MENU (7)

Heat Lightning - Mitski 「ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ」 - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ

Heat lightning running outside the window
I've laid awake since one and now it's four o'clock
Though I've held on, can't carry it much longer
On the ceiling dancing are the things all come and gone


Heat Lightning - Mitski 「ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ」

Heat lightning running outside the window
I've laid awake since one and now it's four o'clock
Though I've held on, can't carry it much longer
On the ceiling dancing are the things all come and gone

[Chorus]
And there's nothing I can do, not much I can change
So I give it up to you, I hope that's okay
There's nothing I can do, not much I can change
I give it up to you, I surrender

[Verse 2]
Heat lightning, watch it from my doorstep


Sleeping eyelid of the sky flutters in a dream
Well, I've held on, but feel a storm approaching
Trees are swaying in the wind like sea anemones

[Chorus]
And there's nothing I can do, not much I can change
Can I give it up to you? Would that be okay?
There's nothing I can do, not much I can change
I give it up to you, I surrender
There's nothing I can do, not much I can change
I give it up to you, I surrender


Heat Lightning - Mitski 「ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ」 - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ


हीट लाइटनिंग विंडो के बाहर चल रही है
मैंने एक के बाद से जाग दिया है और अब यह चार बजे है


हालांकि मैंने आयोजित किया है, इसे अधिक समय तक नहीं ले जा सकता है
छत नृत्य पर सभी चीजें हैं और चली गई हैं

[सहगान]
और ऐसा कुछ भी नहीं है जो मैं कर सकता हूं, ज्यादा मैं बदल सकता हूं
इसलिए मैं इसे आपके ऊपर देता हूं, मुझे आशा है कि ठीक है
ऐसा कुछ भी नहीं है जो मैं कर सकता हूं, इतना नहीं, मैं बदल सकता हूं
मैं इसे आपके ऊपर देता हूं, मैं समर्पण करता हूं

[श्लोक 2]
हीट लाइटनिंग, इसे मेरे दरवाजे से देखें
एक सपने में आकाश के फ्लटर्स के स्लीपिंग पलक
खैर, मैंने आयोजित किया है, लेकिन एक तूफान आ रहा है
पेड़ समुद्र के एनीमोन की तरह हवा में बह रहे हैं



[सहगान]
और ऐसा कुछ भी नहीं है जो मैं कर सकता हूं, ज्यादा मैं बदल सकता हूं
क्या मैं इसे आपके पास दे सकता हूं? क्या यह ठीक होगा?
ऐसा कुछ भी नहीं है जो मैं कर सकता हूं, इतना नहीं, मैं बदल सकता हूं
मैं इसे आपके ऊपर देता हूं, मैं समर्पण करता हूं
ऐसा कुछ भी नहीं है जो मैं कर सकता हूं, इतना नहीं, मैं बदल सकता हूं
मैं इसे आपके ऊपर देता हूं, मैं समर्पण करता हूं