MENU (7)

LOVE IS AROUND - fromis_9 「Letra da Música」 - Tradução em Português by Sanderlei

지금처럼 늦어진 밤이 오길 기다렸지
낮 동안 분주했던 사람들이
깊은 잠에 빠졌을 때쯤


LOVE IS AROUND - fromis_9 「Letra da Música」

지금처럼 늦어진 밤이 오길 기다렸지
낮 동안 분주했던 사람들이
깊은 잠에 빠졌을 때쯤

[Pre-Chorus]
우리 둘만 깨있는 기분으로 들뜨는 맘
설렘을 감출 수가 없어

[Chorus]
네 눈을 보며 건넸던 그 말
많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
그 이상을 바라고 있는 걸
이 순간 너의 맘이 나와 같다면


Love is around
Love is around

[Verse 2]
혼자 연습했을 때완 다르게도
살짝 서툴렀던 내 고백

[Pre-Chorus]
But, don't you know?
아무런 핑계 없이 볼 수 있는
그런 사이가 되고 싶어

[Chorus]
네 눈을 보며 건넸던 그 말


많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
그 이상을 바라고 있는 걸
이 순간 너의 맘이 나와 같다면
Love is around

[Bridge]
무언가 시작된 새벽
지금 넌 아무런 말을 않고
작은 미소만 짓고 있는 걸

[Chorus]
내 마음이 널 앞질러 간 밤
많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
사랑이란 이름이 더해질


지금 이 순간 뒤의 우리 이야기
Love is around
Love is around




fromis_9 - Love is Around (Romanized)



Jigeumcheoreom neujeojin bami ogil gidaryeotji
Nat dongan bunjuhaetdeon saramdeuri
Gipeun jame ppajyeosseul ttaejjeum

[Pre-Chorus]
Uri dulman kkaeinneun gibuneuro deultteuneun mam


Seollemeul gamchul suga eopseo

[Chorus]
Ne nuneul bomyeo geonnetdeon geu mal
Maneun gamjeongeul sumgin chinguga anin
Geu isangeul barago inneun geol
I sungan neoui mami nawa gatdamyeon
Love is around
Love is around

[Verse 2]
Honja yeonseupaesseul ttaewan dareugedo
Saljjak seotulleotdeon nae gobaek


[Pre-Chorus]
But, don't you know?
Amureon pinggye eopsi bol su inneun
Geureon saiga doego sipeo

[Chorus]
Ne nuneul bomyeo geonnetdeon geu mal
Maneun gamjeongeul sumgin chinguga anin
Geu isangeul barago inneun geol
I sungan neoui mami nawa gatdamyeon
Love is around

[Bridge]
Mueonga sijakdoen saebyeok


Jigeum neon amureon mareul anko
Jageun misoman jitgo inneun geol

[Chorus]
Nae maeumi neol apjilleo gan bam
Maneun gamjeongeul sumgin chinguga anin
Sarangiran ireumi deohaejil
Jigeum i sungan dwiui uri iyagi
Love is around
Love is around


LOVE IS AROUND - fromis_9 「Letra da Música」 - Tradução em Português by Sanderlei


Eu esperei pela tarde da noite para vir agora
Quando aqueles que estavam ocupados durante o dia
Cair em um sono profundo



[Pré refrão]
Meu coração é levantado com a sensação de que apenas nós dois estão acordados
Eu não posso esconder minha excitação

[Refrão]
As palavras que eu disse enquanto olhavam nos seus olhos
Eu não sou alguém que esconde minhas emoções
Eu estou esperando por mais do que isso
Se o seu coração é como o meu neste momento
O amor está por aí
O amor está por aí

[Verso 2]


Minha confissão ligeiramente desajeitada
É diferente do que eu pratiquei em casa

[Pré refrão]
Mas você não sabe?
Eu quero ser o tipo de pessoa
Que você pode ver sem quaisquer desculpas

[Refrão]
As palavras que eu disse enquanto olhavam nos seus olhos
Eu não sou alguém que esconde minhas emoções
Eu estou esperando por mais do que isso
Se o seu coração é como o meu neste momento
O amor está por aí



[Ponte]
É o amanhecer de algo
Agora não diga nada
E só sorria um pouco

[Refrão]
A noite meu coração passou por você
Eu não sou alguém que esconde minhas emoções
O nome do amor será adicionado
A história atrás de nós neste momento
O amor está por aí
O amor está por aí