticheremo e non è meglio
Mi conosci che sono sempre stato così
Mi muovo sempre attraverso il cuore
Sono stanco di vivere momenti
Che rimangono dentro, allora sono dolore

[Coro]
Il giorno meno previsto che smetterò di pensare a te
Ma mentre questo succede fammi vedere te e uccideromi
Se il nostro aspetto uccide, preferisco che non ci salvino


Non ti adatto nella tua vita e non sei adatto a nessuno
Mi hai ferito così tanto che non riesco a separare
Ho già dimenticato di dimenticarti

[Versetto 2]
Potrebbe essere che abbia perso il senso che proviamo l'impossibile?
Perché so che l'amore è cieco ma il nostro è invisibile
Volere scappare da te, ma con te allo stesso tempo
Pensando che con un "Mi dispiace" risolverete ciò che non funziona
Non ho mai creduto in nessuno senza saperlo, sei venuto
Non hai condiviso la tua vita ma mi hai dato un pezzo
Mi hai fatto normalizzare che la mia vita era incredibile
Ma ora devi andare


[Coro]
Il giorno meno previsto che smetterò di pensare a te
Ma mentre questo succede fammi vedere te e uccideromi
Se il nostro aspetto uccide, preferisco che non ci salvino
Non ti adatto nella tua vita e non sei adatto a nessuno
Mi hai ferito così tanto che non riesco a separare
Ho già dimenticato di dimenticarti

[Versetto 3]
Forse ci siamo amati così tanto
Questo non ha nemmeno senso
Forse ci siamo regalati le nostre vite
Solo per non uscire vivo
Eravamo giganti insieme


E ci siamo amati come bambini
Ora vedo il tempo passa e prima che non sia esistito con te
Perché mi ha gettato sul tuo petto
Ho notato il tuo respiro
Conoscevo i tuoi nervi, i tuoi gesti
Le tue paure e i tuoi sospiri
Perché dopo averti amato mi sento come un estraneo
Abbiamo iniziato con un bacio, abbiamo lasciato senza dire addio

[Coro]
Il giorno meno previsto che smetterò di pensare a te
Ma mentre questo succede fammi vedere te e uccideromi
Se il nostro aspetto uccide, preferisco che non ci salvino
Non ti adatto nella tua vita e non sei adatto a nessuno


Mi hai ferito così tanto che non riesco a separare
Ho già dimenticato di dimenticarti