MENU (8)

MARINA - Happy Loner - Hrvatski prijevod (Tekst)

Waking up late, I feel demotivated
Everything's wrong, guess my thoughts escalated
When I'm alone, things are under control
When I'm alone, I can turn off the world


MARINA - Happy Loner (Tekst)

Waking up late, I feel demotivated
Everything's wrong, guess my thoughts escalated
When I'm alone, things are under control
When I'm alone, I can turn off the world

[Pre-Chorus]
I try to escape, but I can't lose my mind
That's why I can't live a conventional life

[Chorus]
Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up


But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm

[Verse 2]
They don't understand why I like being alone
I don't wanna be so accessible
Emotionally, I'm on the edge of a knife
That's how I learned, that's how I learned to survive

[Pre-Chorus]
If I'm alone, then you'll never find
The truth about me that I'm losing my mind
And it's too hard to pretend


So I stay away from my friends

[Chorus]
Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up
But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm

[Bridge]
I pick up on everybody's energy
Always used to feel like there was something wrong with me
(Wrong with me)


When the world is overwhelming, I need to breathe

[Chorus]
Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up
But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm
Too much, too much, mmm

[Outro]
Too much, too much, mmm


Too much, too much, mmm


MARINA - Happy Loner - Hrvatski prijevod (Tekst)


Buđenje kasno, osjećam se demotivirano
Sve je u redu, pogodite moje misli eskalirane
Kada sam sam, stvari su pod kontrolom
Kad sam sam, mogu isključiti svijet

[Pre-Chorus]
Pokušavam pobjeći, ali ne mogu izgubiti um
Zato ne mogu živjeti konvencionalni život

[Chorus]
Jer sam sretan što sam usamljenik
Sretan je usamljenik


Muka mi je svega, želim ga odustati
Ali ja sam na rubu
I osjećam se kao da je sve previše, previše, mmm
Previše, previše, mmm

[Stih 2]
Ne razumiju zašto volim biti sam
Ne želim biti tako pristupačan
Emocionalno sam na rubu noža
Tako sam naučio, tako sam naučio preživjeti

[Pre-Chorus]
Ako sam sam, onda nikada nećete naći
Istinu o meni da gubim razum


I previše je teško pretvarati se
Tako da ostanem podalje od prijatelja

[Chorus]
Jer sam sretan što sam usamljenik
Sretan je usamljenik
Muka mi je svega, želim ga odustati
Ali ja sam na rubu
I osjećam se kao da je sve previše, previše, mmm
Previše, previše, mmm

[Most]
Pokupim sve energije
Uvijek se osjećala kao da je nešto pogrešno sa mnom


(Pogrešno sa mnom)
Kada je svijet neodoljiv, moram disati

[Chorus]
Jer sam sretan što sam usamljenik
Sretan je usamljenik
Muka mi je svega, želim ga odustati
Ali ja sam na rubu
I osjećam se kao da je sve previše, previše, mmm
Previše, previše, mmm
Previše, previše, mmm
Previše, previše, mmm

[OUTRO]


Previše, previše, mmm
Previše, previše, mmm