I break the ice
So they don't see my size
And I have to be nice
Or I'll be the next punch line
I break the ice
So they don't see my size
And I have to be nice
Or I'll be the next punch line
I'm just the best friend in Hollywood movies
Who only exists to continue the story
The girl gets the guy, while I'm standing off-screen
So I'll wait for my cue to be comedic relief
[Chorus]
Can't be too loud, can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna need me?
Can't be too proud, can't think I'm pretty
Do they keep me around, so their flaws just seem silly?
[Verse 3]
I say I'm okay
cause they wouldn't care anyway
And I could try to explain but my efforts in vain
They can't relate
To how I've drawn out in sharpie where I'd take the scissors
If that's what it took for me to look in the mirror
I've done every diet to make me look thinner
So why do I still feel so goddamn inferior?
[Chorus]
Can't be too loud, and can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna need me?
Can't be too proud, and can't think I'm pretty
Do they keep me around, so their flaws just seem silly?
[Refrain]
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
[Bridge]
It's funny when I think a guy likes me
And it's funny when I'm the one who says, "let's go to eat"
It's funny when I'm asked to go out on Halloween;
Dresses, and thigh-highs, while I hide my body
Can't be too loud, and can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna miss me?
[Chorus]
Can't be too loud, and can't be too busy
If I don't answer now, are they still gonna need me?
Can't be too proud, and can't think I'm pretty
Do they keep me around, so their flaws just seem silly?
[Refrain]
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
Life of the Fat, Funny, Friend
[Outro]
I've drawn out in sharpie where I'd take the scissors...
Razbijam led
Tako da ne vide moju veličinu
I moram biti dobar
Ili ću biti sljedeći udarac
Ja sam samo najbolji prijatelj u holivudskim filmovima
Koji samo postoji da nastavi priču
Djevojka dobiva tipa, dok stojim izvan zaslona
Čekat ću da moj znak bude komedijski olakšica
[Chorus]
Ne može biti preglasno, ne može biti previše zauzet
Ako sada ne odgovorim, jesu li mi i dalje trebali?
Ne mogu biti previše ponosni, ne mogu misliti da sam lijepa
Drže li me okolo, tako da njihove mane samo izgledaju glupo?
[Stih 3]
Kažem da sam dobro
jer se ionako ne bi mario
I mogao bih pokušati objasniti, ali moje napore uzalud
Ne mogu se odnositi
Kako sam izvukao u Sharpie gdje bih uzeo škare
Ako je to ono što je trebalo za mene da pogledam u ogledalo
Učinio sam svaku dijetu kako bih izgledala tanje
Zašto se i dalje osjećam tako prokleto inferiorno?
[Chorus]
Ne može biti preglasno i ne može biti previše zauzet
Ako sada ne odgovorim, jesu li mi i dalje trebali?
Ne mogu biti previše ponosni i ne mogu misliti da sam lijepa
Drže li me okolo, tako da njihove mane samo izgledaju glupo?
[Refren]
Život masti, smiješnog, prijatelja
Život masti, smiješnog, prijatelja
[Most]
Smiješno je kad mislim da me tip voli
I smiješno je kad sam onaj koji kaže: "Idemo jesti"
Smiješno je kad se tražim da izađem na Halloween;
Haljine i visoke bedra, dok skrivam svoje tijelo
Ne može biti preglasno i ne može biti previše zauzet
Ako sada ne odgovorim, jesu li mi još uvijek propustili?
[Chorus]
Ne može biti preglasno i ne može biti previše zauzet
Ako sada ne odgovorim, jesu li mi i dalje trebali?
Ne mogu biti previše ponosni i ne mogu misliti da sam lijepa
Drže li me okolo, tako da njihove mane samo izgledaju glupo?
[Refren]
Život masti, smiješnog, prijatelja
Život masti, smiješnog, prijatelja
Život masti, smiješnog, prijatelja
Život masti, smiješnog, prijatelja
[OUTRO]
Izvukao sam u Sharpie gdje bih uzeti škare ...