MENU (5)

RS - Bené & Capo Plaza 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

La poudre dans l'sac, c'est pas d'la lessive (C'est pas d'la lessive)
Mal au cœur quand j'pense à la Palestine (J'ai mal au cœur)
En bas d'chez moi, ça fait d'la résine (Tard en bas)
Pour tous ces fils de putes, j'ai pas d'estime (J'aime pas les schmitts)


RS - Bené & Capo Plaza 「Lied」

La poudre dans l'sac, c'est pas d'la lessive (C'est pas d'la lessive)
Mal au cœur quand j'pense à la Palestine (J'ai mal au cœur)
En bas d'chez moi, ça fait d'la résine (Tard en bas)
Pour tous ces fils de putes, j'ai pas d'estime (J'aime pas les schmitts)
J'écris mes rimes sur du papier, les yeux rouges sous les lunettes Cartier
Demain, c'est loin, on verra après, j'fume la moolah jaune, j'suis au quartier
T'as l'dernier T-Max, faut le lever, igo, nous c'qu'on dit, on le fait
Y a plus rien qui me fait rêver, j'fais les soldi comme El Jefe

[Pré-refrain : Bené]
Deux bandits casqués sur la moto
Un conduit, l'autre tient l'semi-auto
Deux bandits casqués sur la moto


Un conduit, l'autre tient l'semi-auto

[Refrain : Bené & Capo Plaza]
De Paris à Salerno, 'lerno
Rimaniamo nell'hood, c'est la base, Audi Sport
J'm'enfume dans l'quatre anneaux (Quatre anneaux), oh, oh
Rimaniamo nell'hood, c'est la base, Audi Sport, fils de pute
Audi Sport, RS6, RS3, j'remonte d'Espagne
Ça va bien per me e mio fra', everyday pour la moolah
Audi Sport, RS6, RS3, j'remonte d'Espagne
Elle est blanche comme Madonna, j'l'ai vendu, j'regrette pas

[Couplet 2 : Capo Plaza]
Lei mi vuole bene, à Paris con Bené (Bené)


Le quartier coi savage un fra' di due metri (Deux mètres)
L'ha visto con l'équipe (Oh yeah)
La strada e la musique da quando ero petit (Gang, gang)
Parigi e Salerno (Salerno)
Abbiamo successo, ci odiano in eterno (Yeah)
Pensando alla kichta (Kichta)
Chiedilo a Enzo, vengo dall'inferno (Cash, cash)
Mon frère sta sperando ancora
Solo un'ora d'aria per una giornata
Ora ho amici e soldi, ma mi sento solo
Quando arrivo a Paris, come fosse casa (Yeah, yeah)
Chiedilo a Sofiane
È tutto okay dalle scale, sto coi fils de pute (Yeah, yeah)
Nike Louis Vui' la sacoche (Sacoche)


Mucho dinero dentro la survêt' Lacoste

[Pré-refrain : Bené]
Deux bandits casqués sur la moto
Un conduit, l'autre tient l'semi-auto
Deux bandits casqués sur la moto
Un conduit, l'autre tient l'semi-auto

[Refrain : Bené & Capo Plaza]
De Paris à Salerno, 'lerno
Rimaniamo nell'hood, c'est la base, Audi Sport
J'm'enfume dans l'quatre anneaux (Quatre anneaux), oh, oh
Rimaniamo nell'hood, c'est la base, Audi Sport, fils de pute
Audi Sport, RS6, RS3, j'remonte d'Espagne


Ça va bien per me e mio fra', everyday pour la moolah
Audi Sport, RS6, RS3, j'remonte d'Espagne
Elle est blanche comme Madonna, j'l'ai vendu, j'regrette pas

[Outro : Bené]
J'regrette pas, j'revends la C, les mains grave sales
Elle veut danser, [?]
Là, c'est Bené, fils de puto, [?]
J'aime balader avec Capo [?]


RS - Bené & Capo Plaza 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Der Staub im Rucksack ist kein Reinigungsmittel (es ist kein Reinigungsmittel)
Mein Herz tut weh, wenn ich an Palästina denke (mein Herz weh tut)
Unter meinem Haus wird Harz gemacht
Für all diese Motherfuckers habe ich keinen Respekt (ich mag keine Polizisten)


Ich schreibe meine Reime auf Papier, rote Augen unter Cartier Gläsern morgen, es ist weit weg, wir werden später sehen, ich rauche den gelben Moula, ich bin in der Nachbarschaft
Sie haben den neuesten T-Max, Sie müssen es verwenden, Mann, wir tun, was wir sagen, wir tun es
Es ist nichts übrig, das mich träumen lässt, ich mache Geld wie El Jefe

[Pre-Chorus: Bené]
Zwei Banditen mit Helmen auf dem Motorrad Einen Laufwerken, der andere hält die halbautomatische
Zwei Banditen mit Helmen auf dem Motorrad Einen Laufwerken, der andere hält die halbautomatische

[Chorus: Bené & Capo Plaza]
Von Paris nach Salerno, Lerno
Wir bleiben in der Kapuze, c'est die Basis, Audi Sport
Rauchen Sie im Audi (im Audi), oh, oh
Wir bleiben in der Kapuze, C'est La Base, Audi Sport, Motherfuckers
Audi Sport, RS6, RS3, ich komme aus Spanien


Ça va bien für mich und meine fra ', jeden Tag gießen Sie La Moula
Audi Sport, RS6, RS3, ich komme aus Spanien
Sie ist so weiß wie Madonna, ich habe sie verkauft, ich bereue es nicht

[Vers 2: Capo Plaza]
Er liebt mich in Paris mit Bené (Bené)
Das Quartier mit dem Wilde a FRA 'von zwei Metern (Deux Mètres)
Er sah es mit [ihr?] (Oh ja)
Die Straße und die Musik, seit ich Petit war (Bande, Bande)
Paris und Salerno (Salerno)
Wir sind erfolgreich, sie hassen uns für immer (ja)
Denken an die KICHTA (KICHTA)
Fragen Sie Enzo, ich bin aus der Hölle (Bargeld, Bargeld)
Mo Frère hofft immer noch


Nur eine Stunde Luft für einen Tag
Jetzt habe ich Freunde und Geld, aber ich fühle mich einsam
Wenn ich ankomme, sehen Sie wie zu Hause aus (ja, ja)
Fragen Sie Sofiane.
Es ist okay von der Treppe, ich bin mit den Fils de Pute (ja, ja)
Nike Louis Vui 'La SacoChe (SacoChe)
Mucho Dinero in der Survêt 'Lacoste

[Pre-Chorus: Bené]
Zwei Banditen mit Helmen auf dem Motorrad Einen Laufwerken, der andere hält die halbautomatische
Zwei Banditen mit Helmen auf dem Motorrad Einen Laufwerken, der andere hält die halbautomatische

[Chorus: Bené & Capo Plaza]
Von Paris nach Salerno, Lerno


Wir bleiben in der Kapuze, c'est die Basis, Audi Sport
Rauchen Sie im Audi (im Audi), oh, oh
Wir bleiben in der Kapuze, C'est La Base, Audi Sport, Motherfuckers
Audi Sport, RS6, RS3, ich komme aus Spanien
Ça va bien für mich und meine fra ', jeden Tag gießen Sie La Moula
Audi Sport, RS6, RS3, ich komme aus Spanien
Sie ist so weiß wie Madonna, ich habe sie verkauft, ich bereue es nicht