I break the ice
So they don't see my size
And I have to be nice
Or I'll be the next punch line
I break the ice
So they don't see my size
And I have to be nice
Or I'll be the next punch line
I'm just the best friend in Hollywood movies
Who only exists to continue the story
The girl gets the guy, while I'm standing off-screen
So I'll wait for my cue to be comedic relief
[Chorus]
Can't be too loud, can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna need me?
Can't be too proud, can't think I'm pretty
Do they keep me around, so their flaws just seem silly?
[Verse 3]
I say I'm okay
cause they wouldn't care anyway
And I could try to explain but my efforts in vain
They can't relate
To how I've drawn out in sharpie where I'd take the scissors
If that's what it took for me to look in the mirror
I've done every diet to make me look thinner
So why do I still feel so goddamn inferior?
[Chorus]
Can't be too loud, and can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna need me?
Can't be too proud, and can't think I'm pretty
Do they keep me around, so their flaws just seem silly?
[Refrain]
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
[Bridge]
It's funny when I think a guy likes me
And it's funny when I'm the one who says, "let's go to eat"
It's funny when I'm asked to go out on Halloween;
Dresses, and thigh-highs, while I hide my body
Can't be too loud, and can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna miss me?
[Chorus]
Can't be too loud, and can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna need me?
Can't be too proud, and can't think I'm pretty
Do they keep me around, so their flaws just seem silly?
[Refrain]
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
[Outro]
I've drawn out in sharpie where I'd take the scissors...
Łamę lód
Więc nie widzą mojego rozmiaru
I muszę być miły
Albo będę kolejną linią punch
Jestem tylko najlepszym przyjacielem w filmach Hollywood
Który istnieje tylko do kontynuowania historii
Dziewczyna dostaje faceta, podczas gdy stoję poza ekranem
Więc poczekam, aż moja pamięć była komediową ulgą
[Chór]
Nie może być zbyt głośny, nie może być zbyt zajęty
Jeśli teraz nie odpowiadam, nadal mnie potrzebują?
Nie może być zbyt dumny, nie mogę myśleć, że jestem ładna
Czy oni mnie trzymają, więc ich wady po prostu wydają się głupie?
[Werset 3]
Mówię, że wszystko w porządku
bo tak się nie dbają
I mógłbym spróbować wyjaśnić, ale moje wysiłki na próżno
Nie mogą się powiązać
Jak wyciągnęłem w Sharpie, gdzie wziąłem nożyczki
Jeśli to zabrało, żeby spojrzeć w lustro
Zrobiłem każdą dietę, żeby mnie wyglądała
Dlaczego więc wciąż czuję się tak gorszy?
[Chór]
Nie może być zbyt głośny i nie może być zbyt zajęty
Jeśli teraz nie odpowiadam, nadal mnie potrzebują?
Nie może być zbyt dumny i nie mogę myśleć, że jestem ładna
Czy oni mnie trzymają, więc ich wady po prostu wydają się głupie?
[Refren]
Życie tłuszczu, śmieszne, przyjacielu
Życie tłuszczu, śmieszne, przyjacielu
[Most]
To zabawne, kiedy myślę, że facet mnie lubi
I to zabawne, kiedy jestem tym, który mówi: "Chodźmy do jedzenia"
To zabawne, kiedy jestem poproszony o wyjście na Halloween;
Sukienki i uda, podczas gdy ja ukrywam moje ciało
Nie może być zbyt głośny i nie może być zbyt zajęty
Jeśli teraz nie odpowiadam, nadal za mną tęsknią?
[Chór]
Nie może być zbyt głośny i nie może być zbyt zajęty
Jeśli teraz nie odpowiadam, nadal mnie potrzebują?
Nie może być zbyt dumny i nie mogę myśleć, że jestem ładna
Czy oni mnie trzymają, więc ich wady po prostu wydają się głupie?
[Refren]
Życie tłuszczu, śmieszne, przyjacielu
Życie tłuszczu, śmieszne, przyjacielu
Życie tłuszczu, śmieszne, przyjacielu
Życie tłuszczu, śmieszne, przyjacielu
[Outro]
Wyciągnąłem w Sharpie, gdzie wziąłem nożyczki ...