MENU (8)

MARINA - Happy Loner - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Waking up late, I feel demotivated
Everything's wrong, guess my thoughts escalated
When I'm alone, things are under control
When I'm alone, I can turn off the world


MARINA - Happy Loner (Dalszöveg)

Waking up late, I feel demotivated
Everything's wrong, guess my thoughts escalated
When I'm alone, things are under control
When I'm alone, I can turn off the world

[Pre-Chorus]
I try to escape, but I can't lose my mind
That's why I can't live a conventional life

[Chorus]
Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up


But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm

[Verse 2]
They don't understand why I like being alone
I don't wanna be so accessible
Emotionally, I'm on the edge of a knife
That's how I learned, that's how I learned to survive

[Pre-Chorus]
If I'm alone, then you'll never find
The truth about me that I'm losing my mind
And it's too hard to pretend


So I stay away from my friends

[Chorus]
Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up
But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm

[Bridge]
I pick up on everybody's energy
Always used to feel like there was something wrong with me
(Wrong with me)


When the world is overwhelming, I need to breathe

[Chorus]
Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up
But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm

[Outro]
Too much, too much, mmm


Too much, too much, mmm


MARINA - Happy Loner - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Ébredés késő, úgy érzem, demotivált
Minden rendben van, kitaláljuk a gondolataimat
Amikor egyedül vagyok, a dolgok irányítás alatt állnak
Amikor egyedül vagyok, kikapcsolhatom a világot

[Pre-Chorus]
Megpróbálok menekülni, de nem tudom elveszíteni az elmém
Ezért nem tudok hagyományos életet élni

[Énekkar]
Mert boldog vagyok, hogy magányos vagyok
Boldog, hogy egy magányos


Mindent beteg vagyok, azt akarom adni
De a szélén vagyok
És úgy érzem, hogy minden túl sok, túl sok, mmm
Túl sok, túl sok, mmm

[2. vers]
Nem értik, miért szeretem egyedül lenni
Nem akarok olyan hozzáférhetővé tenni
Érzelmileg, egy kés szélén vagyok
Így megtanultam, hogy megtanultam túlélni

[Pre-Chorus]
Ha egyedül vagyok, akkor soha nem találsz
Az igazság rólam, hogy elveszítem az elmém


És túl nehéz úgy tenni, mintha
Szóval távol maradok a barátaimtól

[Énekkar]
Mert boldog vagyok, hogy magányos vagyok
Boldog, hogy egy magányos
Mindent beteg vagyok, azt akarom adni
De a szélén vagyok
És úgy érzem, hogy minden túl sok, túl sok, mmm
Túl sok, túl sok, mmm

[Híd]
Mindenki energiájára felveszem
Mindig úgy érezte, mintha valami baj van velem


(Rossz velem)
Amikor a világ túlnyomó, lélegezni kell

[Énekkar]
Mert boldog vagyok, hogy magányos vagyok
Boldog, hogy egy magányos
Mindent beteg vagyok, azt akarom adni
De a szélén vagyok
És úgy érzem, hogy minden túl sok, túl sok, mmm
Túl sok, túl sok, mmm
Túl sok, túl sok, mmm
Túl sok, túl sok, mmm

[Outro]


Túl sok, túl sok, mmm
Túl sok, túl sok, mmm