కోక కోక కోక కడితే
కొర కొర మంటూ చూస్తారు
పొట్టి పొట్టి గౌన్-ఏయ్ వేస్తే
పట్టి పట్టి చూస్తారు
కోక కోక కోక కడితే
కొర కొర మంటూ చూస్తారు
పొట్టి పొట్టి గౌన్-ఏయ్ వేస్తే
పట్టి పట్టి చూస్తారు
కోకా కాదు గౌన్-యు
కాదు కట్టులోన ఏముంది
మీ కళ్ళల్లోనే అంతా ఉంది
మీ మగ బుద్ధే వంకర బుద్ధి
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
తేల్ల తెల్ల గుంటె ఒకడు
థాలియా కిందులోవుతాడు
నల్ల నల్ల గుంటె ఒకడు
అల్లరాల్లారి చేస్తాడు
తెలుపు నలుపు కాదు మీకు
రంగుతో పనియేముందీ
సందు దొరికిందంటే సాలు
మీ మగ బుద్ధే వంకర బుద్ధి
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
హాయే ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
యెత్తు యెత్తు గుంటె ఒకడు
యెగిరి గంతులేస్తాడు
కురస కురస గుంటె ఒకడు
మురిసి మురిసి పోతాడు
యెత్తు కాదు కురస కాదు
మీకో సత్తెం సెబుతాను
అంధీనా ధ్రాక్షే తీపి మీకు
మీ మగ బుద్ధే వంకర బుద్ధి
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
హాయే ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
బొడ్డు బొడ్డు గుంటె ఒకడు
ముద్దు గున్నావ్ అంటాడు
సన్న సన్నంగుంటే ఒకడు
శారద పడిపోతుంటాడు
బొడ్డు కాదు సన్నం కాదు
వొంపు సొంపు కాదండీ
ఒంటిగ సిక్కమంటే సాలు
మీ మగ బుద్ధే వంకర బుద్ధి
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
ఓయ్ ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
పెద్ద పెద్ద మనిషి లాగ
ఒకడు పోజులు కొడతాడు
మాంచి మంచి మనసుందంటూ
ఒకడు నీతులు సెబుతాడు, మంచి కాదు సెడ్డ కాదు
అంతా ఒకటే జాతండి
దీపాలన్నీ ఏర్పేశాక
ఊ ఊ ఊ ఊ
దీపాలన్నీ ఆర్పేసక
అంధారీ బుద్ధి వంకర బుద్ధే
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
ఊ అంటామె మాపా
ఊ ఊ అంటమా పాప
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
ఊ అంటామే పాపా
ఊ ఊ అంటమా పాప
ఊ అంటావా మావా
ఊ ఊ అంటావా మావా
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
tēlla tella guṇṭe okaḍu
thāliyā kindulōvutāḍu
nalla nalla guṇṭe okaḍu
allarāllāri cēstāḍu
telupu nalupu kādu mīku
raṅgutō paniyēmundī
sandu dorikindaṇṭē sālu
mī maga bud'dhē vaṅkara bud'dhi
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
hāyē ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
yettu yettu guṇṭe okaḍu
yegiri gantulēstāḍu
kurasa kurasa guṇṭe okaḍu
murisi murisi pōtāḍu
yettu kādu kurasa kādu
mīkō satteṁ sebutānu
andhīnā dhrākṣē tīpi mīku
mī maga bud'dhē vaṅkara bud'dhi
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
hāyē ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
boḍḍu boḍḍu guṇṭe okaḍu
muddu gunnāv aṇṭāḍu
sanna sannaṅguṇṭē okaḍu
śārada paḍipōtuṇṭāḍu
boḍḍu kādu sannaṁ kādu
vompu sompu kādaṇḍī
oṇṭiga sikkamaṇṭē sālu
mī maga bud'dhē vaṅkara bud'dhi
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
ōy ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
pedda pedda maniṣi lāga
okaḍu pōjulu koḍatāḍu
mān̄ci man̄ci manasundaṇṭū
okaḍu nītulu sebutāḍu, man̄ci kādu seḍḍa kādu
antā okaṭē jātaṇḍi
dīpālannī ērpēśāka
ū ū ū ū
dīpālannī ārpēsaka
andhārī bud'dhi vaṅkara bud'dhē
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
ū aṇṭāme māpā
ū ū aṇṭamā pāpa
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
ū aṇṭāmē pāpā
ū ū aṇṭamā pāpa
ū aṇṭāvā māvā
ū ū aṇṭāvā māvā
Dívka, která nosí Saree,
Chlapci se na něj také dívají.
Dívka, která nosí krátké sukně,
Chlapci na něj také zírají.
Nic nebrání na sobě krátké oblečení,
Muži jsou nestydaté,
Jejich oči jsou špinavé a jejich myšlenky jsou také špinavé.
OO antava Maava
OO OO Antava Maava
OO antava Maava
OO OO Antava Maava
Tato linie znamená, když dívka opustí dům, někteří chlapci na ni udělá nějaký špatný komentář.
Chlapci jsou připraveni zemřít pro spravedlivou dívku,
A někteří chlapci dráždí Dusky dívka.
Jaký je význam černé a bílé,
Oba jsou lidé,
Chlapci jen vidí krásu
Muži jsou nestydaté.
OO antava Maava
OO OO Antava Maava
Haaye Oo Antava Maava
OO OO Antava Maava
Tato linie znamená, když dívka opustí dům, někteří chlapci na ni udělá nějaký špatný komentář.
Každý má rád dívky s dlouhýma nohama.
A malé výškové dívky se zamilují.
Ať už je to vysoká holka, nebo krátká dívka, všichni byli podvedeni a okradli,
Muž také olizuje levý list,
Protože muži jsou nestydaté.
OO antava Maava
OO OO Antava Maava
Haaye Oo Antava Maava
OO OO Antava Maava
Tato linie znamená, když dívka opustí dům, někteří chlapci na ni udělá nějaký špatný komentář.
Dívka, jejíž tvář je nafouknutá,
Každý volá jí krásnou
Pokud je dívka tenká,
Takže dívka se nazývá růže větev.
Buď to tlustá dívka, nebo tenká holka,
Někteří kluci se vydali na dveře,
Vidět dívku sám, začíná s ní špatně.
Protože muži jsou nestydaté.
OO antava Maava
OO OO Antava Maava
Oye Oo Antava Maava
OO OO Antava Maava
Tato linie znamená, když dívka opustí dům, někteří chlapci na ni udělá nějaký špatný komentář.
Někdo tím, že se volá Dilwala a hraje se srdcem lidí.
Oba se navzájem doplňují,
Moc vyšla, pak se dostala tma,
Muži jsou nestydaté.
OO Antava Mava
OO OO Antava Mava
Oo Antona Mapa.
Oo Oo Antama papa
Tato linie znamená, když dívka opustí dům, někteří chlapci na ni udělá nějaký špatný komentář.
OO Antava Mava
OO OO Antava Mava
Oo antame papa.
Oo Oo Antama papa
Tato linie znamená, když dívka opustí dům, někteří chlapci na ni udělá nějaký špatný komentář.