MENU (1)

Tajne - Nataša Bekvalac 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

Znaš, crne rupe nastaju kada se um ubrza do beskonačnosti
Ponekad poželim da uđeš mi u glavu
Malo da upoznaš moju drugu stranu
Kažeš da sam dobra, da sam po PS-u


Tajne - Nataša Bekvalac 「أغنية」

Znaš, crne rupe nastaju kada se um ubrza do beskonačnosti
Ponekad poželim da uđeš mi u glavu
Malo da upoznaš moju drugu stranu
Kažeš da sam dobra, da sam po PS-u
Kažeš dobra sam u kući, kažeš dobra sam u seksu
Ali ne znaš moje tajne, mračne su i sjajne
Da ih saznaš, imao bi posledice trajne
Probala sam život, veruj, probala sam svašta
Vodila me neka pokvarena mašta

[Refren]
Trala-la-la-la
Moja je prošlost samo trala-la-la-la


Kao iz topa sam te stoput slagala
Toliko je tajni skriveno u meni
Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono, sve ono što ne znaš o meni

[Post-Refren]
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Kao da sam tuđa, ljubi me, ma daj
Nek traje dok traje, dok traje, dok traje

[Strofa 2]


Odmori malo mozak, ne kopaj, ne traži
Istina je nekad gora i od laži
Jedna reč što pokvari, stotinu ne popravi
Usne su mi neme, uzmi ili ostavi
Dobio si sede, igraš protiv sebe
Zanima te da l' sam nekog volela kô tebe
S osmehom ti kažem, "Naravno da nisam"
Ne pitaj me opet (Mogla bi' da priznam)

[Refren]
Trala-la-la-la
Tvoja je prošlost samo trala-la-la-la
Kao iz topa sam te stoput slagala
Toliko je tajni skriveno u meni


Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono, sve ono što ne znaš o meni

[Prelaz]
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Ne pitaj me ništa, pusti ovaj brod
Nek plovi što dalje, što dalje, što dalje

[Refren]
Trala-la-la-la
Tvoja je prošlost samo trala-la-la-la
Kao iz topa sam te stoput slagala


Toliko je tajni skriveno u meni
Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono

[Završetak]
Moje su tajne, su tajne, su tajne


Tajne - Nataša Bekvalac 「أغنية」 - ترجمة وكلمات


أنت تعرف، شكل الثقوب السوداء عندما يسرع العقل إلى ما لا نهاية
أحيانا أريدك أن تحصل في رأسي
قليلا للتعرف على جانبي الآخر
أنت تقول أنا جيد، أنا على PS
أنت تقول أنا جيد في المنزل، أنت تقول إنني جيد في الجنس


لكنك لا تعرف أسراري، فهي مظلمة ومشرقة
العثور عليهم من شأنه أن يكون له عواقب وخيمة
حاولت الحياة، صدقوني، لقد حاولت كل شيء
كنت مدفوعة بالخيال الفاسد

[امتنع]
Trala-la-la-la
ماضي هو مجرد ترالا لا لا - لا
مثل مدفع، كذبت عليك مائة مرة
الكثير من الأسرار مخفية في لي
Trala-la-la-la
عندما تسأل كم كنت أنام مع
كم مرة استيقظت
أظل هادئا عن كل شيء، كل ما تعرفه عني



[بعد جوقة]
إنها أسراري، إنها أسرار، إنها أسرار
إنها أسراري، إنها أسرار، إنها أسرار
انها مثل أنا شخص آخر، قبلني، هيا
دعها تستمر طالما استمرت، طالما استمرت، طالما استمر

[آية 2]
بقية عقلك قليلا، لا تحفر، لا تسأل
الحقيقة هي في بعض الأحيان أسوأ من الأكاذيب
كلمة واحدة تفسد، مائة لا إصلاح
شفتي غبية، خذها أو تتركها
حصلت على جالسة، تلعب ضد نفسك
تريد أن تعرف ما إذا كنت أحببت شخص مثلك


أقول لك بابتسامة، "بالطبع لا".
لا تسألني مرة أخرى (يمكنني الاعتراف)

[امتنع]
Trala-la-la-la
ماضيك هو مجرد ترالا لا لا - لا
مثل مدفع، كذبت عليك مائة مرة
الكثير من الأسرار مخفية في لي
Trala-la-la-la
عندما تسأل كم كنت أنام مع
كم مرة استيقظت
أظل هادئا عن كل شيء، كل ما تعرفه عني

[العبور]


إنها أسراري، إنها أسرار، إنها أسرار
لا تسألني أي شيء، واسمحوا هذه السفينة تذهب
دعه يبحر إلى أقصى حد ممكن، قدر الإمكان، قدر الإمكان

[امتنع]
Trala-la-la-la
ماضيك هو مجرد ترالا لا لا - لا
مثل مدفع، كذبت عليك مائة مرة
الكثير من الأسرار مخفية في لي
Trala-la-la-la
عندما تسأل كم كنت أنام مع
كم مرة استيقظت
أظل هادئا حول كل شيء


[إكمال]
إنها أسراري، إنها أسرار، إنها أسرار