MENU (7)

El día menos pensado - Beret 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

¿Será que tengo la necesidad de ti?
¿Será que tú también la tienes y es peor?
Porque sabemos que si nos juntamos no nos olvidamos y eso no es mejor
Ya me conoces siempre he sido así


El día menos pensado - Beret 「เนื้อเพลง」

¿Será que tengo la necesidad de ti?
¿Será que tú también la tienes y es peor?
Porque sabemos que si nos juntamos no nos olvidamos y eso no es mejor
Ya me conoces siempre he sido así
Siempre me muevo por el corazón
Estoy cansado de vivir momentos
Que se quedan dentro, luego son dolor

[Estribillo]
El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie


Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme
Ya me olvidé de olvidarte

[Verso 2]
¿Será que ya perdió el sentido que intentemos lo imposible?
Porque sé que el amor es ciego pero el nuestro es invisible
Queriendo escapar de ti pero contigo al mismo tiempo
Pensando que con un "Lo siento" arreglarás lo que no sirve
Yo que nunca creí en nadie sin saberlo tu viniste
Tú no compartías tu vida pero un trozo a mi me diste
Me hiciste normalizar que mi vida fuese increíble
Pero ahora tienes que irte

[Estribillo]


El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie
Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme
Ya me olvidé de olvidarte

[Verso 3]
Quizás nos quisimos tanto
Que no tenía ni sentido
Quizás nos dimos la vida
Justo pa' no salir vivos
Éramos gigantes juntos
Y nos queríamos cual niños


Ahora veo pasar el tiempo y antes no existía contigo
Porque me echaba en tu pecho
Yo notaba tu respiro
Sabía tus nervios, tus gestos
Tus miedos y tus suspiros
Porque después de quererte me siento un desconocido
Empezamos con un beso, nos fuimos sin despedirnos

[Estribillo]
El día menos pensado voy a dejar de pensarte
Pero mientras pase eso déjame verte y matarme
Si nuestras miradas matan prefiero que no nos salven
No te convengo en tu vida y tú no convienes a nadie
Tú me has hecho tanto daño que no puedo separarme


Ya me olvidé de olvidarte


El día menos pensado - Beret 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เป็นไปได้ไหมที่ฉันมีความต้องการคุณ?
เป็นไปได้ไหมที่คุณมีเช่นกันและมันแย่ลงไหม?
เพราะเรารู้ว่าถ้าเราพบกันเราจะไม่ลืมและนั่นก็ไม่ดีขึ้น
คุณรู้จักฉันฉันเป็นแบบนี้เสมอ
ฉันเดินผ่านหัวใจเสมอ
ฉันเบื่อช่วงเวลาที่อยู่อาศัย
ที่อยู่ข้างในแล้วพวกเขาก็เจ็บปวด

[Chorus]
วันที่คาดหวังน้อยที่สุดที่ฉันจะหยุดคิดถึงคุณ
แต่ในขณะที่เกิดขึ้นให้ฉันเห็นคุณและฆ่าตัวตาย
หากเราดูฆ่าฉันชอบที่พวกเขาไม่ช่วยเรา


ฉันไม่เหมาะกับคุณในชีวิตของคุณและคุณไม่เหมาะกับใครเลย
คุณทำร้ายฉันมากจนไม่สามารถแยกได้
ฉันลืมที่จะลืมคุณแล้ว

[ข้อ 2]
เป็นไปได้ไหมว่าเขาสูญเสียความรู้สึกที่เราพยายามเป็นไปไม่ได้?
เพราะฉันรู้ว่าความรักตาบอด แต่ของเรามองไม่เห็น
ต้องการที่จะหลบหนีจากคุณ แต่กับคุณในเวลาเดียวกัน
คิดว่าด้วย "ฉันขอโทษ" คุณจะแก้ไขสิ่งที่ไม่ทำงาน
ฉันไม่เคยเชื่อในใครเลยโดยไม่รู้ตัวคุณมา
คุณไม่ได้แบ่งปันชีวิตของคุณ แต่คุณให้ชิ้นฉัน
คุณทำให้ฉันเป็นปกติว่าชีวิตของฉันน่าทึ่ง
แต่ตอนนี้คุณต้องไปแล้ว


[Chorus]
วันที่คาดหวังน้อยที่สุดที่ฉันจะหยุดคิดถึงคุณ
แต่ในขณะที่เกิดขึ้นให้ฉันเห็นคุณและฆ่าตัวตาย
หากเราดูฆ่าฉันชอบที่พวกเขาไม่ช่วยเรา
ฉันไม่เหมาะกับคุณในชีวิตของคุณและคุณไม่เหมาะกับใครเลย
คุณทำร้ายฉันมากจนไม่สามารถแยกได้
ฉันลืมที่จะลืมคุณแล้ว

[ข้อ 3]
บางทีเราอาจรักกันมาก
ที่ไม่สมเหตุสมผล
บางทีเราอาจให้ชีวิตเราเอง
เพียงเพื่อไม่ให้มีชีวิตอยู่
เราเป็นไจแอนต์ด้วยกัน


และเรารักกันเหมือนเด็ก ๆ
ตอนนี้ฉันเห็นเวลาผ่านไปและก่อนที่มันจะไม่มีอยู่กับคุณ
เพราะมันขว้างฉันไว้ที่หน้าอกของคุณ
ฉันสังเกตเห็นลมหายใจของคุณ
ฉันรู้ว่าประสาทของคุณท่าทางของคุณ
ความกลัวของคุณและถอนหายใจของคุณ
เพราะหลังจากรักคุณฉันรู้สึกเหมือนคนแปลกหน้า
เราเริ่มต้นด้วยการจูบเราออกไปโดยไม่บอกลา

[Chorus]
วันที่คาดหวังน้อยที่สุดที่ฉันจะหยุดคิดถึงคุณ
แต่ในขณะที่เกิดขึ้นให้ฉันเห็นคุณและฆ่าตัวตาย
หากเราดูฆ่าฉันชอบที่พวกเขาไม่ช่วยเรา
ฉันไม่เหมาะกับคุณในชีวิตของคุณและคุณไม่เหมาะกับใครเลย


คุณทำร้ายฉันมากจนไม่สามารถแยกได้
ฉันลืมที่จะลืมคุณแล้ว