MENU (4)

Drink Before the War - Sinéad O’Connor 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Well, you tell us that we're wrong
And you tell us not to sing our song
Nothing we can say will make you see
You got a heart of stone


Drink Before the War - Sinéad O’Connor 「Mahnı Sözləri」

Well, you tell us that we're wrong
And you tell us not to sing our song
Nothing we can say will make you see
You got a heart of stone
You can never feel

You say, "Oh, I'm not afraid
It can't happen to me
I've lived my life as a good man
Oh, no you're out of your mind
It won't happen to me
Cause I've carried my weight
And I've been a strong man"



Listen to the man in the liquor store
Yelling, "Anybody want a drink before the war?"

And your parents paid you through
You got a nice big car
Nothing bothers you
Somebody cut out your eyes
You refuse to see
Somebody cut out your heart
You refuse to feel
And you live in a shell
You create your own hell
You live in the past


And talk about war
And you dig your own grave yeah
But it's a life you can save
So stop getting fussed
It's not gonna happen
And you'll cry
But you'll never fall
No, no, no
You're building a wall
Gotta break it down
Start again

No, no, no
It won't happen to us


We've lived our lives
Basically we've been good men
So stop talking of war
Cause you know we've heard it all before
Why don't you go out there
And do something useful

Oh, listen to the man in the liquor store
He's yelling, "Anybody wanna drink before the war?"
Anybody wanna drink before the war?
Anybody wanna drink before the war?


Drink Before the War - Sinéad O’Connor 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


Bize yanlış olduğumuzu söylüyorsun.
Ve bize şarkımızı söylememeyi söyledin


Söyleyebileceğimiz hiçbir şey seni görecek
Bir taş kalbin var
Asla hissetmeyebilirsin

"Oh, korkmuyorum
Bana olamaz
Hayatımı iyi bir adam olarak yaşadım
Oh, hayır senin aklın dışındasın
Bana Olmayacak
Çünkü kilomumu taşıdım
Ve ben güçlü bir adam oldum "

Likör mağazasındaki adamı dinleyin
Bağırıyor, "Herhangi biri savaştan önce bir içki ister mi?"



Ve ailen seni ödedi
Güzel bir büyük arabanın var
Hiçbir şey seni rahatsız ediyor
Biri gözlerini kesti
Görmeyi reddettin
Biri kalbini kesti
Hissetmeyi reddediyorsun
Ve sen bir kabukta yaşıyorsun
Kendi cehenneni yaratıyorsun
Geçmişte yaşıyorsun
Ve savaş hakkında konuş
Ve kendi mezarını kazıyorsun evet
Ama bu tasarruf edebileceğin bir hayat


Bu yüzden telaşlanmayı bırak
Olmayacak
Ve ağlayacaksın
Ama asla düşmeyeceksin
Hayır hayır hayır
Bir duvar inşa ediyorsun
Aşağı kırmalısın
Tekrar başla

Hayır hayır hayır
Bize olmayacak
Hayatımızı yaşadık
Temel olarak iyi adamlardık
Bu yüzden savaştan konuşmayı bırak


Çünkü daha önce hepsini duyduğumuzu biliyorsun.
Neden oraya çıkmıyorsun
Ve yararlı bir şey yapın

Oh, likör mağazasındaki adamı dinle
"Savaştan önce içmek isteyen var mı?"
Savaştan önce içmek isteyen var mı?
Savaştan önce içmek isteyen var mı?