Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

(DAY6) | 이건 네가 더 행복해지기를 바라는 고백
우리 끝내자 헤어지자 다신 보지 말자
함께한 날이 늘어갈수록
지쳐가는 널 지켜보며

Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Piosenka」

(DAY6) | 이건 네가 더 행복해지기를 바라는 고백
우리 끝내자 헤어지자 다신 보지 말자
함께한 날이 늘어갈수록
지쳐가는 널 지켜보며
오늘만큼은 널 떠나보내겠다고
다짐한다

[Chorus]
안녕, 잘 가
이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서
못 가진 행복을 되찾길 바라며
사랑 사랑했다 말한다

밀어내고
밀어낼수록
숨겨 온 눈물이 차오른다
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

[Verse 2]
이기적인 날 용서해 달란
말은 차마 입 밖으로는
내지 못하고 차가운 표정으로 널
바라본다

[Chorus]
안녕, 잘 가

이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

[Bridge]
이 아픔을 견뎌낸다면
내 곁에 있을 때보다
너의 내일은 훨씬 나을 거야

[Chorus]
안녕, 잘 가
이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서

못 가진 행복을 되찾길 바라며
사랑 사랑했다 말한다
밀어내고
밀어낼수록
숨겨 온 눈물이 차오른다
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

WONPIL - 안녕, 잘 가 (Voiceless) (Romanized)

Hamkkehan nari neureogalsurok
Jichyeoganeun neol jikyeobomyeo
Oneulmankeumeun neol tteonabonaegetdago
Dajimhanda

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Mot gajin haengbogeul doechatgil baramyeo
Sarang saranghaetda malhanda
Mireonaego
Mireonaelsurok
Sumgyeo on nunmuri chaoreunda

Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda
Sarang saranghandago malhanda

[Verse 2]
Igijeogin nal yongseohae dallan
Mareun chama ip bakkeuroneun
Naeji mothago chagaun pyojeongeuro neol
Barabonda

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda

Sarang saranghandago malhanda

[Bridge]
I apeumeul gyeondyeonaendamyeon
Nae gyeote isseul ttaeboda
Neoui naeireun hwolssin naeul geoya

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Mot gajin haengbogeul doechatgil baramyeo
Sarang saranghaetda malhanda
Mireonaego

Mireonaelsurok
Sumgyeo on nunmuri chaoreunda
Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda
Sarang saranghandago malhanda

Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

To jest moja spowiedź, mając nadzieję na twoje szczęście
Umieśćmy nam koniec, nie widzmy sobie nawzajem
Im dłużej jesteśmy razem
Widzę, że jesteś zmęczony
Obiecuję sobie, dzisiaj pozwolę ci odejść
obiecuję

[Chór]
Do widzenia

Dobrze ci życzę
W miejscu, w którym nie jestem po twojej stronie
Życząc ci znaleźć szczęście, którego nigdy nie miałeś
Mówię, kochałem cię, kochałem cię
Odpycham cię
Znów cię pcham
Nie chciałem pokazać, ale wybuchnąłem łzy
Krzycząc puste dźwięki ze wszystkim, co mam
Mówię, kocham cię, kocham cię

[Werset 2]
Prosząc cię o wybaczenie mojego egoizmu
To coś, czego nigdy nie mogłem
Zamiast tego patrzę na ciebie

Z najzimniejszymi oczami

[Chór]
Do widzenia
Dobrze ci życzę
W miejscu, w którym nie jestem po twojej stronie
Krzycząc puste dźwięki ze wszystkim, co mam
Mówię, kocham cię, kocham cię

[Most]
Jeśli przetrwasz przez ten ból
Twój jutro byłby lepszy dzień
Niż dni, które stałeś po mojej stronie

[Chór]
Do widzenia
Dobrze ci życzę
W miejscu, w którym nie jestem po twojej stronie
Życząc ci znaleźć szczęście, którego nigdy nie miałeś
Mówię, kochałem cię, kochałem cię
Odpycham cię
Znów cię pcham
Nie chciałem pokazać, ale wybuchnąłem łzy
Krzycząc puste dźwięki ze wszystkim, co mam
Mówię, kocham cię, kocham cię