MENU (11)

Alban Skenderaj - Spektatore - Vertaling en teksten (lied)

E shite bukur veten si viktimë
Me pika shiu lotët zëvendësoje
Më the që po e bën për hatrin tim
Aq bindshëm sa një “Oscar” e fitoje


Alban Skenderaj - Spektatore (lied)

E shite bukur veten si viktimë
Me pika shiu lotët zëvendësoje
Më the që po e bën për hatrin tim
Aq bindshëm sa një “Oscar” e fitoje

Ti ike si në tragjikomedi
Për dashuri një sakrificë hyjnore
Serial i gjatë dhe pa një përfundim, historia jonë

Vetem unë e di si dhe sa
Episode në jetë mi more
Kam jetuar si në kinema
Unë aktor dhe ti spektatore



Je aq reale sa në fantashkencë
Antagoniste e lumturisë time
A thua isha vetëm një romancë
Vetëm një mjet për disa qëllime

Unë mbeta peng i humbur në mister
Ti peng e dramës tënde regjizore
Se mbas siparit fshihej një humnerë
për ne të dy


Alban Skenderaj - Spektatore - Vertaling en teksten (lied)


Verkoop jezelf mooi als een slachtoffer
Vervang tranen met regendruppels
Je vertelde me dat je het voor mijn sake delt


Zoals overtuigend als het winnen van een Oscar

Je loopt weg zoals in een tragicomedy
Voor liefde een goddelijk offer
Lange en eindeloze serie, ons verhaal

Alleen ik weet hoe en hoeveel
Episodes in mijn leven meer
Ik heb geleefd in de bioscoop
Ik ben een acteur en je bent een toeschouwer

Je bent net zo echt als in science fiction
Antagonist van mijn geluk
Ik was gewoon een romantiek


Alleen een multifunctionele tool

Ik bleef gijzelaar verloren in het mysterie
Jij gijzelaar aan je directoriale drama
Dat een afgrond achter de sipar verborgen was
voor ons twee