Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

(DAY6) | 이건 네가 더 행복해지기를 바라는 고백
우리 끝내자 헤어지자 다신 보지 말자
함께한 날이 늘어갈수록
지쳐가는 널 지켜보며

Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Lyriikat」

(DAY6) | 이건 네가 더 행복해지기를 바라는 고백
우리 끝내자 헤어지자 다신 보지 말자
함께한 날이 늘어갈수록
지쳐가는 널 지켜보며
오늘만큼은 널 떠나보내겠다고
다짐한다

[Chorus]
안녕, 잘 가
이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서
못 가진 행복을 되찾길 바라며
사랑 사랑했다 말한다

밀어내고
밀어낼수록
숨겨 온 눈물이 차오른다
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

[Verse 2]
이기적인 날 용서해 달란
말은 차마 입 밖으로는
내지 못하고 차가운 표정으로 널
바라본다

[Chorus]
안녕, 잘 가

이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

[Bridge]
이 아픔을 견뎌낸다면
내 곁에 있을 때보다
너의 내일은 훨씬 나을 거야

[Chorus]
안녕, 잘 가
이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서

못 가진 행복을 되찾길 바라며
사랑 사랑했다 말한다
밀어내고
밀어낼수록
숨겨 온 눈물이 차오른다
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

WONPIL - 안녕, 잘 가 (Voiceless) (Romanized)

Hamkkehan nari neureogalsurok
Jichyeoganeun neol jikyeobomyeo
Oneulmankeumeun neol tteonabonaegetdago
Dajimhanda

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Mot gajin haengbogeul doechatgil baramyeo
Sarang saranghaetda malhanda
Mireonaego
Mireonaelsurok
Sumgyeo on nunmuri chaoreunda

Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda
Sarang saranghandago malhanda

[Verse 2]
Igijeogin nal yongseohae dallan
Mareun chama ip bakkeuroneun
Naeji mothago chagaun pyojeongeuro neol
Barabonda

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda

Sarang saranghandago malhanda

[Bridge]
I apeumeul gyeondyeonaendamyeon
Nae gyeote isseul ttaeboda
Neoui naeireun hwolssin naeul geoya

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Mot gajin haengbogeul doechatgil baramyeo
Sarang saranghaetda malhanda
Mireonaego

Mireonaelsurok
Sumgyeo on nunmuri chaoreunda
Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda
Sarang saranghandago malhanda

Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Tämä on minun tunnustus, toivoen onneasi
Let's Lopeta meille, älkäämme näe toisiaan uudelleen
Mitä kauemmin olemme yhdessä
Näen, että olet kyllästynyt meistä
Lupaan itseäni, tänään, annoin sinun mennä
lupaan

[Kertosäe]
Bye, hyvästit

Toivon sinulle hyvää
Paikka, jossa en ole teidän puolellanne
Toivotan, että löydät onnea, jota et koskaan ollut
Sanon, rakastin sinua, rakastin sinua
Pussin sinut pois
Työnin sinut uudelleen
Ei halunnut näyttää, mutta puhun kyyneliin
Huutaa tyhjiä ääniä kaiken mitä minulla on
Sanon, rakastan sinua, rakastan sinua

[Verse 2]
Pyytää sinua anteeksi itsekkyyteni
Onko jotain, jota en voinut koskaan
Sano sinulle, sen sijaan katson sinua

Kylmimmät silmät

[Kertosäe]
Bye, hyvästit
Toivon sinulle hyvää
Paikka, jossa en ole teidän puolellanne
Huutaa tyhjiä ääniä kaiken mitä minulla on
Sanon, rakastan sinua, rakastan sinua

[Silta]
Jos selvität tämän kivun kautta
Huomenna olisi parempi päivä
Kuin päivät, jotka seisitte minun puolellani

[Kertosäe]
Bye, hyvästit
Toivon sinulle hyvää
Paikka, jossa en ole teidän puolellanne
Toivotan, että löydät onnea, jota et koskaan ollut
Sanon, rakastin sinua, rakastin sinua
Pussin sinut pois
Työnin sinut uudelleen
Ei halunnut näyttää, mutta puhun kyyneliin
Huutaa tyhjiä ääniä kaiken mitä minulla on
Sanon, rakastan sinua, rakastan sinua