MENU (3)

Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「Песен」 - Превод и текстове

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim


Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「Песен」

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim
Pljunem na ponos i sujetu hranim
Pa zažalim, al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu


Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Strofa 2]
Opet sam pao i dušu bih dao
Greške da platim i vreme da vratim
I budem tvoj, al' prekasno
Udješ u snove kô zima u kosti
Usne mi krenu da kažu "oprosti"


I "ostani", al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu
Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine


Sad je kasno da ti kažem "volim te"
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Završetak]
Sad je kasno da ti kažem "volim te"


Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「Песен」 - Превод и текстове


Имам нужда от теб като въздуха, който дишам
Пия отново, пиша ви съобщения
Е, ще го изтрия, но е твърде късно
Следващата вечер отново ставам
Плювам върху гордост и фуражна суета


Е, съжалявам, но е твърде късно

[Pre-chorus]
Като цар без корона
Кълна се всеки миг без теб
Той иска ме всички, просто няма
Като рана
Когато виждам, усмивката ви
Да мине покрай мен с него

[Въздържа]
Лъжа ви, обичам, лъжа ви, единственият
Всички те са лоши вино, но самотата не избира
Те им лъжеха, любов, през всичките тези години


Сега е твърде късно да ви кажа "Обичам те"

[Стих 2]
Паднах отново и ще дам душата си
Грешки да плащат и време да се върнат
И ще бъда твоя, но е твърде късно
Влизате в сънища като зима в кост
Устните ми започват да казват "съжалявам"
И "останете", но е твърде късно

[Pre-chorus]
Като цар без корона
Кълна се всеки миг без теб
Той иска ме всички, просто няма


Като рана
Когато виждам, усмивката ви
Да мине покрай мен с него

[Въздържа]
Лъжа ви, обичам, лъжа ви, единственият
Всички те са лоши вино, но самотата не избира
Те им лъжеха, любов, през всичките тези години
Сега е твърде късно да ви кажа "Обичам те"
Лъжа ви, обичам, лъжа ви, единственият
Всички те са лоши вино, но самотата не избира
Те им лъжеха, любов, през всичките тези години
Сега е твърде късно да ви кажа "Обичам те"


[Завършване]
Сега е твърде късно да ви кажа "Обичам те"