MENU (7)

Say Nothing - Flume 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

As far as summer goes, I'm not even close (Mmm)
To wearing you like clothes when nobody's home
Now I don't see your ghost everywhere I go (Oh, oh)
And as far as I know, you need me the most


Say Nothing - Flume 「Tekst pesme」

As far as summer goes, I'm not even close (Mmm)
To wearing you like clothes when nobody's home
Now I don't see your ghost everywhere I go (Oh, oh)
And as far as I know, you need me the most

[Pre-Chorus: MAY-A]
Now I'm not on the inside anymore
You talk but at the same time, say nothing
Now all I see is daylight when you're gone
If you don't wanna say "goodbye", say "goodbye"

[Chorus: MAY-A]
Say nothing, say nothing


No running back, running back
Say nothing, say nothing
If you don't wanna say "goodbye"
Say nothing, say nothing
It isn't so bad, you should know that!
Say nothing, say nothing
No running back, running back

[Verse 2: MAY-A]
You're lying through your teeth when I turn my head
(Turn my head, turn my head)
As far as subtleties, well it's not my best (Not my best, Mmm)
It hurts to not believe, I'ma love you less
I saw it on your sleeves, you made such a mess



[Pre-Chorus: MAY-A]
Now I'm not on the inside anymore
You talk but at the same time, say nothing
Now all I see is daylight when you're gone
If you don't wanna say "goodbye", say "goodbye"

[Chorus: MAY-A]
Say nothing, say nothing
No running back, running back
Say nothing, say nothing
If you don't wanna say "goodbye"
Say nothing, say nothing
It isn't so bad, you should know that!


Say nothing, say nothing
No running back, running back

[Bridge: MAY-A]
It's not hotter then you think
It's not like we've ever burned so bright (Mm)
I don't wanna hear a thing so if you don't wanna say "goodbye"

[Chorus: MAY-A]
Say nothing, say nothing (Say nothing)
No running back, running back (Running back)
Say nothing, say nothing
If you don't wanna say "goodbye" (Say "goodbye", say "goodbye")
Say nothing, say nothing


It isn't so bad, you should know that!
Say nothing, say nothing (Nothing, nothing)
No running back, running back

[Outro: MAY-A]
Say nothing!
Say nothing, running back, back
Say "goodbye", say "goodbye"
Say nothing
Nothing, nothing


Say Nothing - Flume 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei


Što se tiče ljeta, nisam ni blizu (mmm)
Nositi te kao odjeću kad nitko nije dom
Sada ne vidim tvoj duh gdje god idem (oh, oh)


I koliko ja znam, najviše mi trebaš

[Pre-Chorus: May-a]
Sada više nisam u unutrašnjosti
Razgovarate, ali u isto vrijeme, nemojte ništa reći
Sada sve što vidim je dnevna svjetlost kad odeš
Ako ne želite reći "zbogom", recite "zbogom"

[Chorus: May-a]
Ne govori ništa, ne govori ništa
Nema trčanja, trčanje natrag
Ne govori ništa, ne govori ništa
Ako ne želiš reći "zbogom"
Ne govori ništa, ne govori ništa


Nije tako loše, to bi trebao znati!
Ne govori ništa, ne govori ništa
Nema trčanja, trčanje natrag

[Stih 2: svibanj-a]
Ležiš kroz zube kad okrenem glavu
(Okreni moju glavu, okreni moju glavu)
Što se tiče suptilnosti, dobro to nije moje najbolje (ne moje najbolje, mmm)
Boli da ne vjeruju, volim te manje
Vidio sam ga na rukavima, napravili ste takav nered

[Pre-Chorus: May-a]
Sada više nisam u unutrašnjosti
Razgovarate, ali u isto vrijeme, nemojte ništa reći


Sada sve što vidim je dnevna svjetlost kad odeš
Ako ne želite reći "zbogom", recite "zbogom"

[Chorus: May-a]
Ne govori ništa, ne govori ništa
Nema trčanja, trčanje natrag
Ne govori ništa, ne govori ništa
Ako ne želiš reći "zbogom"
Ne govori ništa, ne govori ništa
Nije tako loše, to bi trebao znati!
Ne govori ništa, ne govori ništa
Nema trčanja, trčanje natrag

[Most: svibanj-a]


To nije topliji onda mislite
Nije da smo ikada pali tako svijetli (mm)
Ne želim čuti ništa, ako ne želiš reći "zbogom"

[Chorus: May-a]
Ne govori ništa, ne reci ništa (ne govori ništa)
Nema povratka, trčanje natrag (leđa)
Ne govori ništa, ne govori ništa
Ako ne želite reći "zbogom" (kažite "zbogom", recite "zbogom")
Ne govori ništa, ne govori ništa
Nije tako loše, to bi trebao znati!
Ne govorite ništa, nemojte ništa reći (ništa, ništa)
Nema trčanja, trčanje natrag


[Outro: svibanj-a]
Ne reci ništa!
Ne govori ništa, trčanje natrag, natrag
Reci "zbogom", recimo "zbogom"
Ne reci ništa
Ništa ništa