ENHYPEN - Blessed-Cursed - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

(엔하이픈) | [Intro: Jay]
Oh-oh-ooh-woah
We go!
Guh, guh, guh, guh, guh, guh

ENHYPEN - Blessed-Cursed (เพลง)

(엔하이픈) | [Intro: Jay]
Oh-oh-ooh-woah
We go!
Guh, guh, guh, guh, guh, guh

[Chorus: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunghoon]
Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet
날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

[Verse 1: Jake, Heeseung]
꺼진 줄 알았어, 내 맘속 타던 여름이
달콤한 입술로 날 길들인 이 Property
몸에 걸친 Luxury, Blue pill 같이 나의 눈 가리네
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know

[Verse 2]
유산같이 건네진 승리, 조명 뒤에 감춰진 비밀
마리오네트의 사각 안에서 춤을 추던 나였어
Don't wanna stay, 이제 깨달은 진실이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

[Pre-Chorus]

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

[Chorus]
저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지
Goes on and on

[Post-Chorus]
Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서

I wanna be wanna be on my way, I bet
날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

I don't want, I don't want
영점 짜리 그 정답
이제 난 잊지 않아
날개를 꺾어놓은 그 Lie

Don’t wanna miss, 아직 숨 쉬는 나다움이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do

훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지
Goes on and on

Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선

네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

Romanized

Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet
Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

[Verse 1: Jake, Heeseung]
Kkeojin jul arasseo, nae mamsok tadeon yeoreumi
Dalkomhan ipsullo nal gildeurin i Property
Mome geolchin Luxury, Blue pill gachi naui nun garine
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know
Yusangachi geonnejin seungni, jomyeong dwie gamchwojin bimil
Marioneteuui sagak aneseo chumeul chudeon nayeosseo

Don't wanna stay, ije kkaedareun jinsiri
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

[Pre-Chorus]
Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

[Chorus]
Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

[Refrain]
Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet
Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

[Verse 2]
I don't want, I don't want
Yeongjeom jjari geu jeongdap
Ije nan itji ana
Nalgaereul kkeokkeonoeun geu Lie

Don’t wanna miss, ajik sum swineun nadaumi
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

[Pre-Chorus]
Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

[Chorus]
Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

[Refrain]
Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet
Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

ENHYPEN - Blessed-Cursed - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

[แนะนำ: เจย์]
oh-oh-oh-woah
พวกเราไป!
GUH, GUH, GUH, GUH, GUH, GUH

[Chorus: Jay, Jungwon, Ni-Ki, Sunghoon]
ตื่นขึ้นมาตอนนี้เปิดตาของคุณ
ในพรปลอม
ฉันอยากจะอยากอยู่ในทางของฉันฉันเดิมพัน
พรมแดนที่จับฉันไว้
มีเพศสัมพันธ์ทั้งหมดกฎของคุณ
ฉันต้องการที่จะอยากฉันไปฉันเดิมพัน

[ข้อที่ 1: Jake, Heeseung]
ฉันคิดว่ามันหายไปฤดูร้อนที่เผาไหม้ในใจของฉัน
คุณสมบัตินี้ที่เชื่องฉันด้วยริมฝีปากหวาน
หรูหราในร่างกายของฉันเช่นยาเม็ดสีน้ำเงินครอบคลุมดวงตาของฉัน
บอกฉันว่าฉันได้รับพรหรือฉันจะสาปแช่งหรือไม่?

ฉันแค่อยากจะรู้

[ข้อ 2]
ชัยชนะผ่านเหมือนมรดกความลับที่ซ่อนอยู่หลังแสง
ฉันกำลังเต้นรำในจัตุรัสของ Marionette
อย่าอยากอยู่ความจริงที่ฉันได้รับรู้
โทรหาฉันโทรหาฉันจากระยะไกล (ไปกันเถอะ)

[pre-chorus]
เพียงแค่หยุดอย่าบอกฉันว่าต้องทำอะไร
คำสาปเหมือนเหรียญ
ในคำสาปนี้ฉันจะโอเคไม่มีความเจ็บปวดไม่มีความเจ็บปวด

[Chorus]

คนโกหกเกินกว่าแสงนั้นเราจางลงในความเป็นจริง
ท่ามกลางการโกหกเหล่านี้ดำดิ่งเข้าสู่ปัจจุบัน
และฉันก็เดินเหมือนสิงโตทำให้ประวัติศาสตร์ของฉัน
ฉันไม่รู้คำตอบไปทางของตัวเอง
ดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ

[โพสต์โสเภณี]
ตื่นขึ้นมาตอนนี้เปิดตาของคุณ
ในพรปลอม
ฉันอยากจะอยากอยู่ในทางของฉันฉันเดิมพัน
พรมแดนที่จับฉันไว้
มีเพศสัมพันธ์ทั้งหมดกฎของคุณ
ฉันต้องการที่จะอยากฉันไปฉันเดิมพัน

ฉันไม่ต้องการฉันไม่ต้องการ
คำตอบที่มีจุดศูนย์
ตอนนี้ฉันไม่ลืม
ที่โกหกที่ทำให้ปีกของเธอหัก

ไม่ต้องการที่จะพลาดฉันยังคงหายใจ
โทรหาฉันโทรหาฉันจากระยะไกล (ไปกันเถอะ)

เพียงแค่หยุดอย่าบอกฉันว่าต้องทำอะไร
คำสาปเหมือนเหรียญ
ในคำสาปนี้ฉันจะโอเคไม่มีความเจ็บปวดไม่มีความเจ็บปวด

คนโกหกเกินกว่าแสงนั้นเราจางลงในความเป็นจริง
ท่ามกลางการโกหกเหล่านี้ดำดิ่งเข้าสู่ปัจจุบัน

และฉันก็เดินเหมือนสิงโตทำให้ประวัติศาสตร์ของฉัน
ฉันไม่รู้คำตอบไปทางของตัวเอง
ดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ

ตื่นขึ้นมาตอนนี้เปิดตาของคุณ
ในพรปลอม
ฉันอยากจะอยากอยู่ในทางของฉันฉันเดิมพัน

พรมแดนที่จับฉันไว้
มีเพศสัมพันธ์ทั้งหมดกฎของคุณ
ฉันต้องการที่จะอยากฉันไปฉันเดิมพัน