MENU (5)

Borderline - Tame Impala 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?


Borderline - Tame Impala 「Şarkı」

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?

[Chorus]
We're on the borderline
Dangerously fine and unforgiven
Possibly a sign
I'm gonna have the strangest night on Sunday

[Verse 2]
Here I go


Quite a show for a loner in L.A.​
I wonder how I managed to end up in this place
Where I couldn't get away

[Chorus]
We're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train
Like a train

[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?


Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?
Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun


(Comes the sun)

[Verse 3]
Gone a little far
Gone a little far this time with something
Rudy said it's fine
They used to do this all the time in college (If you and I get comfortable)

[Chorus]
And we're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train


[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?


Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun
(Comes the sun)


Borderline - Tame Impala 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Biraz uzak gitti
Bir şeyle bu sefer biraz uzaktayken
Nasıl bilmeliydim?
Bu kadar yüksek tanıdığım nasıldı?

[Koro]
Sınırlılığındayız
Tehlikeli derecede iyi ve affedilmemiş
Muhtemelen bir işaret


Pazar günü en garip geceyi alacağım

[Ayet 2]
İşte gidiyorum
L.A'da bir yalnız için bir gösteri.
Bu yerde nasıl bitmeyi başardığımı merak ediyorum
Nerede kaçamadım

[Koro]
Borderline'dayız (OOH)
Ağrı ve rapture gelgitleri arasında yakalandı
Sonra zaman gördüm
Bir tren gibi hızlandırdığını izledim
Bir tren gibi



[Alıkoy]
Biliniyor ve sevilecek miyim?
Güvendiğim biri var mı?
Ayılmaya başlamak
Yeterince uzun oldu mu?
Biliniyor ve sevilecek miyim?
Az daha yakın, yeterince yakın
Ben kaybedenim, gevşetin
Ücretsiz ayar, sert olmalı
Biliniyor ve sevilecek miyim?
Güvendiğim biri var mı?
Ayılmaya başlamak
Yeterince uzun oldu mu?


Çok aşık olacağım mı?
Daha yakın? Yeterince yakın
Yapıldığı şeye bağırmak
R.i.p., burada güneş geliyor
(Güneş geliyor)

[Ayet 3]
Biraz uzak gitti
Bir şeyle bu sefer biraz uzaktayken
Rudy iyi olduğunu söyledi
Bunu kolejde her zaman yaparlardı (eğer sen ve rahatlarsan)

[Koro]
Ve biz sınırlıyız (OOH)


Ağrı ve rapture gelgitleri arasında yakalandı
Sonra zaman gördüm
Bir tren gibi hızlandırdığını izledim

[Alıkoy]
Biliniyor ve sevilecek miyim?
Güvendiğim biri var mı?
Ayılmaya başlamak
Yeterince uzun oldu mu?
Biliniyor ve sevilecek miyim?
Az daha yakın, yeterince yakın
Ben kaybedenim, gevşetin
Ücretsiz ayar, sert olmalı
Biliniyor ve sevilecek miyim?


Güvendiğim biri var mı?
Ayılmaya başlamak
Yeterince uzun oldu mu?
Çok aşık olacağım mı?
Daha yakın? Yeterince yakın
Yapıldığı şeye bağırmak
R.i.p., burada güneş geliyor
(Güneş geliyor)