MENU (4)

KEEP IT UP - Rex Orange County 「Låttexter」 - Svensk översättning

Every time I open my mouth
I have regrets in my mind
Every time
And no one seems to figure me out


KEEP IT UP - Rex Orange County 「Låttexter」

Every time I open my mouth
I have regrets in my mind
Every time
And no one seems to figure me out
I guess it's stress
It's making me feel so depressed
Most my life, I felt so tired
But every now and then when I try, I say

[Chorus]
Keep it up and go on
You're only holding out for what you want
You no longer owe the strangers


It's enough, it's enough
Keep it up and go on
Yeah, you're only holding out for what you want
I know that it's so frustrating
It's enough, keep it up

[Verse 2]
Now I'm here and I wish that I wasn't
I'm in a place in front of a dozen
People I've never met
And I don't know if this is correct
I guess I'm blessed
I never give myself respect
Most my life I'm asking why


But anytime I give it a try, I say

[Chorus]
Keep it up and go on
You're only holding out for what you want
You no longer owe the strangers
It's enough, it's enough
Keep it up and go on
Yeah, you're only holding out for what you want
I know that it's so frustrating
It's enough, keep it up

[Bridge]
Yeah, it's enough


I've really had enough
I paid the price, I'm done, no

[Chorus]
Keep it up and go on
You're only holding out for what you want
You no longer owe the strangers
It's enough, it's enough
Keep it up and go on
Yeah, you're only holding out for what you want
I know that it's so frustrating
It's enough, keep it up

[Outro]


It's enough, it's enough
Keep it up, keep it up
No, no, mm-mm


KEEP IT UP - Rex Orange County 「Låttexter」 - Svensk översättning


Varje gång jag öppnar min mun
Jag har ångrar i mitt sinne
Varje gång
Och ingen verkar räkna ut mig
Jag antar att det är stress
Det får mig att känna mig så deprimerad
Mest mitt liv, jag kände mig så trött
Men då och då när jag försöker, säger jag

[Kör]


Håll det upp och fortsätt
Du håller bara ut för vad du vill ha
Du är inte längre skyldig främlingarna
Det är nog, det är nog
Håll det upp och fortsätt
Ja, du håller bara ut för vad du vill ha
Jag vet att det är så frustrerande
Det är nog, håll upp det

[Vers 2]
Nu är jag här och jag önskar att jag inte var
Jag är på ett ställe framför ett dussin
Människor jag aldrig har träffat
Och jag vet inte om det här är korrekt


Jag antar att jag är välsignad
Jag ger aldrig mig själv respekt
Mest mitt liv Jag frågar varför
Men när som helst jag försöker, säger jag

[Kör]
Håll det upp och fortsätt
Du håller bara ut för vad du vill ha
Du är inte längre skyldig främlingarna
Det är nog, det är nog
Håll det upp och fortsätt
Ja, du håller bara ut för vad du vill ha
Jag vet att det är så frustrerande
Det är nog, håll upp det



[Bro]
Ja, det är nog
Jag har verkligen fått nog
Jag betalade priset, jag är klar, nej

[Kör]
Håll det upp och fortsätt
Du håller bara ut för vad du vill ha
Du är inte längre skyldig främlingarna
Det är nog, det är nog
Håll det upp och fortsätt
Ja, du håller bara ut för vad du vill ha
Jag vet att det är så frustrerande


Det är nog, håll upp det

[OUTRO]
Det är nog, det är nog
Håll upp det, håll upp det
Nej, nej, mm mm