MENU (2)

IMMER NOCH - Schubi Akpella 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Ihr Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton (*Piep*) Ah
Auf Handy deine Fotos hab' ich immer noch
Gespeichert, deine Audios hab' ich immer noch


IMMER NOCH - Schubi Akpella 「Στίχοι」

Ihr Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton (*Piep*) Ah
Auf Handy deine Fotos hab' ich immer noch
Gespeichert, deine Audios hab' ich immer noch
Das Armband, das du mir geschenkt hast, hab' ich eingraviert mit deinem Namen
Und ich trag' es heute immer noch
Du bist weg, rieche dein'n Duft immer noch
Hör' dein Lachen immer noch
Meintest, du würdest mich über alles hassen
Bitte sag nur noch einmal, du liebst mich immer noch
Geh nur noch einmal ans Handy, ich bitte dich
Hab' nur noch paar Wörter zu sagen
Hör' deine alten Audios vor dem Schlafen


Um nicht zu realisieren, dass du nicht da bist
Ich kippe das, kippe das Gift schon seit Monaten
In mich hinein, leere Flaschen im Zimmer
Ich dachte, bleiben Tag-Team für immer
Fickte dein Herz, deshalb fick' ich meine Leber

[Hook]
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt


Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n

[Part 2]
Ah
Ich sag', ich mach' es gut, mach' es wieder nicht
Gib dir mein Versprechen, halt' es wieder nicht


Deine Freunde reden schlecht jetzt über mich
Sag mir, was wissen schon diese Bitches, was die Liebe ist?
Haben zu viel erlebt seit Jahr'n
Du sagst, ich soll alles vergessen, ist nicht leicht
Waren immer unterwegs im Bus jede Nacht
Und jetzt sitze ich in mein' Wagen allein
Du wolltest kein Candlelight-Dinner
Dir hat es gereicht mit nem Milchshake im Park
Ich hatte kein'n Cent in der Tasche, mich kannte noch keiner
Doch für dich war ich schon ein Star
Führten immer Deeptalks, du in meinem Hoodie
Immer Deeptalks, hab'n die Sterne in Sicht
Sei dir sicher bei 'nem jetzigen Deeptalk, dass du das Thema bist


[Hook]
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt


Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n


IMMER NOCH - Schubi Akpella 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Το πρόσωπο που καλεί δεν είναι προς το παρόν μη διαθέσιμο
Αφήστε ένα μήνυμα μετά τον τόνο (* beep *) ah
Έχω ακόμα τις φωτογραφίες σας στο κινητό μου τηλέφωνο
Αποθηκεύεται, εξακολουθώ να έχω τα ακουστικά σας
Έχω χαραγμένο το βραχιόλι που μου δώσατε με το όνομά σας
Και το φορούσα ακόμα σήμερα
Είσαι, εξακολουθείτε να μυρίζετε το μυαλό σας
Ακόμα ακούστε το γέλιο σας
Σκέφτηκα ότι με μισούσε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο
Παρακαλώ απλά να πείτε ξανά ότι εξακολουθείτε να με αγαπάς


Απλά πάρτε το τηλέφωνο ξανά, παρακαλώ
Έχω μόνο λίγες λέξεις για να πω
Ακούστε το παλιό σας ακουστικό πριν από το κρεβάτι
Για να μην συνειδητοποιήσετε ότι δεν είστε εκεί
Τοποθετώ αυτό, ανατρέπω το δηλητήριο για μήνες
Μέσα μου, κενά μπουκάλια στο δωμάτιο
Σκέφτηκα να παραμείνετε ομάδα ετικετών για πάντα
Fucked την καρδιά σας, γι 'αυτό fuck το ήπαρ μου

[άγκιστρο]
Είπατε ότι θα είμαστε τέλειοι μαζί
Τώρα είστε μακριά
Περιμένω ακόμα την κλήση σας, το μωρό μου
Δεν θέλω να σας συστήσω με κάποιον άλλο


Δεν μπορεί να σας ξεχάσει, έχω βιώσει πάρα πολύ
Έδωσα πάρα πολύ
Αλλά οι μέρες ήταν ακόμα αριθμημένες
Ναι, η ψυχή μου εξακολουθεί να συλλαμβάνει δάκρυα
Είπατε ότι θα είμαστε τέλειοι μαζί
Τώρα είστε μακριά
Περιμένω ακόμα την κλήση σας, το μωρό μου
Δεν θέλω να σας συστήσω με κάποιον άλλο
Δεν μπορεί να σας ξεχάσει, έχω βιώσει πάρα πολύ
Έδωσα πάρα πολύ
Αλλά οι μέρες ήταν ακόμα αριθμημένες
Ναι, η ψυχή μου εξακολουθεί να συλλαμβάνει δάκρυα

[Μέρος 2ο]


Αχ
Λέω ότι θα το κάνω καλά, δεν θα το κάνω ξανά
Να σας κάνει την υπόσχεσή μου, μην το κρατήσετε ξανά
Οι φίλοι σας μιλούν κακό για μένα τώρα
Πείτε μου, τι κάνουν αυτές οι σκύλες να γνωρίζουν τι είναι η αγάπη;
Έχουν βιώσει πάρα πολύ εδώ και χρόνια
Λέτε ότι πρέπει να ξεχάσω τα πάντα, δεν είναι εύκολο
Πάντα ταξιδεύουν στο λεωφορείο κάθε βράδυ
Και τώρα κάθεται στο αυτοκίνητό μου μόνο
Δεν θέλατε δείπνο κεριών
Έχετε αρκετό με ένα Milkshake στο πάρκο
Δεν είχα ένα λεπτό στην τσέπη μου, κανείς δεν με γνώριζε ακόμα
Αλλά για σένα ήμουν ήδη ένα αστέρι
Πάντα deeptalking, εσύ στο hoodie μου


Πάντα βαθύτερες συνομιλίες, έχουν τα αστέρια στο θέαμα
Βεβαιωθείτε με μια πρόσφατη βαθιά συζήτηση που είστε το θέμα

[άγκιστρο]
Είπατε ότι θα είμαστε τέλειοι μαζί
Τώρα είστε μακριά
Περιμένω ακόμα την κλήση σας, το μωρό μου
Δεν θέλω να σας συστήσω με κάποιον άλλο
Δεν μπορεί να σας ξεχάσει, έχω βιώσει πάρα πολύ
Έδωσα πάρα πολύ
Αλλά οι μέρες ήταν ακόμα αριθμημένες
Ναι, η ψυχή μου εξακολουθεί να συλλαμβάνει δάκρυα
Είπατε ότι θα είμαστε τέλειοι μαζί
Τώρα είστε μακριά


Περιμένω ακόμα την κλήση σας, το μωρό μου
Δεν θέλω να σας συστήσω με κάποιον άλλο
Δεν μπορεί να σας ξεχάσει, έχω βιώσει πάρα πολύ
Έδωσα πάρα πολύ
Αλλά οι μέρες ήταν ακόμα αριθμημένες
Ναι, η ψυχή μου εξακολουθεί να συλλαμβάνει δάκρυα