Like a Villain - Bad Omens 「Pieseň」 - Preklady a texty

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

Like a Villain - Bad Omens 「Pieseň」

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well

But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Verse 2]
So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I think you’ve overstayed your welcome in
So go the fuck away, don’t come again
I'll see your face in the fire, and burn it out

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell

It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Bridge]
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me

[Breakdown]
I didn't need it, it needed me

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Outro]
I didn't need it, it needed me

Like a Villain - Bad Omens 「Pieseň」 - Preklady a texty

Pozrite sa do mojej tváre, potom sa pozrite znova
Nie sme to isté, sme odlišní

Ak chcete oznámiť svoje rozprávky a bájky, nemohli ste čakať

Potrebujete novú čistú bridlicu bez dier
Miesto, kde si vložte vašu bolesť, váš dôsledok
Keď sa pozriete do zrkadla, ste tam dokonca?

[Chorus]
Nechcem vedieť všetky vaše tajomstvo, pretože poviem
Je to dosť ťažké byť sám sám
Neviem, ako dlho budem držať
Viem, že ste si vyskúšali, že viem, že ste mysleli dobre
Ale ty si ma tlačil na okraj a skĺzol som a potom som padol
Neviem, ako dlho budem držať

[Verš 2]
Takže napíšte úplne novú stránku, potom znova písať
Viem, že váš akt je začlenený, ale predstierate
Všetko, keď ste otočili stoly s chýbajúcimi nohami

Myslím, že ste si prekonali svoje privítanie
Tak choďte na kurva, neprijmem znova
Uvidíme tvoju tvár v ohni a vyhoďte ho

[Chorus]
Nechcem vedieť všetky vaše tajomstvo, pretože poviem
Je to dosť ťažké byť sám sám
Neviem, ako dlho budem držať
Viem, že ste si vyskúšali, že viem, že ste mysleli dobre

Ale ty si ma tlačil na okraj a skĺzol som a potom som padol
Neviem, ako dlho budem držať

[Most]
Ako darebák, nemohol som byť
Nepotreboval som to, potreboval som ma
Ako darebák, nemohol som byť
Nepotreboval som to, potreboval som ma

[Zlomiť]
Nepotreboval som to, potreboval som ma

[Chorus]
Nechcem vedieť všetky vaše tajomstvo, pretože poviem

Je to dosť ťažké byť sám sám
Neviem, ako dlho budem držať
Viem, že ste si vyskúšali, že viem, že ste mysleli dobre
Ale ty si ma tlačil na okraj a skĺzol som a potom som padol
Neviem, ako dlho budem držať

[OUTRO]
Nepotreboval som to, potreboval som ma