MENU (9)

El día menos pensado - Beret 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

¿Será que tengo la necesidad de ti?
¿Será que tú también la tienes y es peor?
Porque sabemos que si nos juntamos no nos olvidamos y eso no es mejor
Ya me conoces siempre he sido así


El día menos pensado - Beret 「Sangtekster」

¿Será que tengo la necesidad de ti?
¿Será que tú también la tienes y es peor?
Porque sabemos que si nos juntamos no nos olvidamos y eso no es mejor
Ya me conoces siempre he sido así
Siempre me muevo por el corazón
Estoy cansado de vivir momentos
Que se quedan dentro, luego son dolor

[Estribillo]
El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie


Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme
Ya me olvidé de olvidarte

[Verso 2]
¿Será que ya perdió el sentido que intentemos lo imposible?
Porque sé que el amor es ciego pero el nuestro es invisible
Queriendo escapar de ti pero contigo al mismo tiempo
Pensando que con un "Lo siento" arreglarás lo que no sirve
Yo que nunca creí en nadie sin saberlo tu viniste
Tú no compartías tu vida pero un trozo a mi me diste
Me hiciste normalizar que mi vida fuese increíble
Pero ahora tienes que irte

[Estribillo]


El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie
Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme
Ya me olvidé de olvidarte

[Verso 3]
Quizás nos quisimos tanto
Que no tenía ni sentido
Quizás nos dimos la vida
Justo pa' no salir vivos
Éramos gigantes juntos
Y nos queríamos cual niños


Ahora veo pasar el tiempo y antes no existía contigo
Porque me echaba en tu pecho
Yo notaba tu respiro
Sabía tus nervios, tus gestos
Tus miedos y tus suspiros
Porque después de quererte me siento un desconocido
Empezamos con un beso, nos fuimos sin despedirnos

[Estribillo]
El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie
Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme


Ya me olvidé de olvidarte


El día menos pensado - Beret 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Kan det være, at jeg har et behov for dig?
Kunne det være, at du også har det, og er det værre?
Fordi vi ved, at hvis vi kommer sammen, vil vi ikke glemme, og det er ikke bedre
Du kender mig, jeg har altid været sådan her
Jeg bevæger mig altid gennem hjertet
Jeg er træt af levende øjeblikke
Der forbliver inde, så er de smerter

[Kor]
Den mindst forventede dag, jeg vil stoppe med at tænke på dig
Men mens det sker, lad mig se dig og dræbe mig selv
Hvis vores ser dræbe, foretrækker jeg, at de ikke redder os


Jeg passer dig ikke i dit liv, og du passer ikke til nogen
Du har såret mig så meget, at jeg ikke kan adskille
Jeg har allerede glemt at glemme dig

[Vers 2]
Kan det være, at han har mistet den forstand, at vi prøver det umulige?
Fordi jeg ved, at kærlighed er blind, men vores er usynlige
Ønsker at flygte fra dig, men med dig på samme tid
Tænker det med en "Jeg er ked af", vil du rette op på, hvad der ikke virker
Jeg troede aldrig på nogen uden at vide det, du kom
Du delte ikke dit liv, men du gav mig et stykke
Du fik mig til at normalisere, at mit liv var fantastisk
Men nu skal du gå


[Kor]
Den mindst forventede dag, jeg vil stoppe med at tænke på dig
Men mens det sker, lad mig se dig og dræbe mig selv
Hvis vores ser dræbe, foretrækker jeg, at de ikke redder os
Jeg passer dig ikke i dit liv, og du passer ikke til nogen
Du har såret mig så meget, at jeg ikke kan adskille
Jeg har allerede glemt at glemme dig

[Vers 3]
Måske elskede vi hinanden så meget
Det gav ikke engang mening
Måske gav vi os vores liv
Bare for ikke at komme ud i live
Vi var giganter sammen


Og vi elskede hinanden som børn
Nu ser jeg tid på, og før det ikke eksisterede med dig
Fordi det kastede mig på brystet
Jeg bemærkede dit ånde
Jeg kendte dine nerver, dine bevægelser
Din frygt og dine sukker
Fordi efter at du elsker dig, har jeg lyst til en fremmed
Vi startede med et kys, vi forlod uden at sige farvel

[Kor]
Den mindst forventede dag, jeg vil stoppe med at tænke på dig
Men mens det sker, lad mig se dig og dræbe mig selv
Hvis vores ser dræbe, foretrækker jeg, at de ikke redder os
Jeg passer dig ikke i dit liv, og du passer ikke til nogen


Du har såret mig så meget, at jeg ikke kan adskille
Jeg har allerede glemt at glemme dig