MENU (1)

Alban Skenderaj - Spektatore - Slovenski prevod (Besedilo)

E shite bukur veten si viktimë
Me pika shiu lotët zëvendësoje
Më the që po e bën për hatrin tim
Aq bindshëm sa një “Oscar” e fitoje


Alban Skenderaj - Spektatore (Besedilo)

E shite bukur veten si viktimë
Me pika shiu lotët zëvendësoje
Më the që po e bën për hatrin tim
Aq bindshëm sa një “Oscar” e fitoje

Ti ike si në tragjikomedi
Për dashuri një sakrificë hyjnore
Serial i gjatë dhe pa një përfundim, historia jonë

Vetem unë e di si dhe sa
Episode në jetë mi more
Kam jetuar si në kinema
Unë aktor dhe ti spektatore



Je aq reale sa në fantashkencë
Antagoniste e lumturisë time
A thua isha vetëm një romancë
Vetëm një mjet për disa qëllime

Unë mbeta peng i humbur në mister
Ti peng e dramës tënde regjizore
Se mbas siparit fshihej një humnerë
për ne të dy


Alban Skenderaj - Spektatore - Slovenski prevod (Besedilo)


Predať sa pekne ako obeť
Nahradiť slzy s dažďovými kvapkami
Povedali ste mi, že si to robil pre mňa


Rovnako ako presvedčivé ako víťazstvo oscar

Utieknete ako v tragicomedie
Pre lásku božskú obeť
Dlhé a nekonečné série, náš príbeh

Len viem, ako a koľko
Epizódy v mojom živote viac
Žil som ako v kine
Som herec a vy ste divák

Ste taký skutočný ako vo sci-fi
Antagonista môjho šťastia
Bol som len romantika


Iba viacúčelový nástroj

Zostal som rukojemník stratený v tajomstve
Ste rukojemník do svojej riaditeľskej drámy
Že priepasť bola ukrytá za sipar
pre nás dve