MENU (6)

Lazy - JINJIN & ROCKY 「Lyrics Òran」 - Eadar-theangachadh Gàidhlig na h-Alba

눈을 뜨니 기분 좋은 아침이야
시계를 보면 어김없이 2시야
나와 했던 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 (Sighing, sighing, sighing)


Lazy - JINJIN & ROCKY 「Lyrics Òran」

눈을 뜨니 기분 좋은 아침이야
시계를 보면 어김없이 2시야
나와 했던 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 (Sighing, sighing, sighing)
스케줄 끝나면 집에 가
잠에 들 생각에 신이 나
작업한단 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 시간은 흘러가

[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
이런저런 핑계를 늘어놔
하기 싫은 일들은 내일로
다 미뤄 저 멀리 하기로 했던 일


내일 내가 알아서 해 (Yah, yah)

[Chorus: JinJin]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
침대 괴물이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
베개 이불이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 feeling lazy now


[Verse 2: JinJin]
빨리 달리면 넘어지기 마련
빨리 달린 사람은 내 집 마련
집 사겠단 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 (Sighing, sighing, sighing)
수동적인 생활이 익숙해
능동적인 삶 아직 미숙해
계획 짠단 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 시간은 흘러가

[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
이런저런 핑계를 늘어놔
하기 싫은 일들은 내일로
다 미뤄 저 멀리 하기로 했던 일


내일 내가 알아서 해 (Yah, yah)

[Chorus: JinJin]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
침대 괴물이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
베개 이불이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 feeling lazy now


[Bridge: Choi Yoojung, JinJin]
사진 찍어 예쁘게 내 세상들을 꾸며
SNS를 비행하며 반응들을 살펴
It's my hobby, I do this all day
I don't think I'm wasting my time
네모난 세상에 갇힌 남의 일상 보면
시간에게 잡아 먹힌 내 모습이 보여
It's my hobby, I'm always like this
I don't wanna waste my time

[Chorus: JinJin, JinJin & Choi Yoojung]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
침대 괴물이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)


내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
잠들어보려 해도 (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
배게 이불이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
잠들어보려 해도 feel me crazy now




JINJIN - Lazy ft. Choi Yoojung (Romanized)



Nuneul tteuni gibun joeun achimiya
Sigyereul bomyeon eogimeopsi dusiya


Nawa haetdeon yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum (Sighing, sighing, sighing)
Seukejul kkeunnamyeon jibe ga
Jame deul saenggage sini na
Jageopandan yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum siganeun heulleoga

[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
Ireonjeoreon pinggyereul neureonwa
Hagi sileun ildeureun naeillo
Da mirwo jeo meolli hagiro haetdeon il
Naeil naega araseo hae (Yah, yah)

[Chorus: JinJin]


I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Chimdae goemuri nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Begae iburi nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo feeling lazy now

[Verse 2: JinJin]
Ppalli dallimyeon neomeojigi maryeon
Ppalli dallin sarameun nae jip maryeon


Jip sagetdan yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum (Sighing, sighing, sighing)
Sudongjeogin saenghwari iksukae
Neungdongjeogin sal ajik misukae
Gyehoek jjandan yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum siganeun heulleoga

[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
Ireonjeoreon pinggyereul neureonwa
Hagi sileun ildeureun naeillo
Da mirwo jeo meolli hagiro haetdeon il
Naeil naega araseo hae (Yah, yah)

[Chorus: JinJin]


I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Chimdae goemuri nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Begae iburi nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo feeling lazy now

[Bridge: Choi Yoojung, JinJin]
Sajin jjigeo yeppeuge nae sesangdeureul kkumyeo
SNSreul bihaenghamyeo baneungdeureul salpyeo


It's my hobby, I do this all day
I don't think I'm wasting my time
Nemonan sesange gatin namui ilsang bomyeon
Siganege jaba meokin nae moseubi boyeo
It's my hobby, I'm always like this
I don't wanna waste my time

[Chorus: JinJin, JinJin & Choi Yoojung]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Chimdae goemuri nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Jamdeureoboryeo haedo (No)
I'm feeling lazy (Yeah)


I'm feeling lazy (Yeah)
Baege iburi nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Jamdeureoboryeo haedo feel me crazy now


Lazy - JINJIN & ROCKY 「Lyrics Òran」 - Eadar-theangachadh Gàidhlig na h-Alba


Het is een aangename ochtend als ik mijn ogen open
Als je naar de tijd kijkt, is het twee uur
Talloze belofte op mijn zelfreflectie met mij
Herhaalde zuchten (zuchten, zuchten, zuchten)
Ik ga naar huis nadat het schema voorbij is
Ik ben opgewonden om in slaap te vallen
Eindeloze zelfreflectie over belofte om te werken
Herhaalde zuchten, tijd passeert voorbij


[Pre refrein]
Maakt veel excuses
De dingen die je morgen niet wilt doen
Nadat ik het allemaal had gezet, zou ik ver weg waren?
Ik zal er morgen voor zorgen (YAH, YAH)

[Refrein]
Ik voel me lui (ja)
Ik voel me lui (ja)
Bed Monster betrapt me en laat niet los (lui)
Mijn lichaam luistert niet, ik vind het niet leuk
Zelfs als ik probeer op te staan ​​(nee)
Ik voel me lui (ja)
Ik voel me lui (ja)


The Pillow Deken zal me niet laten gaan (lui)
Mijn lichaam luistert niet, ik vind het niet leuk
Zelfs als ik probeer op te staan, voel ik me nu lui

[Vers 2]
Als je snel rent, valt je
Wie loopt snel, krijgt mijn huis
Eindeloze zelfreflectie op het kopen van een huis
Herhaalde zuchten (zuchten, zuchten, zuchten)
Ik ben gewend om in een passief leven te zijn
Het actieve leven is nog steeds onervaren
Een plannen en beloften maken, eindeloze zelfreflectie
Herhaalde zuchten, tijd passeert voorbij


[Pre refrein]
Maakt veel excuses
De dingen die je morgen niet wilt doen
Nadat ik het allemaal had gezet, zou ik ver weg waren?
Ik zal er morgen voor zorgen (YAH, YAH)

[Refrein]
Ik voel me lui (ja)
Ik voel me lui (ja)
Bed Monster betrapt me en laat niet los (lui)
Mijn lichaam luistert niet, ik vind het niet leuk
Zelfs als ik probeer op te staan ​​(nee)
Ik voel me lui (ja)
Ik voel me lui (ja)


The Pillow Deken zal me niet laten gaan (lui)
Mijn lichaam luistert niet, ik vind het niet leuk
Zelfs als ik probeer op te staan, voel ik me nu lui

[Brug]
Maak foto's en versier mijn wereld prachtig
Scrollen via sociale media en kijkend naar reacties
Het is mijn hobby die ik de hele dag doe
Ik denk niet dat ik mijn tijd verspil
Wanneer je het dagelijks leven van iemand anders ziet
Opgesloten in een vierkante wereld
Ik kan mezelf zien op tijd worden opgegeten
Het is mijn hobby, ik ben altijd zo
Ik wil mijn tijd niet verspillen



[Refrein]
Ik voel me lui (ja)
Ik voel me lui (ja)
Bed Monster betrapt me en laat niet los (lui)
Mijn lichaam luistert niet, ik vind het niet leuk
Zelfs als ik probeer op te staan ​​(nee)
Ik voel me lui (ja)
Ik voel me lui (ja)
The Pillow Deken zal me niet laten gaan (lui)
Mijn lichaam luistert niet, ik vind het niet leuk
Zelfs als ik probeer op te staan, voel ik me nu lui