MENU (9)

CANADA - 1PLIKÉ140 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

L'habit ne fait pas le moine, en Prada, le Diable est habillé
Deux-trois coups d'couteau bien placés, impossible qu'ils reviennent comme le mec de Nabilla
D'la vida loca, j'ai rêvassé, t'es prêt à faire quoi pour avoir cette vie-là (han) ?
J'perds la mémoire mais (han) j'me rappelle de cette nuit-là (poh)


CANADA - 1PLIKÉ140 「Στίχοι Κύπρος」

L'habit ne fait pas le moine, en Prada, le Diable est habillé
Deux-trois coups d'couteau bien placés, impossible qu'ils reviennent comme le mec de Nabilla
D'la vida loca, j'ai rêvassé, t'es prêt à faire quoi pour avoir cette vie-là (han) ?
J'perds la mémoire mais (han) j'me rappelle de cette nuit-là (poh)
Impossible d'effacer le passé, j'ai la poisse mais j'ai pas gué-lar la C (poh)
J'débite sur l'instru' comme si j'suis pressé alors qu'j'ai tout mon temps (j'ai tout mon temps)
Mes couplets, j'vous laisse apprécier, profitez bien, j'compte pas rapper longtemps
J'le fais pour les mapé', j'avance sans ma peur, conduite sans mis-per, j'baraude comme un kidnappeur
Faut te pointer à l'heure si le billet, tu veux l'faire
La frappe dans l'pantalon pour tous les anciens et les jeunes consommateurs
Elle m'trouvait différent, j'ai joué avec son cœur
Aujourd'hui, elle m'dit qu'j'suis comme ces menteurs (ah bon ?)
Et elle a pas tort, ouais, j'suis un menteur (ah bon ?), pendant l'audition, aucune vérité sort (han)


Si on t'monte en l'air, ton alcool redescend, j'me suis calmé, dans ma tête, c'était le désordre

[Pré-refrain]
J'suis sous Absolut pas sous Martini
J'suis écouté jusqu'à Gwada Martinique
Ça t'enlève ta tunique et on reste unis
Le flow est unique, dis-moi, pourquoi tu nies ?
Dommage que tu pues trop d'la schneck
Sale pute, tu n'auras jamais de cunni' (poh, poh)
T'es en train d'hleh, t'inquiète, le massacre est bientôt fini

[Refrain]
What you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)


On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (comme Saga Douk)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "ça vient d'où ?" (pour un "ça vient d'où ?")
What's you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (poh, poh)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "Ça vient d'où ?" (poh, poh)

[Couplet 2]
À quinze ans, j'arrivais même plus à mi-dor, étant mineur, j'courais après la mine d'or
Pourquoi tu cala pas ceux qui veulent ton bien ? Pourquoi tu t'attaches à tous ceux qui t'ignorent ?
Pour des sentiments, y en a qui sont morts, y en a qui bé-tom pour pas un centime
9 millimètres, on l'achète en deux-deux, Opinel 13, 22 centimètres
Toujours le majeur levé aux 22-2 (han), ces flocos, ils pètent rien et ils sont étonnés (han)
Ils arrêteront jamais le bénéf' du teu-teu (le bénéf' du teu-teu)


Ta veste, tu veux la retourner, tu vas m'la donner, bâtard, ton heure peut sonner
Nan, j'suis pas son ex, pas b'soin d'kichta pour l'impressionner
La roue va tourner (brr), quand le bosseur n'est pas payé (brr, brr), il se met à détourner (brr)
Flûte, t'as le tournis, j'ai des barrettes gées-char, les tiennes, elles sont skinny
J'm'en bat les c' de briller, j'traîne dans des coins sinistres

[Pré-refrain]
J'suis sous Absolut pas sous Martini
J'suis écouté jusqu'à Gwada Martinique
Ça t'enlève ta tunique et on reste unis
Le flow est unique, dis-moi, pourquoi tu nies ?
Dommage que tu pues trop d'la schneck
Sale pute, tu n'auras jamais de cunni' (poh, poh)
T'es en train d'hleh, t'inquiète, le massacre est bientôt fini



[Refrain]
What you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (comme Saga Douk)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "ça vient d'où ?" (pour un "ça vient d'où ?")
What's you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (poh, poh)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "Ça vient d'où ?" (poh, poh)


CANADA - 1PLIKÉ140 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Τα ρούχα δεν κάνουν τον μοναχό, στο Prada, ο διάβολος είναι ντυμένος
Δύο τρία καλά τοποθετημένα μαχαίρια, αδύνατο να επιστρέψουν όπως ο τύπος από το Nabilla
D'la vida Loca, εγώ ονειρεύεται, τι είστε έτοιμοι να κάνετε για να έχετε αυτή τη ζωή (han);


Χάνω τη μνήμη μου, αλλά (han) θυμάμαι εκείνο το βράδυ (poh)
Αδύνατο να διαγράψει το παρελθόν, έχω κακή τύχη, αλλά δεν έκανα το ford-lar το c (poh)
I dabble στο όργανο σαν να είμαι σε μια βιασύνη όταν έχω όλο το χρόνο μου (έχω όλη μου το χρόνο)
Οι στίχοι μου, θα σας αφήσω να το απολαύσετε, να το απολαύσετε, δεν σχεδιάζω για πολύ καιρό
Το κάνω για το μουλάρι », προχωράω προς τα εμπρός χωρίς τον φόβο μου, οδήγηση χωρίς εσφαλμένα, σηκωθώ σαν ένα απαγωγό
Πρέπει να εμφανιστεί εγκαίρως αν το εισιτήριο, θέλετε να το κάνετε
Το χτύπημα στο παντελόνι για όλους τους παλιούς και νέους καταναλωτές
Με βρήκε διαφορετικό, έπαιζα με την καρδιά της
Σήμερα, μου λέει ότι είμαι σαν αυτούς τους ψεύτες (αχ καλά;)
Και δεν είναι λάθος, ναι, είμαι ψεύτης (ah καλό;), κατά τη διάρκεια της ακρόασης, καμία αλήθεια δεν βγαίνει (Han)
Αν σας μεταφέρουμε στον αέρα, το αλκοόλ σας πηγαίνει και πάλι, ηρεμήθηκα, στο κεφάλι μου, ήταν ένα χάος

[Προ-χορωδία]
Είμαι κάτω από το Absolut όχι κάτω από τον Martini


Ακούω μέχρι το Gwada Martinique
Παίρνει το χιτώνα σου και μένει ενωμένοι
Η ροή είναι μοναδική, πείτε μου, γιατί αρνείστε;
Πάρα πολύ κακό βρωμάει πάρα πολύ από το schneck
Βρώμικη σκύλα, ποτέ δεν θα έχετε ένα cunni '(poh, poh)
Είσαι ο Hleh, ανησυχείτε, η σφαγή είναι σύντομα

[Χορωδία]
Τι θα κάνεις αν τα παιδιά μου πάρουν τον Καναδά σας (MMH);
Ενοικίαση όλο το χρόνο, αλλά έχετε Walou (MMH), στην πραγματική ζωή, έχετε Nada (mmh, mmh)
Κόβουμε, μετατοπίζουμε, κόβουμε, αλλάζουμε σαν Saga Douk (όπως το Saga Douk)
Είναι οι περιοχές της Γαλλίας, που νοιάζονται για ένα "από πού προέρχεται;" (για ένα "από πού προέρχεται;")
Τι θα κάνεις αν τα παιδιά μου πάρουν τον Καναδά σας (MMH);
Ενοικίαση όλο το χρόνο, αλλά έχετε Walou (MMH), στην πραγματική ζωή, έχετε Nada (mmh, mmh)


Κόβουμε, μετατοπίζουμε, κόβουμε, μετακινούμε σαν Saga Douk (Poh, Poh)
Αυτές είναι οι συνοικίες της Γαλλίας, δεν έχει σημασία για ένα "από πού προέρχεται;" (poh, poh)

[Στίχος 2]
Στις δεκαπέντε, ήμουν ακόμα περισσότερο μεσαίο χρυσό, ήταν ένας ανθρακωρύχος, έτρεξα μετά το ορυχείο χρυσού
Γιατί δεν σφηκόσες εκείνους που θέλουν το καλό σου; Γιατί συνδέεστε με όλους εκείνους που σας αγνοούν;
Για τα συναισθήματα, υπάρχουν μερικοί που είναι νεκροί, υπάρχουν μερικοί που ικετεύουν για όχι μια δεκάρα
9 χιλιοστά, το αγοράζουμε σε δύο δύο, προφητεία 13, 22 εκατοστά
Πάντα το μεσαίο δάχτυλο που ανυψώθηκε στα 22-2 (Han), αυτά τα flocos, δεν τρέχουν τίποτα και είναι έκπληκτοι (han)
Ποτέ δεν θα σταματήσουν το ωφέλιμο «του TEU-TEU (το ωφέλιμο» του TEU-TEU)
Το σακάκι σας, θέλετε να το επιστρέψετε, θα το δώσετε σε μένα, bastard, ο χρόνος σας μπορεί να χτυπήσει
Ναι, δεν είμαι η πρώην της, δεν χρειάζεται να φάω για να την εντυπωσιάσω
Ο τροχός θα γυρίσει (BRR), όταν ο σκληρός εργάτης δεν καταβληθεί (BRR, BRR), αρχίζει να απενεργοποιεί (BRR)
Φλάουτο, είσαι ζάλη, έχω ηλικιωμένα-Char Barrettes, δική σας, είναι κοκαλιάρικο


Δεν με νοιάζει να λάμπει, κρέμομαι σε απειλητικές γωνίες

[Προ-χορωδία]
Είμαι κάτω από το Absolut όχι κάτω από τον Martini
Ακούω μέχρι το Gwada Martinique
Παίρνει το χιτώνα σου και μένει ενωμένοι
Η ροή είναι μοναδική, πείτε μου, γιατί αρνείστε;
Πάρα πολύ κακό βρωμάει πάρα πολύ από το schneck
Βρώμικη σκύλα, ποτέ δεν θα έχετε ένα cunni '(poh, poh)
Είσαι ο Hleh, ανησυχείτε, η σφαγή είναι σύντομα

[Χορωδία]
Τι θα κάνεις αν τα παιδιά μου πάρουν τον Καναδά σας (MMH);
Ενοικίαση όλο το χρόνο, αλλά έχετε Walou (MMH), στην πραγματική ζωή, έχετε Nada (mmh, mmh)


Κόβουμε, μετατοπίζουμε, κόβουμε, αλλάζουμε σαν Saga Douk (όπως το Saga Douk)
Είναι οι περιοχές της Γαλλίας, που νοιάζονται για ένα "από πού προέρχεται;" (για ένα "από πού προέρχεται;")
Τι θα κάνεις αν τα παιδιά μου πάρουν τον Καναδά σας (MMH);
Ενοικίαση όλο το χρόνο, αλλά έχετε Walou (MMH), στην πραγματική ζωή, έχετε Nada (mmh, mmh)
Κόβουμε, μετατοπίζουμε, κόβουμε, μετακινούμε σαν Saga Douk (Poh, Poh)
Αυτές είναι οι συνοικίες της Γαλλίας, δεν έχει σημασία για ένα "από πού προέρχεται;" (poh, poh)