MENU (5)

Funny Girl - Father John Misty 「Pieseň」 - Preklady a texty

Funny girl, you look so unassuming
Right up until the room you're captivating
Starts to fill with gut-busting laughter
And you're transformed into a five foot Cleopatra


Funny Girl - Father John Misty 「Pieseň」

Funny girl, you look so unassuming
Right up until the room you're captivating
Starts to fill with gut-busting laughter
And you're transformed into a five foot Cleopatra

[Verse 2]
Funny girl, your schedule's pretty crazy
Doing interviews for the new live action Cathy
Could you pencil in an industry outsider?
Yeah, you're young but, baby, you're not getting younger
Funny girl

[Verse 3]


For once your timing wasn't great
I must have missed you by a day
But, baby, things have turned out pretty good this way
And I don't think either of us yearns to share the stage

[Verse 4]
Funny girl, you seem pretty indifferent
But you knocked me out when you charmed the pants off Letterman
Oh I wish you'd flash that manic smile in my direction
And let me lead you to your seat like we were old friends
Funny girl


Funny Girl - Father John Misty 「Pieseň」 - Preklady a texty


Funny Girl, vyzeráš tak nenápadne
Až do miestnosti, ktorý podmatí


Začína vyplniť smiech čreva
A ty si transformovaný na päť nôh Cleopatra

[Verš 2]
Funny Girl, váš rozvrh je dosť blázon
Robiť rozhovory pre novú živú akciu Cathy
Mohli by ste ceruzku v priemysle outsider?
Áno, si mladý, ale dieťa, nie ste mladší
Zábavné dievča

[Verš 3]
Lebo raz načasovanie nebolo skvelé
Musel som vás zmeškaný deň
Ale, dieťa, veci sa veľmi dobre ukázali


A nemyslím si, že ani z nás túžba zdieľať štádium

[Verš 4]
Funny Girl, zdá sa byť dosť ľahostajní
Ale vy ste ma zrazili, keď ste očaruli nohavice z letiska
Oh Prial by som si, aby ste blikali, že mužský úsmev v mojom smere
A nechaj ma viesť k svojmu sedadlu, ako sme boli starí priatelia
Zábavné dievča