MENU (7)

Fiesta - VIVIZ 「Текст」 - Превод на српском

느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
달달한 공기
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 ride
떠나기 참 좋은 날이야


Fiesta - VIVIZ 「Текст」

느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
달달한 공기
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 ride
떠나기 참 좋은 날이야
저 리본처럼 늘어선
가로수도 날 반겨
좋아, my story has begun
꽃종이 같은 햇살이 막 흩날려
어제보다 오늘 난 눈부셔 (눈부셔)

[Pre-Chorus: SinB, Umji, Eunha]
아무도 가보지 않은 길 위에 (길 위에)
우연히 마주한 기적에게 (Say hi)


좋은 떨림 boom, boom
내 안에서 bloom, bloom
달려가 낯선 곳으로

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright


[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life

[Verse 2: SinB, Eunha, Umji]
걸어가, 장밋빛의 희망들이 깔린 매일
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, 나를 울게 했던 풍경은
다 어제가 되었으니까, yeah

[Pre-Chorus: SinB, Umji]


무엇도 후회는 하지 않을래
비 온 뒤 떠오른 무지개에 (Say hi)
설렘 채워, boom, boom
또 출발해, vroom, vroom
빛나게 눈부시도록

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine


Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life

[Bridge: SinB, Eunha]
꿈만 같은 널
기다리는 내일로 가 (가)
더 눈부실 미래에서 (With me)
널 불러



[Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
자유로워 아름다운 날이야 (아름다워)
Fiesta in my heart
너무도 소중해 (소중해)
사는 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh


Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (모든 게 다, alright, alright)
So shine, 기다렸던 my life




VIVIZ - Fiesta (Romanized)



[Verse 1: Umji, SinB, Eunha]
Neukkyeobwa, baramgyeore sallang heundeullineun otgit
Daldalhan gonggi
Ga bolkka, mamui changeul hwaljjak yeolgo ride
Tteonagi cham joeun nariya
Jeo riboncheoreom neureoseon


Garosudo nal bangyeo
Joa, my story has begun
Kkotjongi gateun haetsari mak heunnallyeo
Eojeboda oneul nan nunbusyeo (nunbusyeo)

[Pre-Chorus: SinB, Umji, Eunha]
Amudo gaboji aneun gil wie (gil wie)
Uyeonhi majuhan gijeogege (Say hi)
Joeun tteollim boom, boom
Nae aneseo bloom, bloom
Dallyeoga natseon goseuro

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart


Fiesta in my heart
Nadawoseo areumdaun nariya
Fiesta in my heart
Idaero wanbyeokae
Jageun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidaryeotdeon my life



[Verse 2: SinB, Eunha, Umji]
Georeoga, jangmitbichui huimangdeuri kkallin maeil
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, nareul ulge haetdeon punggyeongeun
Da eojega doeeosseunikka, yeah

[Pre-Chorus]
Mueotdo huhoeneun haji aneullae
Bi on dwi tteooreun mujigaee (Say hi)
Seollem chaewo, boom, boom
Tto chulbalhae, vroom, vroom
Binnage nunbusidorok


[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Nadawoseo areumdaun nariya
Fiesta in my heart
Idaero wanbyeokae
Jageun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidaryeotdeon my life

[Bridge]
Kkumman gateun neol
Gidarineun naeillo ga
Deo nunbusil miraeeseo
Neol bulleo

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
Jayurowo areumdaun nariya (areumdawo)
Fiesta in my heart


Neomudo sojunghae (sojunghae)
Saneun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (modeun ge da, alright, alright)
So shine, gidaryeotdeon my life


Fiesta - VIVIZ 「Текст」 - Превод на српском


Осјетите то, овратник лагано се љуљају на ветру
слатки ваздух


Хоћемо ли отићи, отвори прозор мог срца и возити се
Добар је дан за одлазак
постројена оваква врпца
Улица такође ме поздравља
ок моја прича је почела
Сунчева светлост је баш попут цветног папира
Данас се заслепљује него јуче (заслепљујући)

[Пре-Цхорус: Синб, умји, еунха]
На путу нико није био на путу (на путу)
На чудо упознали смо се случајно (поздравите се)
Добар трепери бум, бум
Цвјета у мене, цвјети
трчи на непознато место



[ЦХОРЕ: Све, Еунха, Умји, Синб]
Фиеста у мом срцу
Фиеста у мом срцу
Диван је дан јер сам то ја
Фиеста у мом срцу
савршено овако
сваки мали тренутак
Моје срце је већ облачно девет
Осећате се тако у реду

[Пост-хор: сви, умји, синб, еунха]
Оох-оох, Оох-оох, Оох-оох (у реду)
Оох-оох, Оох-Оох


Осећате се тако у реду
Оох-оох, Оох-оох, Оох-Оох
Тако сјај, мој живот сам чекао

[Стих 2: СИНБ, Еунха, умји]
Хода, сваки дан ружичастих нада
Ох, сањам ли? (Да)
У реду сам, пејзаж који ме је плакао
Јер је све јуче, да

[Пре-Цхорус: Синб, умји]
Нећу жалити ни о чему
У Раинбову која се појавила након кише (поздрави)
Попуните узбуђењем, бум, бум


Идемо поново, Вроом, Вором
да сјајно сјаје

[ЦХОРЕ: Све, Еунха, Умји, Синб]
Фиеста у мом срцу
Фиеста у мом срцу
Диван је дан јер сам то ја
Фиеста у мом срцу
савршено овако
сваки мали тренутак
Моје срце је већ облачно девет
Осећате се тако у реду

[Пост-хор: сви, умји, синб, еунха]


Оох-оох, Оох-оох, Оох-оох (у реду)
Оох-оох, Оох-Оох
Осећате се тако у реду
Оох-оох, Оох-оох, Оох-Оох
Тако сјај, мој живот сам чекао

[Бридге: Синб, Еунха]
ти си као сан
Иди сутра на чекању (Иди)
У ближе будућности (са мном)
зовем те

[ЦХОРЕ: Све, умји, синб, еунха]
Фиеста у мом срцу


Фиеста у мом срцу (Фиеста)
Диван је дан да будем слободан (прелепо)
Фиеста у мом срцу
Тако драгоцено (драгоцено)
Сваки тренутак у кога живите
Моје срце је већ облачно девет
Осећате се тако у реду

[Пост-хор: сви, умји, синб, еунха]
Оох-оох, Оох-оох, Оох-оох (у реду)
Оох-оох, Оох-Оох
Осећате се тако у реду
Оох-оох, оох-оох, оох-оох (све, у реду, у реду)
Тако сјај, мој живот сам чекао