Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「Дууны үг」 - Монгол орчуулга

Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?

Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「Дууны үг」

Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe
Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Strofa 1: MC Stojan]
Kô da prazna mi je duša
Telo mi je napola od kada ti nisi tu
Ne mogu vreme da vratim, a sećanja mi naviru

I slike su pred očima, u snu

[Pred-Refren: MC Stojan]
A našu ljubav niko ne može da brani
To što ti drugi kažu, veruj, zanemari
Dajem ti vremena, lej, lej
Želim te danima, bejbe

[Refren: Breskvica]
Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe

Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Strofa 2: MC Stojan]
I ove noći ja te čuvam
Ne dam nikom da te gleda, ja sam samo tvoj
I ovo ludilo me hvata
I mnogo bi me bolelo da nismo zajedno

[Pred-Refren: MC Stojan]
A našu ljubav niko ne može da brani
To što ti drugi kažu, veruj, zanemari
Dajem ti vremena, lej, lej

Želim te danima, bejbe

[Refren: Breskvica]
Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe
Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Završetak: Breskvica]
Život si moj

Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「Дууны үг」 - Монгол орчуулга

Будет ли солнце светить
Если бы ты не со мной?
Будут ли реки высыхаться?
И будет ли небо синим?
Что будет моя жизнь без тебя
Когда ты дал мне любовь?
И вы знаете, я бы никогда не ставил с этим
Отделить нас, потому что жизнь моя

[Стих 1: MC Stojan]
Как будто моя душа пуста
Мое тело половина, так как вы не здесь
Я не могу повернуть время назад, и мои воспоминания наводнения

И фотографии перед моими глазами, во сне

[Pre-Chorus: MC Stojan]
И никто не может защитить нашу любовь
Верю, игнорировать то, что другие говорят вам
Я даю тебе время, эй, эй
Я хочу тебя в течение нескольких дней, детка

[Припев: персик]
Будет ли солнце светить
Если бы ты не со мной?
Будут ли реки высыхаться?
И будет ли небо синим?
Что будет моя жизнь без тебя

Когда ты дал мне любовь?
И вы знаете, я бы никогда не ставил с этим
Отделить нас, потому что жизнь моя

[Стих 2: MC Stojan]
Я смотрю на тебя сегодня вечером, тоже
Я не позволю никому смотреть на тебя, я просто твой
И это безумие ловит меня
И это было бы больно, если бы мы не были вместе

[Pre-Chorus: MC Stojan]
И никто не может защитить нашу любовь
Верю, игнорировать то, что другие говорят вам
Я даю тебе время, эй, эй

Я хочу тебя в течение нескольких дней, детка

[Припев: персик]
Будет ли солнце светить
Если бы ты не со мной?
Будут ли реки высыхаться?
И будет ли небо синим?
Что будет моя жизнь без тебя
Когда ты дал мне любовь?
И вы знаете, я бы никогда не ставил с этим
Отделить нас, потому что жизнь моя

[Конец: персик]
Ты моя жизнь